پخش نوار گفت‌وگوی ترامپ و وکیلش درباره مدل پلی‌بوی

کارن مک‌دوگال

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، کارن مک‌دوگال به خطر رابطه با دونالد ترامپ از ملانیا، همسر او عذرخواهی کرده است

شبکه سی‌ان‌ان یک صدای ضبط شده از مکالمه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، و وکیل سابق او را پخش کرده که در آن درباره پرداخت غرامت به یک مدل سابق پلی‌بوی صحبت می‌کنند.

آقای ترامپ و مایکل کوهن در این نوار درباره خرید حقوق گزارش مربوط به کارن مک‌دوگال، مدل پلی‌بوی و رابطه ادعایی او با دونالد ترامپ، بحث می‌کنند.

این نوار صوتی در سپتامبر ۲۰۱۶ -دو ماه مانده به انتخابات ریاست جمهوری آمریکا- ضبط شده است. گفته می‌شود که ماجرای این مدل و آقای ترامپ به سال ۲۰۰۶ برمی‌گردد.

رودی جولیانی، وکیل فعلی آقای ترامپ می‌گوید که هیچ پولی پرداخت نشده و در این صدای ضبط شده هیچ مدرکی مبنی بر وقوع جرم وجود ندارد.

این نوار که به دست سی‌ان‌ان رسیده یکی از چند صدای ضبط شده است که در جریان یورش چند ماه پیش اف‌بی‌آی به منزل آقای کوهن پیدا شده است.

دونالد ترامپ

منبع تصویر، AFP

توضیح تصویر، دونالد ترامپ رابطه با کارن مک‌دوگال و هر گونه اطلاع از پرداخت حق‌السکوت را رد کرده بود

در این نوار چه می‌گویند؟

در این مکالمه درباره مسائل مختلفی صحبت می‌شود و صداهای دیگری هم در آن وجود دارد که بعضی از آنها به درستی شنیده نمی‌شود.

در این نوار به نظر می‌آید آقای ترامپ و آقای کوهن - که در حال حاضر برای رئیس جمهور کار نمی‌کند - در حال بحث درباره خرید حقوق گزارش مربوط به خانم دوگال از شرکت صاحب نشریه "نشنال اینکوایرر" هستند. این مدل سابق پلی‌‎بوی داستان خود و آقای ترامپ را پیش از انتخابات به اینکوایرر فروخته بود.

آقای کوهن در این صدای ضبط شده می‌گوید "من باید یک شرکت باز کنم که بتوانم از طریق آن همه اطلاعات مربوط به رفیقمان، دیوید، را منتقل کنم."

به نظر می‌آید منظور از دیوید در این مکالمه دیوید پکر، رئیس شرکت "امریکن مدیا" کمپانی صاحب نشنال اینکوایرر است.

آقای ترامپ می‌گوید: "خب، حالا چقدر باید برای این قضیه پول بدهیم؟ صد و پنجاه هزار تا؟"

بنا بر گزارش‌ها کارن مک‌دوگال بابت فروش داستان خود ۱۵۰ هزار دلار از اینکوایرر پول گرفته بود.

مایکل کوهن در جایی از نوار می‌گوید "باید پول بدهیم."

قسمت بعدی صدای ضبط شده، مهم اما مبهم است. شنیده می‌شود که آقای ترامپ می‌گوید "پرداخت نقدی" اما معلوم نیست که پیشنهاد می‌کند این کار انجام بشود یا نه. واکنش آقای کوهن واضح است که می‌گوید: "نه، نه، نه."

باز هم صدای آقای ترامپ شنیده می‌شود که کلمه "چک" را به کار می‌برد.

دیوید کوهن

منبع تصویر، Reuters

توضیح تصویر، نوار صوتی در جریان یورش اف‌بی‌آی به منزل مایکل کوهن، وکیل سابق دونالد ترامپ، پیدا شده است

چرا این نوار مهم است؟

وزارت دادگستری آمریکا در حال تحقیق درباره این موضوع است که آیا به زنانی که مدعی داشتن رابطه با دونالد ترامپ هستند، حق‌السکوت پرداخت شده یا نه.

این موضوع می‌تواند به صورت بالقوه برای آقای ترامپ دردسرساز شود چون پرداخت‌های اعلام نشده برای گزارش‌ها و خبرهای منفی مربوط به نامزدهای انتخاباتی می‌تواند به عنوان نقض قوانین مالی انتخاباتی تلقی شود.

کمترین تاثیر نوار پخش‌شده این است که آقای ترامپ از بحث‌ها درباره پرداخت پول برای خرید گزارش خانم دوگال باخبر بوده است.

رئیس جمهور آمریکا قبلا هر گونه ارتباط با این مدل را تکذیب کرده و گفته بود که هیچ اطلاعی از هیچ پرداختی ندارد.