تدابیر امنیتی شدیدی در این مراسم اجرا شد

در شرایطی که مراسم تحت تدابیر شدید امنیتی یکی از معترضین تلاش کرد مشعل را از دست حامل آن برباید، اما پیش از آن که موفق شود، توسط پلیس بازداشت شد.

هرچند پلیس حداقل دو تن را بازداشت کرده است، اما خبرنگار بی بی شی در شهر ناگانو می گوید در مجموع این مراسم بدون بروز اخلال جدی برگزار شد.

هزاران چینی به خیابان های شهر ناگانو آمده بودند تا عبور مشعل را تماشا کنند و شماری نیز با حمل پرچم تبت، برای اعتراض به سیاست دولت مرکزی چین در تبت جمع شدند.

پس از آنکه معترضان به سیاست چین در مراسم مشابهی که در برخی از شهرهای دیگر جهان برگزار شد اخلال ایجاد کردند، بیش از 3000 نیروی پلیس برای برقراری نظم به محل مراسم حرکت مشعل در شهر ناگانوی ژاپن اعزام شدند.

مقام های ژاپنی همچنین به دلایل امنیتی، مبدا حرکت مشعل که قرار بود یک معبد بودایی 1400 ساله باشد را تغییر دادند و بدین ترتیب مشعل از یک پارکینگ حرکتش را آغاز کرد.

مربی تیم ملی بیسبال ژاپن مراسم حرکت مشعل در ناگانو را آغاز کرد.

ماموران امنیتی

موارد قبلی اعتراض و اخلال در جریان مراسم سنتی حرکت مشعل در شهرهای پیشین با عث شده است این تور نمادین که از 20 کشور جهان عبور می کند، به اعتقاد برخی تحلیلگران به شکستی بزرگ برای وجهه سازی میزبان بازی ها تبدیل شود.

کریس هاگ خبرنگار بی بی سی در ژاپن می گوید پیش از برگزاری مراسم در شهر ناگانو، دولت ژاپن از حضور محافظانی که چین برای محافظت از مشعل المپیک پکن به کشورهای دیگر فرستاده بود، در ناگانو جلوگیری کرد.

با این حال ژاپن که روابط نزدیکی با چین ندارد اقداماتی گسترده انجام داد تا اطمینان حاصل شود که حداق میزان اخلال رخ خواهد داد.

	قرار است که مشعل المپیک در روزهای آینده به کره جنوبی، کره شمالی و ویتنام برده شود

دو ستون 40 نفری از ماموران پلیس ژاپن در اطراف حامل مشعل حرکت می کردند که این موضوع، به اذعان سازمان دهندگان مراسم، باعث شده بود تماشاگران کنار مسیر نتوانند به راحتی صحنه حرکت مشعل را ببینند.

قرار است که مشعل المپیک در روزهای آینده به کره جنوبی، کره شمالی و ویتنام برده شود.

این مشعل سپس در مناطق مختلف چین، از جمله لهاسا، پایتخت تبت، عبور خواهد کرد و برای مراسم گشایش بازی های المپیک سال 2008 به پکن، پایتخت چین، خواهد رسید.

تا کنون، مراسم عبور مشعل المپیک از تعدادی از شهرهای جهان، از جمله پاریس و لندن، با تظاهرات گسترده مخالفان سیاست های چین و درگیری آنان با ماموران پلیس همراه بوده است.