BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 00:34 گرينويچ - پنج شنبه 16 دسامبر 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
موج گرما در اروپا 'پديده ای عادی' خواهد شد

روس ها در رودخانه آب تنی می کنند
موج گرما ممکن است پديده ای عادی شود
يک گروه تحقيقات آب و هوايی در بريتانيا با عباراتی صريح نسبت به آثار و عواقب احتمالی افزايش دمای زمين در قاره اروپا هشدار داده است.

دانشمندان در مرکز "هدلی" متعلق به نهاد هواشناسی "مت" در بريتانيا می گويند موج گرمای اروپا در سال 2003، که داغترين موج گرمای ثبت شده تا به امروز بوده است، ممکن است ظرف 60 سال به عنوان موجی که به طور "نامتعارفی خنک" بود به ياد آورده شود.

همزمان آنها می گويند که براساس سناريويی کاملا متفاوت، اگر جريان "گلف استريم" مختل شود به معنی کاهش "چشمگير" دما خواهد بود.

پژوهشگران همچنين می گويند که سال 2003 از لحاظ ميزان گرما در يک قرن اخير در رتبه سوم قرار می گيرد و ميانگين درجه حرارت آن 8/0 درجه سانتيگراد بيش از ابتدای قرن گذشته بوده است.

"مرکز هدلی برای پيش بينی و تحقيقات آب و هوايی" يکی از ممتازترين گروه های مطالعاتی جهان است که در زمينه آثار افزايش درجه حرارت زمين تحقيق می کند.

به سوی موج گرما

گزارش اين مرکز در حالی منتشر می شود که کشورهای امضاکننده پيمان کيوتو (برای کاهش گازهای گلخانه ای) سرگرم ملاقات در آرژانتين هستند.

اين گزارش می گويد که موج گرمای سال 2003 اروپا، که به لحاظ شدت در ميان پديده های ثبت شده مشابه در اروپا بی سابقه بود، باعث مرگ 15 هزار نفر شد.

پاندا، عکس از آسوشيتدپرس
حيوانات هم بايد خود را خنک کنند

نويسندگان اين گزارش می گويند که به تخمين آنها، تغييرات آب و هوايی ناشی از فعاليت های انسانی هم اکنون خطر بروز پديده موج گرما را دو برابر کرده است.

آنها همچنين در مورد يک سناريو که توسط "هيات ميان-دولتی بررسی تغييرات آب و هوايی" آماده شده است و فرض می گيرد که ميزان تصاعد گاز های گلخانه ای در آينده متوسط يا شديد خواهد بود تحقيق کرده اند.

براين اساس، آنها پيش بينی می کنند که تا دهه 2040 بيش از نيمی از تابستان های اروپا احتمالا گرمتر از تابستان سال 2003 خواهد بود.

آنها می افزايند: "تا دهه 2060، تابستانی از نوع تابستان سال 2003 به طور نامتعارفی خنک جلوه خواهد کرد."

سرمای اروپايی

اما اين گزارش اشاره می کند که اوضاع ممکن است در جهت کاملا متفاوتی حرکت کند و می گويد: "درحالی که انتظار می رود آب و هوا در طول قرن به تدريج تغيير کند، عناصری در سيستم آب و هوايی هست که می تواند دچار تغييرات ناگهانی شود."

"همچنين نگرانی هايی وجود دارد که برخی فرآيندها ممکن است دارای يک مرز جهش باشد، به اين معنی که گذر از اين مرز باعث می شود تغييرات، صرفنظر از ميزان کاهش تصاعد آلاينده ها پس از آن، برگشت ناپذير شود."

 "10 عدد از گرمترين سال ها از 1990 به اين سو روی داده اند که از جمله شامل کليه سال های پس از 1997 است"
گزارش مرکز هدلی

اين گزارش سيستمی از جريان های اقيانوسی که گرما را از مناطق حاره ای به عروض جغرافيايی بالاتر منتقل کرده و آنها را گرمتر از آنچه بايد باشد نگاه می دارد بررسی کرده است.

براساس اين گزارش اگر اين جريان که نفوذ زيادی در گلف استريم دارد ناگهان متوقف شود، در آن صورت پيش بينی می شود کل نيمکره شمالی زمين سرد شود و "عواقب گسترده ای به بار آورد."

اين گزارش همچنين می گويد که احتمال آنکه ذوب پوسته يخی گرينلند طی چند قرن آينده آغاز شود "چشمگير" است.

اين گزارش می افزايد: اين نگرانی وجود دارد که حجم يخ هايی که ذوب شده است هرگز به سطح فعلی بازنگردد، حتی اگر دی اکسيد کربن معلق در هوا به سطح پيش از دوره صنعتی کاهش داده شود.

نويسندگان اين مقاله می گويند که ميانگين درجه حرارت سطح زمين در سراسر کره در سال 2003 تقريبا 8/0 درجه سانتيگراد بالاتر از پايان قرن نوزدهم بود که آن را به سومين سال گرم از زمان ثبت درجه حرارت زمين که 143 سال قبل آغاز شد بدل می کند.

آنها می نويسند: "10 عدد از گرمترين سال ها از 1990 به اين سو روی داده اند که از جمله شامل کليه سال های پس از 1997 می شود. از سال 1975 تاکنون، خشکی های زمين با سرعتی تقريبا دو برابر آب های زمين گرم شده اند."

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران