BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 20:42 گرينويچ - جمعه 20 اوت 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
کشف نوعی آنفلوآنزای مهلک مرغی در خوک
کارگری در يک مرغداری در تايلند که وجود آنفلوآنزای مرغی در آن تاييد شد
تاکنون هزاران مرغ به آنفلوآنزای مرغی آلوده شده اند
دانشمندان در چين می گويند يک نمونه مهلک از ويروس عامل آنفلوآنزای مرغی را در خوک يافته اند.

يکی از مقام های "آزمايشگاه ملی آنفلوآنزای مرغی چين" گفت که اين خانواده از ويروس ها (H5N1) در چندين دامداری در چين کشف شده است.

پيشتر در سال جاری در جريان گسترش اپيدمی آنفلوآنزای مرغی در آسيا بيش از 20 نفر جان باختند و تقريبا 200 هزار مرغ جمع آوری شد.

انتقال اين ويروس به خوک ها هنوز از سوی ساير منابع تاييد نشده است، اما اگر صحت داشته باشد می تواند پيامدهای جدی برای انسان داشته باشد.

سازمان بهداشت جهانی گفت که اگر ويروس آنفلوآنزای مرغی و ويروس آنفلوآنزای انسانی همزمان در بدن خوک ها يافت شود در آن صورت ممکن است کنش و واکنش آنها به توليد نوع تازه ای منجر شود که به راحتی به انسان قابل انتقال است.

تحول تازه

چن هوالان، دانشمند چينی وجود ويروس آنفلوآنزای مرغی در خوک ها را روز جمعه برای اولين بار در جريان يک کنفرانس اعلام کرد.

وی بعدا به خبرنگاران گفت که اين ويروس در سال 2003 در جنوب شرقی چين در استان فوجينان و در سال 2004 در محل ديگری شناسايی شد.

مقام های سازمان بهداشت جهانی و سازمان خواربار جهانی گفتند تا زمان اعلام اين خبر از سوی خانم چن هوالان در کنفرانس روز جمعه از آن بی خبر بوده اند.

روی واديا، سخنگوی سازمان بهداشت جهانی به خبرگزاری فرانسه گفت: "ما از مدت ها قبل نسبت به وقوع چنين چيزی هشدار داده بوديم. از شنيدن خبر تکان نخورده ايم، ولی به جزئيات بيشتری نياز داريم."

اين نمونه مهلک از ويروس آنفلوآنزای مرغی هم اکنون قابليت انتقال از طيور به انسان را دارد، اما موارد انتقال از يک گونه به گونه ديگر مثلا مرغ به انسان، نسبتا نادر است و تاکنون هيچ موردی دال بر انتقال اين ويروس از يک انسان به انسان ديگر گزارش نشده است.

مرغ ها در قفس
دانشمندان نگران گسترس اين بيماری در انسان هستند

بيم آن می رود که اگر اين ويروس به خوک منتقل شده باشد، ممکن است جهش (ژنتيکی) کرده و پس از آن به راحتی به انسان منتقل شود.

با اين حال سازمان بهداشت جهانی گوشزد می کند که برای ارزيابی دقيقتر مخاطرات ناشی از آن به اطلاعات بسيار بيشتری نياز است.

به علاوه هنوز به درستی روشن نيست که آيا خوک ها عملا به اين ويروس آلوده شده اند يا تنها در تماس با آن قرار گرفته اند.

اين ويروس ممکن است به پوزه خوک بچسبد، اما اين بدان معنی نيست که عملا اين حيوان را آلوده کرده است.

در همين حال آنفلوآنزای مرغی همچنان برای بسياری از بخش های آسيا دردسر می آفريند.

اين بيماری پيشتر در سال جاری باعث نابودی گسترده طيور و مرگ 27 نفر در ويتنام و تايلند شد.

گفته می شود اوايل ماه جاری سه نفر ديگر در اثر اين بيماری در ويتنام جان باخته اند.

مالزی آخرين کشوری است که بروز اين بيماری را در مرغداری ها گزارش داده است.

مقام های اين کشور در هفته جاری اعلام کردند که "اچ 5 ان 1" در اين کشور يافت شده است.

اين خبر باعث شد سنگاپور واردات هرگونه محصولات طيور از مالزی را فورا ممنوع کند.

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران