BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 17:34 گرينويچ - چهارشنبه 26 ژوئيه 2006 - 04 مرداد 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
درخواست تحقيقات تازه درباره قتل نوجوان سياهپوست در لندن
استفان لارنس
استفان لارنس در يک ايستگاه اتوبوس هدف حمله قرار گرفت
خانواده استيون لورنس، پسر سياهپوستی که سيزده سال پيش در بريتانيا به قتل رسيد، از احتمال تحقيقات جديد در مورد قتل فرزندشان استقبال کرده اند.

در فيلم مستندی که بی بی سی ساخته ادعا می شود کارآگاه جان ديويدسون، اولين افسر تحقيق پرونده قتل استفان لارنس، مرتکب فساد مالی شده بوده، هرچند خودش اين ادعا را رد می کند.

خانواده استيون لورنس خواستار آن شده که "کميسيون مستقل رسيدگی به شکايات از پليس" تحقيق تازه ای در مورد ادعاهای تازه انجام دهد.

نويل لورنس که پسرش در سال 1993 در محله التام در جنوب شرق لندن با ضربات چاقو کشته شد، گفته است: "ما هميشه فکر می کرديم که پرونده به نوعی فساد مالی آلوده شده بود."

بی بی سی در برنامه خود مدعی شده که کليفورد نوريس، از قاچاقچيان مواد مخدر و پدر ديويد نوريس، از افراد متهم به قتل، به آقای ديويدسون پول پرداخته بوده است.

"کميسيون مستقل رسيدگی به شکايات از پليس" از پليس لندن خواسته قبل از اينکه هر گونه تحقيقی را آغاز کند، اين ادعاها را مورد رسيدگی قرار دهد.

آقای لارنس که اميدوار است پرونده قتل پسرش دوباره باز شود، گفته است در تحقيقاتی که قبلاً در مورد قتل فرزندش صورت گرفته بود، موضوع فساد مالی مطرح نبود.

وی به برنامه امروز (تودی)، از برنامه های شبکه 4 راديو بی بی سی گفته است:" اين موضوع در حيطه اختيارات تحقيقاتی که قبلاً درباره قتل استفان صورت گرفت، نبود بنابراين آنها به آن نپرداختند و ما واقعاً نا اميد شده بوديم."

وی گفت:" من واقعاً خوشحالم که اين برنامه عملاً به نوعی ثابت می کند که در پرونده چيزی مثل فساد مالی وجود داشته، موضوعی که کم و بيش باعث شد پرونده حل نشده باقی بماند."

دورين لورنس، مادر استيون لورنس نيز گفته است:" من اميدوارم که کميسيون مستقل رسيدگی به شکايات از پليس ثابت کند که مستقل است و درباره فساد مالی در پرونده تحقيق کند، کاری که بايد مدت ها قبل بايد انجام می شد."

وی گفت:"اين همه مدت طول کشيده تا ما به اينجا برسيم، به اين واقعيت که ما تمام مدت می دانستيم در پرونده فساد مالی وجود داشته اما نمی توانستيم آن را ثابت کنيم."

دن دووال رئيس نهاد پليس لندن بزرگ گفت نسبت به اتهامات فساد، "به طور جدی نگران" است.

وی گفت:" اين پرونده بسته نيست و اگر اطلاعات جديدی به دست بيايد، نهاد پليس لندن بزرگ انتظار خواهد داشت که دفتر انضباط داخلی پليس تحقيقات کاملی در اين باره انجام دهد."

پليس روز پنجشنبه، 27 ژوئيه در جلسه ای با اعضای کميسيون مستقل رسيدگی به شکايات پليس، آنها را در جريان تازه ترين اطلاعات مربوط به پرونده قرار خواهد داد.

جان ريد، وزير کشور بريتانيا گفته است اطمينان دارد که پليس به هر موضوعی که در اين فيلم مستند مطرح شود، رسيدگی خواهد کرد.

وی به بی بی سی گفته است: "قتل استيون لورنس جنايتی فجيع و وحشتناک است و اينکه مرتکبان اين جنايت هنوز به مجازات نرسيده اند، باعث نا اميدی شديد همه و بويژه خانواده اوست."

تحقيقات بی بی سی

نيل اکورت، برادرش جيمی، ديويد نوريس، گری دابسون و لوک نايت همگی در ارتباط با قتل استيون لورنس دستگير شدند اما هرگز کسی در اين ارتباط محکوم نشد.

مراجع تحقيق قضائی می گويند شواهد کافی عليه اين افراد در دست نيست.

تحقيقات ثانوی پليس نشان داد که آنها اعضای باند نژادپرستی اند که علاقه ای مفرط به چاقو دارند.

تحقيقات اوليه پليس لندن که بعد از مرگ استيون لورنس صورت گرفت، به تحقيقات مک فرسون منجر شد، تحقيقاتی که اين نيرو را در "نژاد پرستی نهادين" مقصر دانست.

نيل پوتنام، افسر سابق پليس لندن که به جرم رشوه گيری و فساد مالی اخراج شد و بعد، کار او لو دادن همکاران فاسدش بود، در فيلم مستندی که قرار است چهارشنبه شب از تلويزيون بی بی سی پخش شود، گفته است کليفورد نوريس برای آنکه جلوی تحقيقات اوليه را بگيرد و از مظنونان حفاظت به عمل بياورد، به آقای ديويدسون پول می داد.

آقای پوتنام گفت: "ديويدسون به من گفت مواظب نوريس است و اين به نظر من به معنای حفاظت از او و حفاظت از خانواده اش در مقابل دستگيری و هر گونه محکوميت بود."

پليس گفت در جريان ادعاهای مربوط به ارتباط آقای ديويدسون با آقای نوريس نبوده است.

جان ييتس، معاون کميسر پليس لندن که کار پاکسازی پليس از هرگونه فساد مالی را بر عهده داشته، اذعان کرده که به اين فکر افتاده بود که آقای ديويدسون فساد مالی داشته است.

پليس لندن گفته است در پی تحقيقات مارک دالی، خبرنگار بی بی سی، پرونده قتل استيون لورنس دوباره باز خواهد شد.

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران