BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 05:03 گرينويچ - چهارشنبه 31 مه 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
آمادگی آمريکا برای اعلام نتيجه تحقيقات درباره کشتگان عراقی
اجساد قربانيان حديثه - 21 نوامبر 2005
گزارش رسمی حادثه با آنچه شاهدان عينی و مردم محلی می گويند بسيار متفاوت است
کاخ سفيد قول داده است تمام جزئيات واقعی درباره قتل حداقل 24 شهروند عراقی که سال گذشته در شهر حديثه کشته شدند را منتشر کند.

ارتشيان آمريکايی به کشتن اين افراد متهم شده اند و يک هيئت نظامی در اين باره مشغول تحقيق است.

تونی اسنو سخنگوی کاخ سفيد می گويد که جورج بوش از اين موضوع سخت متأثر شده، اما به ارتش اجازه داده است که تحقيقات ويژه خود پيرامون اين قضيه را به پايان برساند.

برخی از رسانه های آمريکايی گزارش داده اند که افراد مقتول در حديثه را سربازان ارتش آمريکا به قتل رسانده و سپس گناه را به گردن افراد شورشی انداخته اند.

دولت عراق گفته است که به طور مستقل در باره قتل شهروندان خود مشغول تحقیق است.

دولت عراق از ادعاهای مربوط به قتل عام شهروندان خود به دست تفنگداران آمريکايی در شهر حديثه نگرانی جدی ابراز کرده است.

نخست وزير عراق به خبرگزاری رويتر گفت که وقتی پای تلفات انسانی در ميان است "برای این اعمال هيچ توجيهی وجود ندارد".

پنتاگون بزودی تحقيقات خود را در باره مرگ غيرنظاميان شهر حديثه در ماه نوامبر گذشته به پايان می برد. در گزارشهای اوليه مرگ اين افراد که در نوامبر گذشته به قتل رسيده اند، به زد و خوردهای با شورشيان نسبت داده شده بود.

ناظران می گويند که اين حادثه می تواند رسوايی بزرگتری از ماجرای زندان ابوغريب برای آمريکا به بار آورد.

بر اساس گزارشهای اوليه ارتش آمريکا 15 نفر از غيرنظاميان و 8 شورشی به دنبال يک بمبگذاری که منجر به مرگ يک تفنگدار هم شد کشته شدند. حديثه يکی از پايگاههای شورشيان در استان انبار عراق است.

نوری مالکی نخست وزير عراق در گفتگويی با بی بی سی گفت که مردم کشته شده "قربانيان يک عمليات خطا" بوده اند.

"اين قابل توجيه نيست که يک خانواده کشته شوند چون ادعا می شود که در حال مبارزه با تروريسم هستند."

آقای مالکی در گفتگو با رويتر هم گفته است که دولت او نگران "افزايش اشتباهها است و در باره نه تنها حديثه، بلکه هر گونه عمليات ديگری نيز که در آن کسانی به خطا کشته شده اند پاسخ خواهد خواست."

"ما کسانی که را که مرتکب اين خطاها شده اند مسئول خواهيم شمرد."

مالکی
مالکی: کشتن افراد غيرنظامی به هيچوجه قابل توجيه نيست

جاستين وب خبرنگار بی بی سی در واشنگتن می گويد که به اندازه کافی شواهدی به رسانه های آمريکا درز کرده است که به مردم آمريکا نشان دهد که ادعاهای وقوع يک قتل عام بسيار جدی است و ممکن است درست باشد.

بازرسان آمريکايی هم به دنبال دريافتن واقعيت حادثه هستند و هم اين ادعا را دنبال می کنند که ارتش بر اين حادثه سرپوش گذاشته است.

بر اساس گزارش وال استريت جورنال شواهدی هست مبنی بر اينکه نيروهای آمريکايی افراد غيرنظامی از جمله زنان و کودکان را کشته اند بدون اينکه آنها دست به عمل تحريک آميزی زده باشند.

احتمالا چندين نفر از تفنگداران متهم به ارتکاب قتل خواهند شد و شماری ديگر به اتهام سرپوش گذاشتن بر حادثه تحت پيگرد قرار می گيرند.

يکی از تفنگدارانی که در روز واقعه در شهر حديثه بوده است به لوس آنجلس تايمز گفته است که او از صحنه ها عکسبرداری کرده است و جزو کسانی بوده که مسئول پاکسازی اجساد بوده اند:

"ميان اجساد از هر سنی ديده می شد، از نوزاد تا زنان و مردان بزرگسال. من هرگز نخواهم توانست اين صحنه ها را از ذهنم دور کنم. من هنوز می توان بوی خون را بشنوم."

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران