BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 21:04 گرينويچ - دوشنبه 10 آوريل 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
آمريکا به ديپلماسی پيش گيرانه متمايل است يا به گزينه نظامی؟

جرج بوش
جرج بوش: نظریه پيشگيری در مورد ایران به معنای ديپلماسی است
جرج بوش شايعه های منتشر شده در باره طرح های نظامی آمريکا عليه ايران را گمان های بی اساس دانسته و بر تعهد دولتش به مذاکرات ديپلماتيک چند مليتی برای حل بحران اتمی ايران تاکيد کرده است.

رئيس جمهور آمريکا روز دوشنبه در جمع دانشجويان در دانشکده مطالعات عالی روابط بين الملل دانشگاه جان هاپکينز در واشنگتن سخن می گفت.

او در پاسخ به اين سوال که آيا آمريکا به ايران اجازه خواهد داد تا به سلاح اتمی دست يابد گفت، دولتش می خواهد از طريق مذاکرات ديپلماتيک چند مليتی از دستيابی ايران به "سلاح هسته ای" و نيز توانايی و دانش ساخت چنين سلاحی جلوگيری کند.

ايران همواره برنامه اتمی خود را صلح آميز اعلام کرده است و مقامات ايران بر اين نکته تاکيد کرده اند که درصدد دستيابی به سلاح اتمی نيستند.

 نظريه پيشگيری به اين معنی است که با همکاری با همديگر از دستيابی ايران به سلاح هسته ای پيشگيری کنيم....در اين مورد بخصوص پيشگيری به معنی ديپلماسی است. من مقاله های روزنامه های اين هفته را خواندم.... آنچه که خوانديد گمان بی اساس بود که در پايتخت آمريکا بسيار اتفاق می افتد.
جرج بوش

ولی آقای بوش به حاضران گفت که آمريکا و متحدانش به خصوص اتحاديه اروپا مصمم هستند تا ايران را از دستيابی اين کشور به توانايی و دانش توليد "سلاح هسته ای" پيشگيری کنند.

توانايی و دانش غنی سازی

رئيس جمهور آمريکا تاکيد کرد: " ما نه تنها می خواهيم اطمينان حاصل کنيم که ايران وسائل توليد سلاح هسته ای را نداشته باشند، بلکه دانش آن را هم بدست نياورند. به اين خاطر بود که من قويا خواستار آن شدم که طرح پيشنهادی روسيه شامل بخش تحقيقات هسته ای نباشد تا ايران نتواند توانايی غنی سازی اورانيوم خود را بهبود بخشد."

آقای بوش همچنين گفت: برای اينکه ايران از "بلند پروازی برای دستيابی به سلاح اتمی" دست بردارد دولتش استراتژی مذاکرات ديپلماتيک چند مليتی را در پيش گرفته و آنرا از مذاکره مستقيم آمريکا با ايران موثرتر می داند.

سیمور هرش
سیمور هرش: هدف آنها تغيير رژيم مذهبی در تهران است

پيشگيری ديپلماتيک

آقای بوش همچنين تاکيد کرد که " نظريه پيشگيری" او که عموما به معنی حمله نظامی عليه کشورهايی است که امنيت آمريکا را تهديد می کنند درباره ايران مفهوم ديگری دارد.

او گفت: "نظريه پيشگيری به اين معنی است که با همکاری با همديگر از دستيابی ايران به سلاح هسته ای پيشگيری کنيم. من متوجه هستم که ما در واشنگتن هستيم و اينجا پيشگيری به معنای استفاده از نيروی نظاميست. ولی...در اين مورد بخصوص پيشگيری به معنی ديپلماسی است. من مقاله های روزنامه های اين هفته را خواندم. آنها تنها گمان بی اساس هستند. آنچه که خوانديد گمان بی اساس بود که در پايتخت آمريکا بسيار اتفاق می افتد."

منظور رييس جمهور آمريکا از گمان بی اساس مقاله سيمور هرش روزنامه نگار سرشناس آمريکايی است که در هفته نامه نيويورکر در آمريکا انتشار يافته است.

 حمله هوايی مستمری انجام خواهد شد. برخی مقامات کاخ سفيد... معتقدند که عمليات بمباران هوايی مستمر عليه روحانيون در ايران رهبران اين کشور را در نگاه مردم خوار و بی ارزش خواهد کرد....دولت بوش در اين مناقشه درباره غنی سازی مقدار کمی مواد هسته ای نگران نيست. هدف آنها تغيير رژيم مذهبی در تهران است."
سیمور هرش

نويسنده مقاله ادعا کرده بود که کاخ سفيد درظاهر از يافتن راه حل ديپلماتيک برای بحران هسته ای ايران حمايت می کند، ولی در باطن برنامه حمله گسترده نظامی هوايی يا حتی اتمی عليه تاسيسات اتمی ايران در دست دارد.

آقای هرش روز دوشنبه در گفتگويی با بی بی سی بر صحت مقاله خود در نيويورکر تاکيد کرد.

او گفت:
"حمله هوايی مستمری انجام خواهد شد. برخی مقامات کاخ سفيد، يعنی آنهايی که ما آنها را به عنوان نو محافظه کاران می شناسيم و ما را به عراق کشاندند، معتقدند که عمليات بمباران هوايی مستمر عليه روحانيون در ايران رهبران اين کشور را در نگاه مردم خوار و بی ارزش خواهد کرد، و شايد مردم قيام کرده و حکومت را سرنگون کنند. چيزی که من در مقاله ام می گويم اين است که دولت بوش در اين مناقشه درباره غنی سازی مقدار کمی مواد هسته ای نگران نيست. هدف آنها تغيير رژيم مذهبی در تهران است."

شکی نيست که با توجه بسيار زياد مطبوعات و رسانه های گروهی آمريکا به برنامه های اتمی ايران و طرح های آمريکا برای مقابله با آن مجادله لفظی آقای هرش با مقامات دولت آمريکا تا مدتها ادامه خواهد داشت.

پرچم ايران و روسيهکاسه صبر
نشانه های تغيير موضع روسيه در قبال برنامه هسته ای ايران
اتمپرونده اتمی ايران
مجموعه ای از خبر، گزارش و تحليل درباره مناقشه هسته ای ايران
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران