BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 03:42 گرينويچ - دوشنبه 13 فوريه 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
بلر قول داد ادعای 'بدرفتاری نظاميان در عراق' بررسی شود
نيوز آو د ورلد
روزنامه بريتانيايی می گويد صحت و اعتبار تصاوير را مورد بررسی قرار داده و اثبات کرده است
تونی بلر نخست وزير بريتانيا می گويد که اعاهای سوء رفتار سربازان بريتانيايی با عراقی ها "مورد تحقيق قرار می گيرد".

اظهارات تونی بلر پس از آن صورت می گيرد که يک نشريه چاپ لندن تصاوير ويديويی را منتشر کرد که ادعا می شود در آن سربازان بريتانيايی در حين ضرب و شتم بی رحمانه شماری از نوجوانان عراقی هستند.

به نوشته "نيوز آو د ورلد" اين ويديو در سال 2004 در جنوب عراق تصويربرداری شده است.

در اين ويديو که در شبکه های تلويزيونی بريتانيا نيز پخش شد صدای يک فيلمبردار ناشناس در حال خنده و تشويق همکاران خود به ادامه ضرب و شتم شنيده می شود.

وزارت دفاع اعلام کرد که از اين ادعاها باخبر است و دژبان سلطنتی در حال تحقيق و بررسی درباره اين ماجراست.

اما عفو بين الملل گفته است که در اين زمينه تحقيق بايد از ناحيه يک گروه مستقل صورت گيرد و نه دژبان ارتش.

آقای بلر گفت که اکثر قريب به اتفاق نيروهای بريتانيايی در عراق رفتار مناسبی دارند و "خدمت بزرگی به کشور ما و جهان انجام می دهند".

وی که در حال حاضر برای شرکت در اجلاس فقر و توسعه در آفريقای جنوبی به سر می برد گفت که حضور نيروهای بريتانيايی در عراق "کمک به عراق است تا به آن دموکراسی که می خواهد دست يابد".

يک سخنگوی نيروهای بريتانيايی در عراق "هر نوع سوء رفتار و بی رحمی" از سوی نيروهای بريتانيايی را محکوم کرد و گفت ادعاهای مطرح شده مربوط به "گروه بسيار اندکی" از سربازان است.

بيرحمی و خشونت

گروهی از سربازان در اين فيلم ويدئويی ديده می شوند که ظاهرا در جريان تعقيب و گريز در يک تظاهرات در بصره گروهی از نوجوانان را بازداشت می کنند و فيلم نشان می دهد که چگونه پس از انتقال به پشت ديوار يک قرارگاه آنها نوجوانان را با مشت و لگد و باتون کتک می زنند و به روی زمين می کشند.

روزنامه "نيوز آو د ورلد" اين تصاوير را يک "فيلم ويدئويی شخصی" توصيف کرد که ظاهرا به صورت تفننی توسط يک درجه دار فيلمبرداری شده اند.

گفته می شود که در تصاوير اين فيلم ويدئويی، طی ضرب و شتمی که يک دقيقه به طول می انجامد، 42 ضربه زده می شود.

"نيوز آو د ورلد" می نويسد در اين تصاوير سربازی را می توان ديد که سر و صورت يک عراقی نيمه جان را لگدکوب می کند.

واکنش در عراق

شيعيان عراقی از ديدن اين ويديو خشمگين اند.

جان برين خبرنگار بی بی سی در بغداد می گويد اگر ارتش بريتانيا اميوار بوده است که اين حادثه توجه چندانی جلب نکند نااميد خواهد شد. زيرا در عراق در هر ساعت اين فيلم با جزئيات خشونت آميزش در ايستگاههای تلويزيونی پخش شده است.

يوسف النظری يکی از روحانيون شيعی می گويد: "آنچه ما در اين فيلم می بينيم واقعا شبيه چيزی است که ممکن است در جنگل های آفريقا اتفاق افتد. من فکر می کنم هر بنی بشری اين صحنه ها را محکوم کند. عراقی ها ديگر به آنها (بريتانيايی ها) اعتماد نخواهند داشت."

نگرانی نيروهای بريتانيايی آن است که انتشار اين ويديو ممکن است به حملات بيشتری در جنوب عراق به اين نيروها بينجامد.

سخنگوی نيروهای نظامی بريتانيا در بصره کوشيد با محدود کردن اين بدرفتاری ها به گروه کوچکی از سربازان واکنش ها را خنثی کند.

اما حتی اگر چنين باشد اين نيروها کار چندانی برای جلوگيری از بدتر شدن رابطه با مردم محلی که از پيش هم مساله دار بوده نکرده اند.

واکنش مسلمانان بريتانيا

گروههای مسلمان در بريتانيا اين بدرفتاری ها را محکوم کرده اند.

دبيرکل شورای مسلمانان بريتانيا گفت که اين تصاوير وحشتناک اند و نشانگر تخطی نگران کننده ای از انضباط نظامی هستند.

سر اقبال ساکرانی گفت: "حوادثی مانند اين به موقعيت ما در جهان اسلام صدمه می زند و سربازان بريتانيايی را که به انجام وظايف خود بر اساس وجدان مشغول اند در مخاطره قرار می دهد."

ايمان وحيد از گروه راديکال حزب التحرير معتقد است که "آنچه اين فيلم نشان می دهد تنها نوک يک کوه يخی در بدرفتاری با عراقی هاست".

کميسيون حقوق بشر اسلامی نيز گفت: "اين نوع حوادث که بربريت را نشان می دهد حوادث پراکنده ای نيستند بلکه مشخصه اشغال نظامی عراق اند."

"اعتبار ارتش لطمه خورده است"

روزنامه نيوز آو د ورلد مدعی شد که تحقيقاتش ثابت کرده که سربازانی که در اين حادثه شرکت داشته اند، بريتانيايی بوده اند اما مشخص نکرد که به کدام واحد نظامی تعلق داشته اند.

اين روزنامه اعلام کرد که بررسی های جامعی را انجام داده است تا صحت و اعتبار اين تصاوير ويدئويی تصديق کند.

سر مايک جکسون، فرمانده کل ارتش بريتانيا سال گذشته دستور اجرای تحقيقاتی را صادر کرد تا بررسی شود که آيا سربازان پيش از اعزام به منطقه آموزشهای کافی را ديده اند يا نه.

او گفت ادعاهای مبنی بر اذيت و آزار به ارتش لطمه زده است اما سرپوش گذاشتن بر چنين ادعاهايی بدتر خواهد بود.

سال گذشته سه سرباز بريتانيايی در پی رسوايی درباره آزار يک زندانی در يک اردوگاه کمک رسانی در عراق، به مجازات زندان محکوم شدند.

مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران