از آخرين بار که صدا يا تصويری از بن لادن پخش شده، بيش از يک سال می گذرد

صدای به گوش رسيده در اين نوار هشدار می دهد که حمله های جديدی به ايالات متحده در حال طرح ريزی است، اما در عين حال به آمريکايی ها پيشنهاد "آتش بسی دراز مدت" می دهد.

تحليلگران سازمان اطلاعات مرکزی آمريکا، سيا، نتيجه گيری کرده اند که صدا متعلق به بن لادن است. به اين ترتيب اين نخستين بار است که صدای بن لادن از ماه دسامبر 2004 تاکنون شنيده می شود.

با اين حال ساير تحليلگرانی که با صدای بن لادن آشنا هستند نسبت به اينکه آيا صدای پخش شده از تلويزيون الجزيره واقعا متعلق به اوست دچار اختلاف هستند.

آمريکا فورا پيشنهاد آتش بس ارائه شده در اين نوار را رد کرد.

اسکات مک کللان، سخنگوی کاخ سفيد، گفت: "ما با تروريست ها مذاکره نمی کنيم. ما آنها را حذف می کنيم."

عمليات ما در عراق اجرا می شود و انشاالله، همان لحظه ای که آنها (اعضای القاعده) مقدمه چينی ها را تکميل کردند، در خانه خود شاهد اينگونه عمليات خواهيد بود صدای منسوب به بن لادن

صدای ضبط شده در اين نوار می گويد عدم انجام حملات به آمريکا از 11 سپتامبر 2001 به اين سو، ناشی از برتری امنيتی آمريکا نيست، بلکه به خاطر اين است که گروه (القاعده) در فعاليت های عراق درگير بوده است و به علاوه اينکه انجام عمليات در آمريکا "نيازمند تمهيدات است."

وی گفت: "عمليات ما در عراق اجرا می شود و انشاالله، همان لحظه ای که آنها (اعضای القاعده) مقدمه چينی ها را تکميل کردند، در خانه خود شاهد اينگونه عمليات خواهيد بود."

مقام های آمريکايی گفته اند که باور دارند بن لادن همچنان در نواحی مرزی کوهستانی ميان پاکستان و افغانستان مخفی است.

در اين نوار هيچ نشانه ای از تاريخ ضبط آن به چشم نمی خورد.

ماه گذشته، شبکه الجزيره يک نوار ويدئويی از ايمن ظواهری، يکی ديگر از سران القاعده، پخش کرد که مقام های اين شبکه ادعا می کردند مربوط به سپتامبر سال 2005 ميلادی است.

در آن نوار ويدئويی، آقای ظواهری اعلام می کرد که اسامه بن لادن، به رغم غيبت طولانی و شايعات بيماری يا مجروح شدن وی، زنده است.

پيشنهاد آتش بس

عليرغم هشدارهای گوينده در اين نوار درباره حملات تازه، او همچنين به آمريکا فرصت يک آتش بس بلندمدت را در پرتو نظرسنجی افکار عمومی که حاکی از افزايش مخالفت آمريکايی ها با جنگ در عراق است، ارائه می کند.

رئيس جمهور شما نظرسنجی ها از افکار عمومی را که نشان می دهد اکثريت بزرگ شما از تخليه نيروها از عراق حمايت می کنند، سوءتعبير می کند صدای منسوب به بن لادن

صدا می گويد: "ما در واکنش به اين وضع، نسبت به برقراری يک آتش بس بلندمدت که بر شرايط عادلانه استوار باشد هيچ اعتراضی نداريم."

"ما مانعی نمی بينيم که به شما آتش بسی عادلانه و درازمدت پيشنهاد کنيم... تا بتوانيم عراق و افغانستان را بسازيم... اين راه حل اصلا مايه سرافکندگی نيست چون مانع اتلاف ميليون ها دلار می شود."

او می افزايد: "رئيس جمهور شما نظرسنجی ها از افکار عمومی را که نشان می دهد اکثريت بزرگ شما از تخليه نيروها از عراق حمايت می کنند، سوءتعبير می کند."

بن لادن پس از بمبگذاری های ماه مارس 2004 در مادريد پيشنهاد مشابهی به اروپا ارائه کرد.

خبرنگاران می گويند اين تلاشی برای ترساندن افکار عمومی و ايجاد فاصله ميان آنها و دولت هايشان، که بر لزوم ادامه حضور در عراق برای "تکميل ماموريت خود" تاکيد می کنند، است.

جاستين وب، خبرنگار بی بی سی در واشنگتن می گويد که تاثير سياسی اين نوار در کوتاه مدت در آمريکا احتمالا افزايش حمايت از جورج بوش، رئيس جمهور، خواهد بود.