پليس فرانسه متهم است که این افراد بی گناه را بازداشت کرده بود

آقای کلمان اعلام کرد که تحقيقاتی درباره نظام دادگستری، پليس و سازمانهای مددکاری اجتماعی فرانسه آغاز شده است و قول داد به پنج مرد و يک زن که چهار سال را در زندان گذرانده اند، غرامت پرداخت شود.

دادستان کشور نيز برای آنچه خودش مصيبت خوانده، پوزش خواسته است.

اين شش نفر که اهل اوترو در شمال شرقی فرانسه هستند، همواره ادعا می کردند زنی که در کانون پرونده بوده، برای آنها اتهام تراشيده است. به گفته آنها، در نتيجه پرونده سازی ميريام دلای، بازرسان متقاعد شده بودند که اين عده يک باند بين المللی تجارت جنسی کودکان را اداره می کردند.

اين زن، شوهرش و يک زوج ديگر بعد از اعتراف به استفاده از پسرانشان برای مقاصد جنسی به ۲۰ سال زندان محکوم شده اند.

در جريان دادگاه بدوی، هفت نفر ديگر که سه سال را در بازداشت گذرانده بودند، تبرئه شدند. يکی ديگر از متهمان اوليه در جريان انتظار برای دادرسی خودکشی کرد.