BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 11:23 گرينويچ - يکشنبه 13 نوامبر 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
احتمال خروج نيروهای خارجی از عراق تا آخر سال 2006
سرباز بريتانيايی در بصره
آقای طالبانی گفت که خروج فوری نيروهای چند مليتی از عراق، "فاجعه" خواهد بود
دو تن از سياستمداران ارشد عراقی گفته اند که نيروهای خارجی ممکن است تا آخر سال آينده ميلادی از اين کشور خارج شوند.

جلال طالبانی، رييس جمهوری عراق در گفتگو با يک شبکه تلويزيونی بريتانيا گفت به اعتقاد او، نيروهای عراقی تا آن زمان آمادگی خواهند داشت که در جنوب اين کشور جايگزين نيروهای بريتانيايی شوند.

اما آقای طالبانی هشدار داد که خروج فوری اين نيروها ممکن است فاجعه آميز باشد و به بروز جنگ داخلی منجر شود.

او در گفتگو با برنامه جاناتان ديمبلبی در شبکه اول تلويزيون آی تی وی گفت عراقی ها نمی خواهند که سربازان خارجی برای مدتی نامحدود در کشورشان باقی بمانند.

 هيچ فرد عراقی مايل نيست که اين سربازان برای هميشه در کشور بمانند
جلال طالبانی، رئيس جمهور عراق

اين سياستمدار کرد هشدار داد که اگر کشورش به ورطه جنگ داخلی بيفتد، تبعات زيانباری برای کل منطقه خاورميانه خواهد داشت.

آقای طالبانی تاکيد کرد که اظهارنظرش درباره خروج سربازان بريتانيايی "تا پايان سال 2006" به منزله تعهدی از سوی او نيست و گفت که او در اين باره مذاکره ای انجام نداده و اين نظر صرفا "برآوردی از وضعيت موجود" است.

او افزود: "هيچ فرد عراقی مايل نيست که اين سربازان برای هميشه در کشور بمانند."

رئيس جمهور عراق گفت می داند که مردم بريتانيا مشتاق بازگشت سربازانشان به وطن خود هستند.

او گفت: "مردم بريتانيا کاملا حق دارند که چنين چيزی را بخواهند، خواستار بازگشت فرزندانشان به وطن باشند، بخصوص اگر کار اصلی خود را يعنی خاتمه دادن به ديکتاتوری، به انجام رسانده باشند."

آقای طالبانی خواستار روندی تدريجی برای خروج سربازان شد که با هماهنگی تنگاتنگ کشورهای عضو ائتلاف و مقامات عراقی به اجرا درآيد.

در همين حال عادل عبدالمهدی، معاون رييس جمهوری عراق، نيز در جريان ديداری از آمريکا گفته است احتمال دارد که بخشی از نيروهای آمريکا و ديگر کشورها طی سال آينده از عراق خارج شوند.

وی گفت نسبت به شکل گيری ارتش عراق به گونه ای که بتواند از پس اوضاع بر آيد، خوشبين است.

جنگ داخلی

آقای طالبانی در جهت تاييد موضع خود، نسبت به "فاجعه"ای که به گفته او با خروج فوری نيروها از عراق رخ می دهد، شديدا هشدار داد.

آقای طالبانی گفت: "اين امر می تواند به نوعی جنگ داخلی منجر شود و ما همه آنچه را که برای آزادسازی عراق از بدترين نوع ديکتاتوری انجام داده ايم، از دست می دهيم."

"به جای عراقی دموکراتيک و باثبات، جنگی داخلی در عراق خواهيم داشت، درگيريهايی در عراق خواهيم داشت که بر سراسر خاورميانه اثر خواهد گذاشت."

او در عين حال تصديق کرد که در روزهای پيش از انتخابات مجمع ملی عراق، که قرار است روز پانزدهم دسامبر برگزار شود، بعيد نيست که خشونتها افزايش يابد و شدت يافتن نا آرامی ها را قابل انتظار دانست. با وجود اين، آقای طالبانی احتمال تاثيرگذاری شورشيان بر نتيجه انتخابات را رد کرد.

او همچنين هرگونه ارتباطی ميان نقش بريتانيا در جنگ عراق با حملات تروريستی هفتم ژوئيه در لندن را مردود دانست.

مطالب مرتبط
مرگ عزت ابراهيم تاييد شد
13 نوامبر، 2005 | صفحه نخست
حمايت عنان از آشتی ملی عراق
12 نوامبر، 2005 | صفحه نخست
سفر غيرمنتظره کوفی عنان به عراق
12 نوامبر، 2005 | صفحه نخست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران