جاناتان مارکوس تحليلگر امور ديپلماتيک بی بی سی

	بسياری ازمردم ترکيه با اشتياق منتظر عضويت کشورشان در اتحادیه اروپا هستند

در سال ۱۶۸۳ نيروهای امپراطوری عثمانی تا پای دروازه های وين پيشروی کرده بودند. اين آخرين ماجراجويی نظامی يک امپراطوری اسلامی بود که تدريجا از قدرتش کاسته می شد، قرار گرفته بود.

اکنون ۳۰۰ سال پس از آن ماجراجويی، ترک ها يک بار ديگر بر در اروپا می کوبند. اين بار آنها با بردباری تمام منتظر پيوستن به اتحاديه اروپا هستند.

ترکيه برای اينکه جامعه اش با موازين اروپايی هماهنگی بيشتری داشته باشد اقدامات زيادی به عمل آورده است و ترديدی نيست که در فاصله دست کم ده سالی که به عضويت کامل اين کشور در اتحاديه اروپا باقی مانده به تلاش بيشتری در اين زمينه دست خواهد زد.

ولی اکنون تقريبا در آخرين لحظات، اتريش تصميم گرفته است که قوانين بازی را عوض کند و بر اين نکته پافشاری می کند که به جای عضويت کامل ترکيه در اتحاديه اروپا، نوعی مشارکت بين ترکيه و اتحاديه اروپا برقرار گردد.

	اورسولا پلاسنيک وزير خارجه اتريش (راست) پیشنها د کرده که ترکیه به جای عضويت کامل، در اتحادیه اروپا مشارکت داشته باشد

اتريش بر اين نکته تاکيد می ورزد که در اين پيشنهاد، ملاحظات اقتصادی در نظر گرفته شده است و نه فرهنگی.

ولی رجب طيب اردوغان، نخست وزير ترکيه، که احساس سرخوردگی فزاينده ای می کند با چشم ديگری به مسئله نگاه می کند. او می گويد که اروپا بايد بين قدرت جهانی شدن و يک باشگاه مسيحی باقی ماندن، يکی را انتخاب کند.

حتی برخی ار طرفداران جدی عضويت ترکيه در اتحاديه اروپا مانند دولت بريتانيا نيز براين جنبه فرهنگی تاکيد کرده اند.

جک استرا، وزير خارجه بريتانيا به طور مکرر گفته است که پيوستن ترکيه به اتحاديه اروپا نشان دهنده چند فرهنگی بودن اتحاديه اروپا و راهی برای جلوگری از اصطکاک بالقوه با فرهنگهای جهان اسلام است.

به همين دليل است که آمريکا از تمام تلاش های ديپلماتيک خود برای پشتيبانی از عضويت ترکيه استفاده می کند.

ولی در حالی که در سالهای اخير ترکيه تغيير زيادی کرده، اروپا نيز دستخوش تحولاتی شده است. رأی منفی مردم فرانسه و هلند به همه پرسی قانون اساسی اروپا سبب شده که مسيری که اتحاديه اروپا می پيمايد بطور گسترده ای مورد بررسی مجدد قرار گيرد.

دودلی های اتريش درباره ترکيه يک مورد منحصر به فرد نيست. بسياری در داخل دولت فرانسه، آنگلا مرکل، صدراعظم احتمالی آلمان و افکار عمومی در چندين کشور عضو اتحاديه اروپا به طور فزاينده ای ازعضويت کامل ترکيه در اين نهاد ناخشنود به نظر می رسند.