BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 11:46 گرينويچ - يکشنبه 17 آوريل 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
عذرخواهی قهرمان زن ماراتن لندن از مردم
رادکلیف
خانم رادکلیف در المپيک آتن نتوانست مسير ماراتن را به پايان برساند
بيش از سی هزار نفر، از دوندگان حرفه ای گرفته تا آماتورها، در بيست و پنجمين ماراتن لندن دويدند و پائولا رادکليف و مارتين لل در رشته زنان و مردان برنده شدند.

خانم رادکليف با دو ساعت و ۱۷ دقيقه و ۴۱ ثانيه برنده رشته زنان شد که بيش از پنج دقيقه جلوتر از نزديکترين رقيبش بود.

وی که در جريان المپيک آتن نتوانسته بود مسير ماراتن را به پايان برساند و منظره گريه وی را بسياری از روزنامه های جهان چاپ کردند، اين بار نيز توقف کرد.

در حالی که همه می ترسيدند خانم رادکليف باز از تکميل مسير عاجز شده است، وی با خونسردی به گوشه ای از خيابان رفت تا رفع حاجت کند و سپس به دويدن ادامه داد.

او در پايان به بی بی سی گفت: "من از مردم پوزش می خواهم، ولی می بايست توقف می کردم. نمی دانستم چقدر از مسير باقی مانده است."

فرانچسکا پورچلاتو و سائول مندوزا نيز برنده ماراتن با صندلی چرخدار شدند. خانم پورچلاتو با اين پيروزی مانع از هفتمين قهرمانی "تنی گری تامپسون" شد.

سن شرکت کنندگان در ماراتن امسال لندن ۱۸ تا ۹۰ سال اعلام شده و ۱۶۰ دونده سالروز تولد خود را در اين مسابقه جشن گرفتند.

ديدويد بدفورد مدير اين مسابقه از اين که ۳۶ هزار نفر برای شرکت در مسابقه ثبت نام کرده بودند، ابراز رضايت کرد.

سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران