BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 21:00 گرينويچ - جمعه 30 ژوئيه 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
سازمان ملل برای دولت سودان ضرب الاجل تعيين کرد
.
وضعيت در دارفور به عنوان بدترين بحران انسانی در جهان ارزيابی شده است
شورای امنيت سازمان ملل متحد با اکثريتی قاطع قطعنامه ای را تصويب کرده و در آن از دولت سودان خواسته است شبه نظاميان عرب منطقه دارفور را که به دست زدن به فجايع گسترده در آن منطقه هستند خلع سلاح کند و تحت پيگرد قانونی قرار دهد.

سودان اکنون 30 روز فرصت دارد اين قطعنامه را اجرا کند و در غير اين صورت با تهديد تحريم های بين المللی روبرو خواهد شد.

قطعنامه که نسخه اصلی آن را آمريکا تنظم کرده است با 13 رای موافق و دو رای ممتنع به تصويب رسيد.

پس از ضرب الاجل تعيين شده، سازمان ملل متحد موضوع اعمال تحريم اقتصادی عليه سودان را يک بار ديگر بررسی خواهد کرد.

واکنش سودان

دولت سودان با انتشار بيانيه ای در خارطوم قطعنامه شورای امنيت را رد کرده است.

الزهاوی ابراهيم ماليک، وزير اطلاعات سودان گفت اين قطعنامه با موافقت نامه هايی که قبلا ميان دولت سودان و سازمان ملل امضا شده است تطابق ندارد.

اما سفير سودان در سازمان ملل گفت که حالا که قطعنامه تصويب شده است سودان به آن پايبند خواهد بود.

يکی از سخنگويان "جنبش برابری و عدالت"، يکی از دو گروه عمده شورشی در دارفور، در گفتگو با بی بی سی از قطعنامه استقبال کرد.

جان دانفورت، سفير آمريکا در سازمان ملل، گفت که سودان از عمل کردن به تعهدات قبلی خود برای بهبود اوضاع دارفور بازمانده و اکنون فرصت زيادی برای اين کار ندارد.

قطعنامه پس از آنکه آمريکا حاضر شد واژه "تحريم" را از پيش نويس آن حذف کرده و به جای آن عبارت "تدابير" لازم به منظور تهديد سودان به تحريم های اقتصادی و ديپلماتيک را بنشاند تصويب شد.

آوارگان دارفور در اردوگاه های موقتی
آوارگان جرات ندارند به خانه هايشان بازگردند

در پيش نويس اوليه آمده بود که اگر سودان در خلع سلاح شبه نظاميان عرب، که غيرنظاميان منطقه دارفور در غرب آن کشور را تهديد می کنند، کوتاهی کند بلافاصله با تحريم اقتصادی روبرو خواهد شد.

آمريکا برای رسيدن به توافق با برخی از اعضای شورای امنيت که با تحريم مخالف بودند به حذف بند مربوط به تحريم تن داد.

کشورهای مخالف با تحريم می گويند بايد به سودان فرصت بيشتری برای مقابله با خشونت ها در دارفور داد.

مقامات سودان می گويند آنان اعضای جانجاويد را مورد پيگرد قانونی قرار داده و نيروهای پليس بيشتری را به منطقه دارفور اعزام کرده اند.

اما يک آژانس عمده امدادرسانی قطعنامه نهايی درباره سودان را يک "شکست" خواند.

ده ها هزار نفر از مردم منطقه دارفور در خشونت های يک سال گذشته جان باخته و بيش از يک ميليون نفر از خانه و کاشانه خود آواره شده اند.

جانجاويد، عمده ترين گروه شبه نظامی عرب که تصور می شود متحد دولت خارطوم باشد، عامل تجاوزهای جمعی، کشتار و سوزاندن روستاهای دارفور شناخته می شود.

جان دانفورت پس از رای گيری و تصويب قطعنامه به اعضای شورای امنيت گفت: "دولت سودان چاره ای برای ما باقی نگذاشته است. اين دولت دست به کارهای باورنکردنی زده و حمله ای مسلحانه به جمعيت غيرنظامی کشور خود را تشويق و تحريک کرده و فاجعه ای انسانی به بار آورده است."

نقشه، سودان

او گفت: "مسووليت اين فاجعه مستقيما متوجه دولت سودان است."

قطعنامه مصوبه شورای امنيت از سودان می خواهد به تعهدات روز سوم ژوئيه خود داير بر مهار شبه نظاميان عرب عمل کند. خارطوم 30 روز برای اين کار فرصت دارد.

اين قطعنامه از کوفی عنان، دبير کل سازمان ملل متحد می خواهد در ظرف 30 روز با صدور گزارشی پيشرفت اوضاع در هر يک از نواحی منطقه را ارزيابی کند.

چين و پاکستان به اين قطعنامه رای ممتنع دادند. چين در توضيح رای خود گفت که به اعتقاد پکن تدابير تصريح شده در قطعنامه غيرضروری است چرا که خارطوم با جامعه بين المللی همکاری داشته است.

با اين حال آژانس های امدادرسانی اعتراض کردند که تغييرات اعمال شده در متن پيش نويس قطعنامه آن را تا حد بی اثر شدن تضعيف کرده است.

نماينده يک آژانس عمده امدادرسانی که نخواست نامش فاش شود به بی بی سی گفت: "شورای امنيت امروز در دست روی دست گذاشتن متفق بود."

"تنها کاری که شورای امنيت کرده اين است که دوران وحشت غيرنظاميان از قتل يا تجاوز را برای 30 روز ديگر تمديد کرده است."

او افزود: "درحالی که ديپلمات ها در نيويورک نشسته و وقت تلف می کنند، مردم دارفور درحال تلف شدن هستند. دولت سودان هم از اينکه جامعه بين المللی بار ديگر در پاسخگو دانستن آن شکست خورده است در پوست خود نخواهد گنجيد."

مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران