BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 20:15 گرينويچ - جمعه 30 ژانويه 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
استعفای ديگر در بی بی سی
گرگ دايک
پيش از آقای گيليگان گريک دايک، مدير عامل بی بی سی، از سمت خود استعفا داده بود

آندرو گيليگان، خبرنگار بی بی سی که گزارشش در خصوص رفتار دولت درباره توان تسليحاتی عراق باعث تنش بين دولت و بی بی سی شد، از سمت خود استعفاء داد.

آقای گيليگان گفته است بخشهايی از گزارش وی اشتباه بوده و به خاطر آنها عذر خواهی کرده است.

اما وی در عين حال گفته است که بی بی سی بطور کل قربانی بی عدالتی شده است.

اين سومين استعفاء در بی بی سی بدنبال انتشار گزارش هاتن است.

پيش از آقای گيليگان، گرگ دايک، مدير عامل بی بی سی استعفا داد.

استعفای آقای دايک يک روز پس از انتشار گزارش لرد هاتن که در آن شديدا از بی بی سی انتقاد شده بود، صورت می گيرد.

آقای دايک در گفتگو با خبرنگاران در لندن گفت اميدوار است با استعفای وی، استعفای گوين ديويس، رئيس هيئت امنای بی بی سی، و عذرخواهی اين شبکه خبری، موضوع ختم شود.

تونی بلر نخست وزير بريتانيا در اظهار نظری در مورد استعفای آقای دايک گفت که به استقلال بی بی سی احترام می گذارد.

آقای بلر گفت که پوزشخواهی هيئت امنای بی بی سی به معنای آن است که اينک بی بی سی و دولت می توانند هريک به کار خود برسند.

مديرعامل بی بی سی در استعفا نامه خود گفت يگانه هدف او در بی بی سی دفاع از استقلال در تصميم گيری اين شبکه خبری بوده است.

حمايت از گرگ دايک

در همين حال صدها نفر از کارکنان بی بی سی در سراسر بريتانيا با برپايی تظاهرات خودجوش در مقابل دفاتر و استوديوهای خبری خود حمايت شان را از آقای دايک و استقلال بی بی سی اعلام کردند.

تسا جاول، وزير فرهنگ بريتانيا، گفت اين ادعا که بی بی سی از سوی دولت تحقير شده بسيار احمقانه است.

او گفت هم او و هم شخص نخست وزير از اين اصل که بی بی سی نبايد به هيچ وجه تحت نفوذ دولت باشد دفاع می کنند. اين در حالی است که بحث در باره تنظيم يک منشور جديد برای بی بی سی در پارلمان بريتانيا ادامه دارد.

پوزش بی بی سی

کفيل رئيس هيئت امنای بی بی سی، ريچارد رايدر، علنا از دولت پوزش خواسته است.

در بيانيه ای که از طرف هيئت امنا صادر شده، آقای رايدر گفت که بی بی سی بخاطر خطاهايش از کسانی که اين خطا ها بر حيثيت شان تاثيرگذاشته عذرخواهی کرده است.

اين بيانيه می گويد که از هم اکنون اصلاحات عمده ای در مورد مناسبات بی بی سی با خبرنگارانش و همچنين در زمينه اصلاح روال حرفه ای و آموزش روزنامه نگاری در اين سازمان آغاز شده است.

در همين حال، مايک بايفورد، که به عنوان کفيل مديرعامل بی بی سی معرفی شده، در بيانيه ای ضمن تقدير از مديرعامل مستعفی بی بی سی گفت که او نيز مانند ديگر همکارانش در بی بی سی از کناره گيری آقای دايک يکه خورده و غمگين است.

او گفت: اکنون من وظيفه هدايت بی بی سی را در دورانی بسيار متلاطم به عهده گرفته ام.

آقای بايفورد تاکيد کرد که بی بی سی بايد نوعی روزنامه نگاری باکيفيت، مستقل و بيطرفانه را که ويژگی آن دقت، انصاف و عدالت است پيشه خود سازد.

آقای بايفورد گفت: بی بی سی بايد در بريتانيا و جهان با اخبار قابل اطمينان و صحيح ، بحثهای هوشمندانه و روزنامه نگاری کاوشگرانه شناخته شود.

ريچارد رايدر، کفيل رياست هيئت امنای بی بی سی گفته است که مارک بايفورد، معاون مدير عامل بی بی سی و رييس سرويس جهانی اين شبکه به طور موقت به عنوان مدير عامل منصوب شده است.

روز گذشته نيز پس از انتشار گزارش لرد هاتن، گوين ديويس، رييس هيئت امنای بی بی سی، از مقام خود استعفا داده بود.

اعضای اين هيئت روز پنجشنبه، بيست و نهم ژانويه در فضايی بحرانی تشکيل جلسه دادند.

اين دو مورد استعفا در بی بی سی در پی انتشار گزارش لرد هاتن، از قضات عاليرتبه بريتانيا، درباره نتايج تحقيق در مورد چگونگی مرگ دکتر ديويد کلی از مقام خود استعفا داد.

دکتر کلی، کارشناس دولت بريتانيا در امور عراق بود که سال گذشته بعد از صحبت درباره تسليحات تخريب جمعی عراق خودکشی کرد.

لرد هاتن در اين گزارش از بی بی سی انتقاد کرد اما دولت را در موارد بسياری ازاتهامات وارده مبرا دانست.

يکی از موضوعات تحقيق لرد هاتن، گزارش خبری اندرو گيليگان، خبرنگار بی بی سی بود که در گزارش خود گفته بود دولت بريتانيا درباره سلاح های شيميايی و ميکروبی عراق دروغ گفته است.

آقای گيليگان پس از مصاحبه ای با دکتر کلی، اين گزارش را تهيه کرده بود.

لرد هاتن گفت اين اتهام، بی اساس است و روش سردبيری بی بی سی ايراد دارد.

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران