اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد		صفحه بدون عکس

لرد هاتن با اشاره به اندرو گيليگان از خبرنگاران بی بی سی گفت که اين خبرنگار به هنگام گزارش دادن درباره يک پرونده دولتی درباره سلاحهای عراق اشتباه بزرگی مرتکب شده است

لرد هاتن، يک قاضی ارشد بريتانيايی، گزارش خود در مورد چگونگی مرگ دکتر ديويد کلی، يک کارشناس دولت بريتانيا در امور عراق را ارائه داد.

لرد هاتن در اين گزارش از بی بی سی انتقاد کرده اما دولت را در موارد بسياری ازاتهامات وارده مبرا دانسته است.

اين قاضی ارشد بريتانيا از بی بی سی در مورد پخش گزارشی که دولت را متهم می کرد موضوع سلاحهای عراق را بيش از حد آب و تاب داده، انتقاد کرده است.

لرد هاتن در بيانيه آغازين گزارش خود گفت در مورد اعتبار يک گزارش دولت بريتانيا که در سپتامبر 2002 برای توجيه اقدام نظامی عليه عراق تنظيم شده، بحثهای بسياری صورت گرفته است.

اما آقای هاتن اين نکته را روشن کرد که بحث درباره اينکه آيا آن گزارش واقعا برای توجيه اقدام نظامی کافی بوده است يا نه، موضوع گزارش او نبوده است.

مرگ کلی خودکشی بود

لرد هاتن گفت که قانع شده است که مرگ دکتر کلی، خودکشی بوده است.

لرد هاتن گفت که متقاعد شده است که هيچکس ديگری هم که در اين ماجرا درگير بوده نمی توانسته خودکشی دکتر کلی را پيش بينی کند.

اطلاع رسانی از طريق رسانه ها، از جمله انتقال اطلاعاتی که از راه روزنامه نگاری کاوشگرانه در مورد مسايل پر اهميت و منافع جامعه به دست می آيد، بخشی حياتی از زندگی در جوامع دموکراتيک است. با اين حال، شايستگی برای انتقال چنين اطلاعاتی شرايطی، منوط به احراز شرايطی است که به منظور حفظ مصالح جامعه تعيين شده است

گزارش هاتن

در ادامه گزارش، لرد هاتن جزئياتی را درمورد روند ماجراها تا رسيدن به مرحله خودکشی دکتر کلی ارائه داد.

نام دکترکلی بعنوان منبع گزارشی ذکر شده بود که حاکی از آن بود که به گزارش دولت درباره سلاحهای کشتار جمعی عراق آب و تاب داده شده بود.

اشتباه بزرگ

لرد هاتن آنگاه با اشاره به اندرو گيليگان از خبرنگاران بی بی سی گفت که اين خبرنگار به هنگام گزارش دادن درباره يک پرونده دولتی درباره سلاحهای عراق اشتباه بزرگی مرتکب شده است.

او گفت اتهام گيليگان به دولت در مورد اينکه دولت جمله ای را در پرونده گنجانده که نشان دهد عراق می تواند سلاحهايش را ظرف 45 دقيقه به کار بگيرد، بی پايه است.

لرد هاتن گفت اينکه کميته مشترک اطلاعات و امنيت دولت که پيش نويس گزارش دولت را تهيه می کرد، پيشنهاد دفتر نخست وزير را مورد نظر قرارداده است، کار نادرستی نبوده است.

او گفت قانع شده است که آن کميته کار خود را براساس اطلاعاتی که دراختيار داشته انجام داده است.

لرد هاتن در بخش ديگری از گزارش خود گفت که به اين نتيجه رسيده است که اقدام دکتر کلی در انجام ملاقات مخفيانه با آقای گيليگان برخلاف مقررات اداری بوده است.

به گفته او، ممکن است دکتر کلی در اين ملاقات بيش از آنچه در نظر داشت حرف زده و در ضمن، متوجه خطير بودن موقعيت نشده است.

لرد هاتن افزود که اشتباه مديريت بی بی سی آن بود که اتهاماتی را که آقای گيليگان مطرح ساخته بود، پيش از پخش بررسی نکرده بود.

به گفته او، بعد از پخش نيز، مديريت بی بی سی متوجه نشد که اظهارات گيليگان جدی ترين اتهامات او را اثبات نمی کند.

لرد هاتن گفت که مقامات دولتی عامدانه و با نقشه قبلی هويت دکتر کلی را برای خبرنگاران افشا نکرده اند.

او گفت بعد از ملاقات کلی با گيليگان انتظار اينکه نامش افشا نشود واقع بينانه نبود. او افزود که متقاعد شده است که پس از آنکه نام کلی افشا شد، دولت گامهايی برای کمک به او برداشت. با اين حال، او گفت که نحوه برخورد وزارت دفاع با موضوع پس از اين مرحله اشتباه بوده است.