BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 15:24 گرينويچ - سه شنبه 27 ژانويه 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
گزارش هاتن برای شهود اصلی فرستاده شد
.
لرد هاتن رياست جلسات تحقيقات را بر عهده داشت

افرادی که در تحقيقات در مورد مرگ دکتر ديويد کلی، کارشناس تسليحاتی دولت بريتانيا، نقش تعيين کننده ای داشته اند، روز سه شنبه، 27 ژانويه، از نظر نهايی لرد هاتن، قاضی اين تحقيقات، مطلع شدند.

دولت بريتانيا، بی بی سی و خانواده دکتر کلی از جمله کسانی بوده اند که پيش از ديگران نسخه ای از گزارش قاضی لرد هاتن را دريافت کرده اند.

محتوی اين گزارش تا 24 ساعت ديگر علنی نخواهد شد.

قسم به رازداری

از لرد هاتن خواسته شده بود تا در مورد وقايعی که منجر به مرگ ديويد کلی شد، تحقيق کند و وی برای تنظيم نتايج تحقيقات علنی خود، که 6 هفته به طول انجاميد، چهار ماه وقت صرف کرده است.

پس از انتشار متن کامل گزارش لرد هاتن در روز چهارشنبه، 28 ژانويه، تونی بلر نخست وزير، با حضور در مجلس عوام، به سوالات نمايندگان در اين زمينه پاسخ خواهد داد.

کسانی که اجازه يافته اند اين گزارش را پيش از انتشار علنی آن در روز چهارشنبه ببينند، کتبا قول داده اند محتوی آن درز پيدا نکند.

اندرو گيليگان، خبرنگار راديو بی بی سی در امور دفاعی، سوزان واتز، سردبير علمی تلويزيون بی بی سی، و مقامات مجلس عوام از ديگر افرادی هستند که پيش از انتشار علنی گزارش قاضی هاتن، از محتوی آن مطلع می شوند.

مايکل هوارد
مايکل هوارد، رهبر حزب محافظه کار بريتانيا، صبح روز 28 ژانويه، نسخه ای از گزارش قاضی هاتن را دريافت می کند

آقای گيليگان در گزارشی مدعی شد که مقامات دولت گزارش در مورد تلسيحات عراق را "غليظ تر" کرده اند.

دکتر کلی منبع خبری آقای گيليگان بوده است.

دولت بريتانيا با سوالاتی در مورد نحوه تنظيم گزارش دولت در مورد توانمندی تسليحاتی عراق، همچنين نحوه رفتار با دکتر کلی، پس از آنکه وی اذعان کرد منبع خبری بی بی سی بوده، روبروست.

بی بی سی نيز در مورد محتوی گزارش گيليگان و نحوه دفاع از پخش آن، مورد انتقاد شديد قرار گرفته است.

مايکل هوارد، رهبر حزب محافظه کار، و چارلز کندی، رهبر حزب ليبرال دموکرات بريتانيا، در ساعات اوليه صبح چهارشنبه، 28 ژانويه، نسخه ای از گزارش قاضی هاتن را دريافت خواهند کرد و چند ساعتی را فرصت دارند تا با استناد به آنچه دريافته اند، نخست وزير را در جلسه پرسش و پاسخ مجلس عوام به چالش بگيرند.

"حزب ملی گرای اسکاتلند" و "حزب ملی گرای ويلز" از اينکه آقای بلر اجازه نداده است آنها هم نسخه پيش از انتشار اين گزارش را ببينند، شکايت کرده اند.

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران