|
تصاويری از نمايشهای خارجی جشنواره تئاتر فجر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بخش بین الملل بیست و پنجمین جشنواره تئاتر فجر میزبان نمایشهایی از کشورهای آلمان، فرانسه، اتریش، ایتالیا، روسیه و لهستان بود. در مجموع 8 نمایش سالنی و یک نمایش خیابانی خارجی در جشنواره حضور داشتند.
نمایش "عذاب" نوشته و کارگردانی ضیا عزیزی است و خود او به عنوان تنها بازیگر در آن شرکت داشت. این نمایش محصول کشور اتریش بود. این نمایش بیشتر پرفورمنس بود و سه مرحله را که انسان برای خودیابی باید طی کند به نمایش می گذاشت.
نمایش "در سایه" محصول کشور فرانسه، در سالن اصلی تئاتر شهر اجرا شد. کارگردان آن روی فراتی بود. داستان این نمایش محور اشغال فرانسه دورمی زند که در دو بخش روایت می شود. بخش اول آن درزمان 1930 الی 1940 اتفاق می افتد. زمانی که فرانسه در اشغال ارتش نازی است.
مکان اتفاق نمایش کافه کنسرت است که گروهی ازهنرمندان آن با ترانه های خود از مردم خود و کشور تحت اشغالشان یاد می کند. بخش دوم آن در دهه 70 میلادی اتفاق می افتد که شرایط هنرمندان و موسیقیدانان زمان اشغال بررسی می شود. . بخش دوم آن در دهه 70 میلادی اتفاق می افتد که شرایط هنرمندان و موسیقیدانان زمان اشغال بررسی می شود.
نمایش "کوری" محصول مشترک ایران و ایتالیا بود که در تالار مولوی اجرا شد. این نمایش بر اساس رمان "کوری" اثر "ژوزه ساراماگو" به کارگردانی لوئیجی دالالیو اجرا شد.
در کوری بازیگران ایرانی که ایرج راد هم در میان آنها حضور داشت با کارگردان ایتالیایی همکاری داشتند. داستان نمايش در مورد اپیدمی کوری است که ساکنان شهر را فرا می گیرد. این درد مشترک سبب می شود که مردم شهر گرد هم آيند.
نمایش خیابانی "گردشگر" کاری از فرانسه است که به مدت 5 روز در فضای باز تئاتر شهر اجرا شد. این گروه به نام " گروه آدم بزرگ ها" عروسک های حدود 4 متری را طراحی کرده اند و در میان مردم که به تماشا آمده اند می گردند و سوالاتی از آنان می کنند تا شهر و ساکنان و مکان های دیدنی آن را بشناسند. نکته قابل توجه اجرای این گروه با ساز سرنای که یک ساز محلی ایرانی است، همراه بود.
دو نمایش "مرگ دانتون" و "لیرشاه" از کشور آلمان در این جشنواره حضور داشتند. این نمایشها توسط گروه "روهر" اجرا شد که توسط "روبرتو چولی" کارگردان ایتالیایی اصل کارگردانی شده بود. نمایش "لیرشاه" در سالن چهارسو اجرا شد. 7 بازیگر این نمایش پر نقش را بازی کردند.
"لیرشاه" می خواهد امپراتوری خود را به سه دخترش ببخشد و با این کار میزان عشق آنها را به خود بسنجد. اما کوچکترین دخترش که صادقانه احساساتش را بیان می کند بازنده این ماجراست. این نمایش در سالن چهارسو اجرا شد.
نویسنده نمایشنامه "مرغ دریایی" از روسیه "بوریس آکونین" است که با برداشتی آزاد از "مرغ دریایی" آنتون چخوف آن را نوشته است. کارگردانی این نمایشنامه برعهده "ایوسیف راخلگاز" بود. این نمایش در سالن اصلی تئاتر شهر بر روی صحنه رفت.
نویسنده جوانی پس از دو سال معشوقش را می بیند. با دیدن معشوقش وحشت زده می شود. پس از آن شخصیت های دیگر وارد داستان می شوند و در ادامه متوجه مرگ نویسنده جوان می شوند. نویسنده در واقع به قتل رسیده است و یکی از دوستان خانوادگی اش به عنوان کارآگاه مسmول کشف این ماجرا می شود
"پیچت کلون چون و خودم" محصول مشترک فرانسه و تایلند است. نویسنده این نمایشنامه "پیچت کلون چون" تایلندی است که "جروم بل" فرانسوی آن را طراحی و کارگردانی کرده است. اين دو به عنوان بازیگر در این نمایش نقش خودشان را بازی می کنند و باهم به اندازه یک دنیا فاصله دارند. وسیله ارتباطی آنها زبان انگلیسی و یک لپ تاپ است. آنها در باره عشق، مرگ، مذهب، کار و سایر مسایل انسانی باهم گفتگو می کنند. . |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||