سوگند وفاداری نخست وزیر و نمایندگان پارلمان به پادشاه چارلز سوم

شورای جلوس بریتانیا (شورای انتقال سلطنت) چارلز سوم را رسما به عنوان پادشاه جدید بریتانیا معرفی کرد. شاه چارلز سوم که ۷۳ سال دارد امروز در مقابل اعضای شورای جلوس، مقام‌های کلیسایی، مقامات سیاسی و قضات ارشد سوگند پادشاهی خورد، به مادرش ادای احترام کرد و متعهد شد از او پیروی کند. امروز همچنین نمایندگان ارشد پارلمان بریتانیا از جمله لیز تراس، نخست وزیر در جلسه ویژه پارلمان سوگند وفاداری به پادشاه چارلز سوم یاد کردند. ملکه الیزابت دوم روز پنج‌شنبه در سن ۹۶ سالگی و پس از ۷۰ سال سلطنت در کاخ بالمورال در اسکاتلند درگذشت.

پوشش زنده

  1. پرنس و پرنسس ولز و ساسکس‌ها در ویندزور با مردم دیدارکردند

    خانواده سلطنتی

    شاهزاده ویلیام، ولیعهد بریتانیا به همراه همسرش کاترین، شاهزاده ولز و شاهزاده هری، فرزند دوم شاه چارلز سوم و همسرش مگان در میان جمعیتی که در خارج از کاخ ویندزور برای ادای احترام به ملکه الیزابت دوم تجمع کردند، حضور پیدا کردند.

    این اولین حضور عمومی زوج های سلطنتی پس از درگذشت ملکه الیزابت دوم است.

  2. پادشاه چارلز سوم پیش از مراسم خاکسپاری ملکه به اسکاتلند، ایرلند شمالی و ولز سفر می‌کند

    شاه چارلز سوم و کامیلا، ملکه همسر در روزهای پیش از تشییع جنازه ملکه الیزابت دوم به اسکاتلند، ایرلند شمالی و ولز سفر خواهند کرد.

    اولین مقصد آنها اسکاتلند خواهد بود، جایی که آنها از پارلمان اسکاتلند بازدید کرده و در مراسم مخصوص آن جا شرکت می‌کنند.

    پس از آن در روز سه‌شنبه، زوج سلطنتی از طریق هوایی به بلفاست سفر می‌کنند و از قلعه هیلزبورو بازدید کرده و در آنجا به بازدید نمایشگاهی درباره ارتباط طولانی ملکه با ایرلند شمالی خواهند رفت.

    آنها در ایرلند شمالی همچنین در مراسم یادبود ملکه شرکت خواهند کرد و رئیس مجلس ایرلند شمالی تسلیت خود را به آنها اعلام خواهد کرد.

    این زوج پس از بازگشت به لندن، شاهد ورود تابوت ملکه الیزابت دوم خواهند بود و سپس در روز جمعه به ولز سفر خواهند کرد.

  3. جزییات بیشتری از خاکسپاری ملکه الیزابت دوم

    تشییع جنازه ملکه الیزابت در کلیسا وست‌مینستر برگزار خواهد شد

    منبع تصویر، Getty Images

    توضیح تصویر، تشییع جنازه ملکه الیزابت در کلیسا وست‌مینستر برگزار خواهد شد

    بریتانیا روز دوشنبه ۱۹ سپتامبر برای مراسم خاکسپاری ملکه الیزابت دوم تعطیل رسمی خواهد بود.

    این تعطیلی به افتخار طولانی‌ترین دوره پادشاهی در بریتانیا صبح امروز توسط پادشاه چارلز سوم تایید شد و نشان دهنده آخرین مرحله عزای ملی است.

    تشییع جنازه ملکه در کلیسای وست مینستر برگزار خواهد شد.

    این کلیسای تاریخی جایی است که پادشاهان و ملکه‌های بریتانیا تاج‌گذاری می‌کنند و ملکه الیزابت دوم در سال ۱۹۴۷ با شاهزاده فیلیپ در آن ازدواج کرد.

    سران کشورهای جهان برای پیوستن به اعضای خانواده سلطنتی در این مراسم دعوت خواهند شد.

    این مراسم احتمالا توسط دیوید هویل، رئیس کلیسای وست مینستر و جاستین ولبی، اسقف اعظم کانتربری انجام خواهد شد و ممکن است لیز تراس، بعنوان نخست وزیر در آن سخنرانی کند.

  4. شاهزاده ویلیام: «می‌دانستم که این روز فراخواهد رسید»

    شاهزاده ویلیام، ولیعهد بریتانیا در بیانیه کوتاهی که در اینستاگرام منتشر کرد، گفته است در حالی که جهان یک رهبر را از دست داده، «اما من یک مادربزرگ را از دست دادم.»

    او با اشاره به درگذشت ملکه الیزابت دوم گفت: «می‌دانستم که این روز فرامی رسد. اما مدتی طول می کشد تا واقعیت زندگی بدون مادربزرگ کاملا واقعی شود.»

    شاهزاده ویلیام همچنین افزوده: «یاد او را با حمایت از پدرم، پادشاه، به هر طریقی که بتوانم گرامی خواهم داشت.»

  5. سلام نظامی همزمان با اعلام شدن پادشاهی چارلز سوم در کانادا

    جاستین ترودو

    منبع تصویر، Reuters

    جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا، در مراسمی به مناسبت آغاز سلطنت چارلز سوم شرکت کرد.

    اعلامیه سلطنت چارلز سوم توسط ماری سیمون، اولین فرد بومی که منصب فرمانداری کل کانادا را بر عهده دارد، صادر شد و او اکنون در کانادا نماینده پادشاه است.

    این رویداد یک پروسه دو مرحله‌ای پراز شکوه و تشریفات است، که در پایان رئیس برنامه با پوشیدن یک لباس مشخص در بیرون ایستاده و اعلامیه را می‌خواند در حالی که سلام نظامی با اسلحه انجام می‌شود.

  6. خلاصه‌ای از مهم ترین رویدادهای امروز

    اگر تازه به این صفحه پیوسته‌اید خلاصه‌ای از رویدادهای مهم امروز به این شرح است:

    • چارلز سوم رسما در مراسمی تاریخی در کاخ سنت جیمز به عنوان پادشاه جدید بریتانیا معرفی شد.
    • او در یک سخنرانی که در شورای جلوس بریتانیا (شورای انتقال سلطنت) ایراد کرد، به مادرش، ملکه الیزابت دوم ادای احترام کرد و از «ضایعه جبران ناپذیری که همه متحل شده اند»‌ صحبت کرد.
    • شاه چارلز سوم گفت از وظایفی که اکنون باید انجام دهد «عمیقا آگاه» است.
    • کامیلا، ملکه همسر و پسرش شاهزاده ویلیام،‌ وارث تاج و تخت او را در این مراسم همراهی کردند.
    • در مراسم تاریخی امروز در شورای جلوس، شماری از سیاستمداران و نخست وزیران سابق حضور داشتند.
    • یکی از دستورات مورد تایید شاه چارلز سوم، این بود که روز خاکسپاری ملکه الیزابت دوم به عنوان تعطیل رسمی اعلام شود، هر چند تاریخ دقیق مراسم تشییع و خاکسپاری ملکه مشخص نشده است.
    • اعضا خانواده سلطنتی در مراسمی خانوادگی و خصوصی در کلیسایی در نزدیکی بالمورال شرکت کردند.
    • ملکه الیزابت دوم دو روز پیش در ۹۶ سالگی و پس از ۷۰ سال سلطنت در بالمورال از اقامتگاه های سلطنتی واقع در اسکاتلند درگذشت.
  7. اعضای خانواده سلطنتی برای شرکت در مراسمی خصوصی به کلیسایی در نزدیکی بالمورال رفتند

    خانواده سلطنتی

    منبع تصویر، UK pool

    اعضای خانواده سلطنتی برای شرکت در مراسم خصوصی خانوادگی به کلیسایی در نزدیکی بالمورال رفتند.

    ملکه الیزابت دوم دو روز پیش در ۹۶ سالگی در کاخ بالمورال درگذشت.

    در مراسم امروز دختر و دو پسر ملکه به همراه خانواده هایشان حضور داشتند.

  8. اعلام رسمی سلطنت چارلز سوم در کانادا

    هیات دولت کانادا امروز صبح با حضور فرماندار‌کل و نخست‌وزیر این کشور در اتاوا تشکیل می شود.

    ماری سایمون ، فرماندار‌کل کانادا در این جلسه سند مربوط به اعلام رسمی سلطنت چارلز سوم به عنوان رئیس جدید حکومت کانادا را امضا خواهد کرد.

    سپس طی مراسمی تشریفاتی در عمارت ریدو هال که اقامتگاه رسمی فرماندار کل است، آغاز سلطنت چارلز سوم اعلام می‌شود.

    این سند پشت میزی امضا خواهد شد که ملکه الیزابت در سال ۱۹۵۷ در نخستین سفر رسمی خود به کانادا از آن استفاده کرده بود.

  9. ادای یادبود به ملکه در گرین پارک لندن

    گرین پارک

    فضایی از در باغ یادبود گرین پارک لندن به محلی تبدیل شده که مردم به ملکه الیزابت دوم ادای احترام کنند.

    پیش از ورود مردم به پارک کنترل‌های امنیتی انجام می‌شود و پس از آن خانواده‌ها با ادای احترام دسته‌های گل را به یاد ملکه در محل مشخص شده می‌گذارند.

    گرین پارک
  10. سوگند وفاداری نخست وزیر و نمایندگان پارلمان نسبت به پادشاه چارلز سوم

    لیز تراس

    منبع تصویر، epa

    نمایندگان ارشد پارلمان بریتانیا از جمله لیز تراس، نخست وزیر در جلسه ویژه پارلمان سوگند وفاداری به پادشاه چارلز سوم یاد کردند.

    سرلیندزی هویل، رئیس مجلس عوام جلسه را با ادای سوگند آغاز کرد. او گفت که به دلیل «محدودیت زمانی» تنها تعداد کمی از نمایندگان می توانند امروز سوگند یاد کنند.

    خانم تراس از جمله کسانی بود که در جلسه امروز با پادشاه جدید سوگند وفاداری یاد کرد.

    او گفت: « به خدای قادر متعال سوگند می خورم که براساس قانون نسبت به اعلیحضرت پادشاه چارلز سوم و جانشینان او وفادار خواهم بود، خدایا در این راه کمک کن.»

    این آخرین باری است که پارلمات تا پایان دوره عزاداری ملی و پس از خاکسپاری ملکه الیزابت دوم تشکیل جلسه می دهد.

  11. لیز تراس به سمت پارلمان بریتانیا حرکت کرد

    لیز تراس

    منبع تصویر، UK POOL

    لیز تراس، نخست وزیر بریتانیا خیابان داونینگ استریت را به مقصد مجلس عوام ترک کرده است.

    قرار است در مراسمی، نمایندگان سوگند وفاداری به پادشاه جدید را اعلام کرده و به ملکه الیزابت دوم ادای احترام کنند.

  12. چارلز سوم به کاخ باکینگهام بازگشت

    خودروهای سلطنتی

    پادشاه جدید پس از برگزاری نشست شورای جلوس در کاخ سنت جیمز به کاخ باکینگهام بازگشته است.

    در هنگام عبور خودروهای سلطنتی از میان دروازه کاخ باکینگهام، جمعیتی که آنجا جمع شده بود شروع به تشویق کردند.

  13. تاریخ دقیق خاکسپاری ملکه الیزابت دوم هنوز از سوی کاخ باکینگهام تایید نشده است, لئو سندز، خبرنگار بی بی سی

    ملکه الیزابت دوم

    منبع تصویر، Getty Images

    پادشاه چارلز سوم تایید کرده که روز خاکسپاری ملکه الیزابت دوم تعطیل رسمی خواهد بود.

    هنوز تاریخ رسمی مراسم خاکسپاری ملکه از سوی کاخ باکینگهام مشخص نشده است. اما انتظار می رود که این مراسم در کمتر از دو هفته دیگر در کلیسای وست مینستر برگزار شود.

    از قرن هجدهم مراسم تشییع جنازه پادشاهی در این محل برگزار نشده است،‌ هر چند که مراسم خاکسپاری مادر ملکه در سال ۲۰۰۲ در این محل انجام شد.

    کلیسای وست مینستر، کلیسایی تاریخی است که پادشاهان و ملکه های بریتانیا در آن تاجگذاری می کنند.

    از جمله تاجگذاری ملکه در سال ۱۹۵۳ و جایی که او در سال ۱۹۴۷ با شاهزاده فیلیپ ازدواج کرد.

    قرار است سران کشورها از سراسر جهان برای پیوستن به اعضای خانواده سلطنتی دعوت شوند تا در مراسمی زندگی و خدمات ملکه الیزابت دوم به یاد آورده شود.

    همچنین انتظار می رود که سیاستمداران ارشد بریتانیا و نخست وزیران سابق هم در این مراسم که از تلویزیون ها پخش می شود،‌ شرکت کنند.

  14. پایان مراسم اعلامیه پادشاهی چارلز سوم در لندن

    مراسم پادشاهی

    مراسم خواندن اعلامیه پادشاهی در بورس سلطنتی،‌ دومین و آخرین مراسمی بود که در لندن برگزار شد.

    اعلامیه های بیشتر در این مورد فردا ظهر در اسکاتلند، ایرلند شمالی و ولز قرائت می شود.

    مراسم تاجگذاری شاه چارلز سوم ممکن است ماهها بعد انجام شود. ملکه الیزابت دوم حدود ۱۶ ماه پس از مرگ پدرش در ژوئن ۱۹۵۳ تاجگذاری کرد.

  15. انتقال یکپارچه و نمادین قدرت, شان کوگلن، خبرنگار سلطنتی بی‌بی‌سی

    مراسم شورای جلوس

    منبع تصویر، Getty Images

    پادشاه جدید در مراسم شورای جلوس به مادرش ادای احترام کرد، و این نقطه آغاز سلطنت چارلز سوم بود.

    شاه چارلزدر مقابل صفوف سیاستمداران ارشد و شخصیت‌های ملی در شورای جلوس اعلام کرد که بقیه عمر خود را وقف خدمت به عنوان پادشاه خواهد کرد.

    این مراسم ترکیبی از آیین، زبان آراسته و عمل به قانون اساسی بود.

    چارلز اکنون رئیس حکومت است و انتقال یکپارچه و نمادین از یک حاکم به حاکم دیگر با سوگند و امضا انجام شد.

    جوهر استفاده شده در زمان امضای سوگند توسط پسرانش شاهزاده ویلیام و شاهزاده هری به او داده شده بود.

    شاه چارلز در این مراسم همچنین تایید کرد که روز تشییع جنازه ملکه در کشور تعطیل عمومی خواهد بود.

    اینجا پادشاه علناً مسئولیت‌های جدید خود را به دوش گرفت و قول داد از الگوی ملکه پیروی کند که این نشان از تداوم موزون حکومت خواهد بود.

  16. یگان گارد سلطنتی به بورس سلطنتی لندن رسید

    بورس لندن

    هم‌اکنون اعلامیه پادشاهی چارلز سوم در شهر لندن در حال قرائت است.

    شیپورزن های گارد سلطنتی، یگان را تا بورس سلطنتی رهبری کردند که شامل لرد شهردار و همچنین افسران مختلف شهر بود و اکنون در بالاترین پله بورس سلطنتی مستقر شده‌اند.

    بورس لندن
    بورس لندن
  17. نشست ویژه هر دو مجلس بریتانیا برای ادای احترام به ملکه الیزابت دوم

    امروز هر دو مجلس بریتانیا نشست‌های ویژه‌ای برگزار می کنند تا نمایندگان پارلمان و اعضای مجلس اعیان به ملکه الیزابت دوم، ادای احترام کنند.

    برخی از شخصیت‌های ارشد به پادشاه چارلز سوم سوگند وفاداری یاد می کنند.

    این آخرین باری است که پارلمان تا پایان دوره عزای ملی پس از خاکسپاری ملکه الیزابت دوم تشکیل جلسه می دهد.

  18. عکس‌های دیگری از مراسم شورای جلوس امروز

    کاخ سنت جیمز

    منبع تصویر، PA Media

    شورای جلوس

    منبع تصویر، Getty Images

    توضیح تصویر، به تعدادی از مردم عادی اجازه داده شد تا در این مراسم شورای جلوس حاضر شوند
    شورای جلوس

    منبع تصویر، Getty Images

    شورای جلوس

    منبع تصویر، Getty Images

    شورای جلوس

    منبع تصویر، Getty Images

  19. شلیک گلوله توپ و خواندن اعلامیه پادشاهی چارلز سوم در اسکاتلند، ولز و ایرلندشمالی

    سنت جیمز

    اکنون مراسم در کاخ سنت جیمز به پایان رسیده شیپورها در حال نواخته شدن است و یگانی از گارد سلطنتی به سمت بورس سلطنتی لندن حرکت کرده و در آنجا اعلامیه پادشاهی چارلز سوم خوانده می شود.

    در مرحله بعد از این مراسم در هاید پارک، برج لندن و کشتی‌های نيروهای دریایی گلوله توپ شلیک شد. ۴۱ گلوله توپ در هاید پارک و ۶۲ گلوله هم در برج لندن به نشانه به قدرت رسیدن پادشاه جدید شلیک شد.

    پس از آن اعلامیه‌ای که پادشاهی چارلز را اعلام می‌کند در ادینبرو(مرکز اسکاتلند)، کاردیف (مرکز ولز) و بلفاست (مرکز ایرلند شمالی) خوانده خواهد شد.

    شلیک توپ
  20. اعلام پادشاهی چارلز سوم از بالکن کاخ سنت جیمز

    کاخ سنت جیمز

    پس از دمیده شدن در شیپورها، اعلامیه‌ای عمومی صادر شد که چارلز را به عنوان شاه جدید اعلام کرد.

    این اعلامیه را از فراز بالکنِ کاخ سنت جیمز مسئولی موسوم به سلاح‌دار ارشد اعلام کرد.

    پس از آن سرود ملی نواخته شد.

    برای اولین بار از سال ۱۹۵۲، سرود ملی با کلمات «خدا نگهدار شاه باد» خوانده شد.

    بالکن سنت جیمز