پایان پوشش زنده خبری بیبیسی
پوشش لحظه به لحظه بیبیسی فارسی درباره سوءقصد به دونالد ترامپ پایان یافت. از همراهی با ما سپاسگزاریم.
سوءقصد به جان دونالد ترامپ؛ آنچه گذشت
جو بایدن، رییسجمهوری ایالات متحده، یکشنبه شب برای سومین بار از زمان سوء قصد به جان دونالد ترامپ، رییسجمهوری سابق و رقیب انتخاباتیاش، در برابر دوربین قرار گرفت تا خشونت را محکوم کند. آقای بایدن در سخنان خود که کمتر از ده دقیقه طول کشید، گفت: «در آمریکا به اختلافاتمان از طریق صندوق رای پایان میدهیم نه با گلوله.» همزمان، دونالد ترامپ یک روز پس از سوء قصد نافرجام به جانش برای شرکت در گردهمایی ملی حزب جمهوریخواه به میلواکی در ایالت ویسکانسین سفر کرده است. پلیس فدرال آمریکا هم همچنان در حال تحقیق درباره انگیزه سوء قصد است.
خلاصه
- کشف مواد منفجره در خودروی مرد مسلح
- واکنش شماری از مقامهای جهان به سوءقصد به ترامپ
- کمیته نظارت مجلس نمایندگان مدیر سرویس مخفی آمریکا را فراخواند
- از لحظه «ترور نافرجام» ترامپ تا اعلام نام ضارب چه گذشت؟
- کدام روسای جمهور آمریکا ترور شدند؟
پوشش زنده
افبیآی: تا کنون تحقیقات نشان میدهد تیرانداز به تنهایی عمل کرده است
اداره تحقیقات آگاهی فدرال آمریکا (افبیآی) که مسئولیت تحقیقات درباره سوءقصد به دونالد ترامپ را بر عهده گرفته است در بیانیهای اعلام کرد که «تا کنون تحقیقات نشان میدهد تیرانداز به تنهایی عمل کرده است.»
با این حال در بیانیه تاکید شده که بررسیها همچنان ادامه خواهد داشت تا روشن شود این فرد همدستانی دیگری هم داشته یا نه.
توماس متیو کروکس، مهاجم ۲۰ ساله در حالی به سوی دونالد ترامپ شلیک کرد که رئیس جمهور سابق آمریکا مشغول سخنرانی در میان هوادارانش در شهر باتلر پنسیلوانیا بود.
اکنون پلیس فدرال آمریکا میگوید همچنان در حال بررسی انگیزه اوست.
افبیآی در ادامه بیانیه خود تاکید کرده که در حال کار برای روی «تعیین توالی وقایع و حرکات مهاجم قبل از تیراندازی» است.
بنابر این بیانیه، کروکس در گذشته هیچ پیشینه کیفری یا تخلفی ثبتشدهای نداشته است.
علاوه بر این، افبیآی تصریح کرده است که اسلحهای که او در تیراندازی استفاده کرده است به طور قانونی خریداری شده بود.
منبع تصویر، CBS
توضیح تصویر، عکس توماس متیو کروکس در کتاب سال دبیرستان خود مربوط به سال ۲۰۲۲ ادامه واکنشهای رهبران جهان به سوءقصد به جان دونالد ترامپ
منبع تصویر، Reuters
توضیح تصویر، محافظان ترامپ پس از تیراندازی به دور او حلقه زدند واکنشهای رهبران جهان به سوءقصد به جان دونالد ترامپ، نامزد جمهوریخواه انتخابات ریاستجمهوری آمریکا ادامه دارد.
این خبر در کشورهای عربی نیز بازتاب گستردهای داشت.
مصر، عربستان، امارات، بحرین و قطر از جمله کشورهایی بودند که در بیانیههایی جداگانه با محکوم کردن توسل به خشونت سیاسی، به تلاش برای ترور دونالد ترامپ واکنش نشان دادند.
پیشتر هم بسیاری از رهبران کشورها و روسای نهادهای بینالمللی به این خبر واکنش نشان داده بودند.
- آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل متحد این اقدام را «خشونت سیاسی» خواند و «قاطعانه» محکوم کرد.
- ینس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو نیز در توئیتی در شبکه اجتماعی ایکس (توئیتر سابق) گفت خشونت سیاسی جایی در دموکراسی ندارد و این حمله را «محکوم» کرد.
- جوزپ بورل مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا هم با محکومیت این حمله گفت بار دیگر «شاهد اعمال خشونت غیرقابل قبول علیه نمایندگان سیاسی هستیم.»
- کییر استارمر، نخستوزیر بریتانیا، در بیانیهای تیراندازی در گردهمایی انتخاباتی آقای ترامپ را «منزجرکننده» خوانده و گفته است که «خشونت سیاسی جایی در جوامع ما ندارند.»
- بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائيل هم گفته است از حمله به آقای ترامپ یکه خورده است و برای رئيسجمهور سابق آمریکا دعا میکند.
- ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین آن را «جنایتی وحشتناک» خواند که نشاندهنده چالشهای جدی برای دموکراسی در سراسر دنیاست.
- در روسیه کاخ کرملین به شدت هرگونه توسل به خشونت را به عنوان بخشی از مبارزه و رقابت سیاسی محکوم کرد. هر چند پیش از آن دیمتری پسکوف، سخنگوی کرملین، دولت بایدن را به «ایجاد جوی در اطراف آقای ترامپ» متهم کرد که چنین حملهای را ممکن کرد.
- شی جین پینگ، رئیسجمهور چین، برای دونالد ترامپ آرزوی بهبودی سریع را کرد.
- امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه، گفت که فرانسه در شوک و خشم مردم آمریکا شریک است. او همچنین گفت که برای آقای ترامپ آرزوی بهبودی سریع را دارد.
- اولاف شولتس، صدراعظم آلمان، این حمله را «نفرتانگیز» خواند و گفت که چنین اعمال خشونتآمیز تهدیدی برای دموکراسی هستند.
- فومیدا کیشیدا، نخستوزیر ژاپن، خواستار مقاومت قاطع در برابر هر نوع خشونتی شد که دموکراسی را به چالش میکشد.
سوء قصد به جان ترامپ: رد اتهامهای جمهوریخواهان به وسیله سناتور دموکرات
یک سناتور ارشد دموکرات در گفتوگو با بیبیسی انتقاد جمهوریخواهان از دموکراتها درباره تاثیرگذاری لحن مبارزات انتخاباتی جو بایدن بر سوء قصد به جان دونالد ترامپ را رد کرده است.
سناتور تیم کین ادعای جمهوریخواهان درباره شعارهای انتخاباتی دموکراتها را «نفرتانگیز» خواند.
سناتور کین با اشاره به آن چه که «مشکل مزمن مالکیت اسلحه در آمریکا» خواند، گفت: «باید تحلیل کنید ببینید مشکل آمریکا چیست که منجر به خشونت با سلاح گرم شده است.»
او در ادامه گفت: «یک جوان ۲۰ ساله چگونه میتواند به یک سلاح خودکار دست پیدا کند که قابلیت به راه انداختن حمام خون دارد؟»
دونالد ترامپ جونیور، پسر آقای ترامپ مقایسه پدرش با هیتلر را علت سوء قصد به جان او عنوان کرده است.
جی دی ونس، سناتور جمهوریخواه و یکی از گزینه ها نامزدی معاونت ریاستجمهوری دونالد ترامپ هم در سخنانی نام بردن از رییسجمهوری پیشین به عنوان یک فاشیست مستبد را زمینه ساز ترور او عنوان کرده است.
منبع تصویر، Getty Images
بایدن: در آمریکا به اختلافاتمان از طریق صندوق رای پایان میدهیم نه با گلوله
جو بایدن، رییسجمهوری ایالات متحده، یکشنبه شب برای سومین بار از زمان سوء قصد به جان دونالد ترامپ، رییسجمهوری سابق و رقیب انتخاباتیاش، در برابر دوربین قرار گرفت تا خشونت را محکوم کند.
آقای بایدن در سخنان خود که کمتر از ده دقیقه طول کشید، بر لزوم وحدت ملی تاکید کرد و گفت زمان آن رسیده که جو سیاسی آرام تر شود.
او با محکوم کردن خشونت سیاسی از جمله تیراندازی به دونالد ترامپ و حمله به کنگره آمریکا در ششم ژانویه ۲۰۲۰، گفت جامعه آمریکا «نباید در این مسیر که قبلا هم تجربه کرده است، قدم بگذارد.»
آقای بایدن با تاکید بر این که سیاست باید «عرصه گفتمان صلحآمیز» باشد، گفت فعالیت های سیاسی «هیچ گاه نباید میدان جنگ و خدای ناکرده میدان کشتار باشد.»
جو بایدن با اشاره به برگزاری گردهمایی ملی حزب جمهوریخواه در روزهای آینده گفت اعضای این حزب از کارنامهاش انتقاد خواهند کرد و او هم برای دفاع از عملکردش در سفرهای پیش رو سخنرانی خواهد کرد.
او گفت میدان دموکراسی عرصه انتخابات است.
آقای بایدن گفت: «در آمریکا به اختلافاتمان از طریق صندوق رای پایان میدهیم نه با گلوله.»
او گفت تغییر باید به وسیله مردم برقرار شود و نه به وسیله سوء قصدکنندگان.
آقای بایدن همچنین تاکید کرد تحقیقات درباره انگیزه فرد مهاجم و احتمال برخورداری او از همدست در این حمله ادامه دارد.
آقای بایدن همچنین از فردی که در جریان سوء قصد به جان آقای ترامپ کشته شده به عنوان «قهرمان» نام برد.
آقای بایدن گفت کوری کامپراتور «یک همسر، یک پدر، یک آتشنشان داوطلب و یک قهرمان بود که خود را سپر خانواده اش در برابر گلوله ها کرد.»
منبع تصویر، Getty Images
سفر دونالد ترامپ به میلواکی برای شرکت در گردهمایی جمهوریخواهان
دونالد ترامپ عصر یکشنبه برای شرکت در گردهمایی بزرگ حزب جمهوریخواه به شهر میلواکی در ایالت ویسکانسن سفر کرد.
اریک ترامپ، پسر رییسجمهوری سابق آمریکا با انتشار ویدیوی فرود آمدن هواپیمای پدرش، سفر او را به میلواکی اعلام کرد.
این سفر یک روز پس از حادثه سوء قصد ناموفق به جان آقای ترامپ انجام می شود.
گردهمایی ملی حزب جمهوریخواه از دوشنبه آغاز میشود و تا پنجشنبه ادامه خواهد داشت.
هدف از برگزاری این گردهمایی، رسمیت بخشیدن به نامزدی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری است.
افبیآی، پلیس فدرال آمریکا میگوید به رغم حمله روز شنبه به آقای ترامپ، تهدیدی خاصی را علیه گردهمایی جمهوریخواهان رصد نکرده است.
پیام تسلیت جو بایدن به خانواده تنها قربانی سوء قصد به جان دونالد ترامپ
جو بایدن، رییسجمهوری ایالات متحده با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی ایکس به خانواده مردی که در جریان سوء قصد به جان دونالد ترامپ کشته شد، تسلیت گفته است.
کوری کومپراتور که کارمند سابق آتشنشانی بود، به همراه خانواده اش در محل سخنرانی دونالد ترامپ در باتلر پنسیلوانیا حضور داشت.
آقای کومپراتور که ۵۰ سال سن داشت، هنگام شنیده شدن صدای شلیک، خود را مقابل خانواده اش قرار داد.
آقای بایدن در پیام خود از کوری کومپراتور به عنوان پدری نام برد که «از خانوادهاش در برابر گلوله حفاظت کرد.» آقای بایدن همچنین در پیامش نوشت که به همراه همسرش برای بهبودی سریع دو مجروح حادثه دعا میکند.
افبیآی در پی انگیزه فرد مهاجم
افبیآی، پلیس فدرال آمریکا، از ادامه تحقیقات برای پی بردن به انگیزه فرد سوء قصد کننده به جان دونالد ترامپ، رییسجمهوری پیشین ایالات متحده خبر داده است.
بنابر اعلام مسوولان افبیآی، کارآگاهان در تلاشند به تعلق عقیدتی توماس متیو کروکس که ۲۰ سال سن دارد، پی ببرند.
کارآگاهان همچنین در حال بررسی شبکه های اجتماعی برای پی بردن به انگیزه احتمالی آقای کروکس هستند.
به گفته آنها، او احتمالا به تنهایی اقدام کرده است.
افبیآی همچنین از تعلق اسلحه مورد استفاده در سوء قصد به آقای ترامپ به پدر آقای کروکس خبر میدهند.
به گفته آنها این اسلحه به طور قانونی تهیه شده است.
افبیآی همچنین از کشف مواد اولیه ساخت بمب در خودرو و خانه آقای کروکس خبر داده است.
هویت مجروحان حادثه سوء قصد به جان دونالد ترامپ
پلیس ایالت پنسیلوانیا با اعلام هویت دو تن از هواداران دونالد ترامپ که دیروز در حادثه سوء قصد به جان رییسجمهوری پیشین ایالات متحده مجروح شدند، اعلام کرد وضعیت سلامتی آنها در حالت ثبات قرار گرفته است.
بنا بر اعلام پلیس، جیمز کوپنهاور، ۷۴ ساله و دیوید داچ، ۵۷ ساله، در این حادثه هدف گلوله قرار گرفتند و مجروح شدند.
به گفته پلیس، هر دو نفر از ساکنان منطقه اطراف شهر پیتسبورگ هستند.
به گفته منابع محلی، تنها قربانی این حادثه یک مرد ۵۰ ساله به نام کوری کومپراتور است که به عنوان داوطلب در آتشنشانی خدمت می کرد و هنگام تیراندازی سعی کرد بدن خود را سپر خانوادهاش کند.
وزیر دادگستری آمریکا: سوء قصد به ترامپ حمله به دموکراسی بود
مریک گارلند، وزیر دادگستری ایالات متحده، سوء قصد به جان دونالد ترامپ، رییسجمهوری پیشین آمریکا را حمله به دموکراسی در این کشور توصیف کرده است.
آقای گارلند که به همراه کریستوفر ری، رییس پلیس فدرال آمریکا، صحبت میکرد، تاکید کرد که وزارت دادگستری ایالات متحده در برخورد با چنین رفتاری «صبور» نخواهد بود.
آقای ری هم در سخنانی اطمینان خاطر داد که افبیآی به طور مفصل درباره حادثه تحقیق خواهد کرد.
به گفته این دو هنوز انگیزه فرد مهاجم از شلیک به سوی دونالد ترامپ مشخص نیست.
افبیآی: مظنون نشانهای از مشکلات روانی نداشت, برند دبوزمان جونیور- بتل پارک، پنسیلوانیا
کوین روجک، مامور ویژه افبیآی گفت که تاکنون هیچ نشانهای از مشکلات روانی در کروکس مشاهده نشده است.
فعالیت افبیای در حال حاضر بر شناسایی انگیزههای کروکس، به ویژه از طریق فعالیتهای او در شبکههای اجتماعی او، متمرکز شده است.
او اضافه کرد: «ما تاکنون چیز تهدیدآمیز مشاهده نکردهایم. اما هنوز خیلی زود است.»
افبیآی هنوز در تلاش برای «دسترسی» به محتویات تلفن کروکس است. این تلفن به آزمایشگاهکوانتیکو در ویرجینیا، ارسال شده است.
مقامهای افبیآی میگویند تماسهای اخیر او چیزی را راجع به انگیزهه یا یک برنامه بزرگتر فاش نکردهاند.
واکنش شمار دیگری از شخصیتهای جهان به سوءقصد دونالد ترامپ
- رئیس کمیسیون اروپا میگوید از این تیراندازی «عمیقا شوکه شده است». اورزولا فن درلاین افزود: «خشونت سیاسی جایی در یک دموکراسی ندارد.»
- اولاف شولز، صدراعظم آلمان، این حادثه را «نفرت انگیز» توصیف کرد و گفت: «این گونه اعمال خشونتآمیز دموکراسی را تهدید میکند.»
- سخنگوی وزارت خارجه چین گفت که این کشور از آنچه اتفاق افتاده «نگران» است و همچنین به رئیس جمهور سابق آمریکا «تسلیت» گفت.
- شهباز شریف، نخست وزیر پاکستان هم همه اشکال خشونت سیاسی را محکوم کرد.
- نهندرا مودی، نخست وزیر هند هم با بیان اینکه «خشونت در سیاست و دموکراسیها جایی ندارد» برای رئیس جمهور آرزوی «بهبودی سریع» کرد.
- بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل هم میگوید از این حادثه «شوکه» شده است.
فرمان بایدن برای «بررسی مستقل» سوءقصد به دونالد ترامپ
منبع تصویر، Reuters
جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا در گفتگوی کوتاهی با خبرنگاران گفت به دونالد ترامپ «سطح بالاتری» از محافظت امنیتی داده شده و برای اطمینان از محافظت از او تمامی منابع در دسترس در اختیارش قرار داده خواهد شد.
او همچنین گفت فرمان داده که «تحقیقات مستقلی» درباره اتفاقی که در آن فرد مسلح به اقدام تیراندازی کرد، انجام شود.
آقای بایدن گفت نتایج این بررسی با مردم آمریکا به اشتراک گذاشته خواهد شد.
جو بایدن بزودی از کاخ سفید سخنرانی میکند
قرار است بزودی جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا از کاخ سفید درباره این تحولات صحبت کند.
او دیشب ساعاتی پس از تیراندازی گفت: «در آمریکا برای چنین چیزی جایی وجود ندارد. ما باید بعنوان یک ملت متحد شویم و آن را محکوم کنیم.»
گفتگوی تلفنی نخست وزیر بریتانیا با دونالد ترامپ
به گزارش کریس میسون، سردبیر سیاسی بیبیسی، کییر استارمر، نخست وزیر بریتانیا امروز بعدازظهر تلفنی با دونالد ترامپ گفتگو گرده است.
آقای استارمر در این مکالمه، خشونت را محکوم کرد و به قربانیان و خانواده آنها تسلیت گفت.
او همچنین برای دونالد ترامپ و کسانی که مجروح شدند آرزوی بهبود سریع کرد.
ساکن محلی: واقعا تکان دهنده است, برند دبوزمان جونیور- بتل پارک، پنسیلوانیا,
هنوز پلیس حضور گستردهای در نزدیکی محل سکونت کروکس دارد.
پلیس راهها را مسدود کرده است و طبق گزارشها، گروه خنثی کننده بمب لحظاتی پیش به آنجا رسیدند.
من با جیسون مککی، یک ساکن محلی بیست و هفت ساله که در نزدیکی خانه مظنون زندگی میکند و در همان دبیرستانی که او تحصیل می کرد، صحبت کردم.
او گفت که اگرچه او شخصا کروکس را نمیشناسد، اما «دوست دارم فکر کند که چهره او را در راهروها یا یک کلاس ورزش دیدهام.»
بگفته او جامعه محلی هنوز در یک حس ناباوری است.
او گفت: «این واقعا تکان دهنده است.»
تازهترین تحولات
- ملانیا ترامپ، همسر دونالد ترامپ با توصیف مرد مسلح به یک «هیولا» گفت که ضارب، شوهرش را «یک ماشین سیاسی غیرانسانی» میدانست.
- وضعیت دو مجروح وخیم است و هویت آنها هنوز مشخص نیست.
- علاوه بر ضارب، یک مرد هم که در بین تماشاچیان ایستاده بود جان باخت. او به عنوان رئیس آتش نشانی داوطلب که پنجاه سال داشت شناسایی شد.
- ما در حال کسب اطلاعات بیشتر در مورد توماس کروکس، فرد ضارب هستیم. سوابق رای دهندگان ایالتی نشان میدهد که او یک جمهوری خواه ثبت شده بود. اکنون میدانیم که او سابقه نظامی نداشت.
- گزارشها حاکی از آن است که مواد منفجره در خودروی کروکس پیدا شده است. آسوشیتدپرس و سیانان هم اکنون گزارش دادهاند که مواد منفجره در خانه او کشف شده است.
صحنه تیراندازی به دونالد ترامپ
در این تصویر صحنه تیراندازی، موقعیت مهاجم مسلح، محافظان تک تیرانداز و محل سخنرانی دونالد ترامپ نشان داده شده است.
ویدئویی که ضارب ترامپ را روی پشت بام نشان میدهد
توضیح ویدئو، ویدئویی که ضارب را در پشت بام نشان میدهد این ویدئو مرد مسلحی را نشان میدهد که به همایش انتخاباتی دونالد ترامپ در پنسیلوانیا از یک پشت بام تیراندازی کرد.
پلیس اعلام کرد که در این تیراندازی یک رهگذر جان باخت و دو نفر دیگر بهشدت مجروح شدهاند.
پنتاگون: مرد مسلح هیچگونه پیشینه نظامی نداشت
توماس کروکس، فرد مسلح، هیچگونه پیشینه نظامی نداشت.
سرلشکر پاتریک اسرایدر، سخنگوی پنتاگون تایید کرد که «در پایگاه دادههای نگهداری شده، برای مظنون با آن نام یا تاریخ تولد در هیچ یک از شاخههای خدمات نظامی، فعال یا ذخیره، اطلاعاتی وجود ندارد.»
