به نوشته اکونومیست نگرش ایران پس از انقلاب همواره ناظران را گرفتار ابهام کرده است

این مقاله با عنوان "دود و آینه - ایران حتی درک خارجیان مهربان از شرایط این کشور را دشوار می کند" چاپ شده و در آن آمده است که جمهوری اسلامی در خلال بیست و نه سال موجودیت خود ناظران را با ابهام مواجه ساخته و حتی سردرگم کرده است.

به نوشته اکونومیست، رهبران جمهوری اسلامی در یک نفس، از جنگ و صلح سخن می گویند و همزمان وانمود می کنند که هم دموکراسی و هم دینسالاری را به اجرا گذاشته اند.

این هفته نامه با یادآوری گزارش اخیر آژانس بین المللی انرژی اتمی، می نویسد که آژانس بین المللی در گزارش خود که روز 26 مه انتشار یافت در مورد ماهیت طرح های هسته ای ایران ابراز تردید کرد و همزمان، دیپلمات های جمهوری اسلامی گفتند که این گزارش نشاندهنده حسن نیت دولت متبوع آنان است و سپس اظهار داشتند که پیشاپیش به تمامی سئوالاتی که در این گزارش مطرح شده پاسخ داده اند.

اکونومیست می نویسد که سرانجام، علی لاریجانی، رئیس جدید مجلس و مذاکره کننده هسته ای سابق ایران، آژانس بین المللی را به خاطر آنچه که دورویی این نهاد می خواند هدف حمله قرار داد و آن را متهم کرد که اطلاعات مربوط به برنامه های اتمی جمهوری اسلامی را در اختیار دشمنان ایران قرار می دهد و هشدار داد که ممکن است این کشور مجبور شود همکاری خود را با آژانس مورد تجدید نظر قرار دهد.

بلافاصله پس از انفجار در شیراز، مقامات جمهوری اسلامی آن را یک حادثه غیر عمدی اعلام کردند اما دو هفته بعد این انفجار را به تروریست ها نسبت دادند و پس از آن، چندین نفر را به دست داشتن در این توطئه و ارتباط با آمریکا، یا بریتانیا یا اسرائیل یا سلطنت طلبان در تبعید متهم ساختند و آنان را بازداشت کردند اکونومیست

این هفته نامه به عنوان نمونه ای دیگر از ابهام در رفتار جمهوری اسلامی، می افزاید که در ماه آوریل، انفجار در یک مسجد در شهر شیراز، به کشته شدن دوازده نفر از شرکت کنندگان در یک مراسم دینی منجر شد.

به نوشته اکونومیست، بلافاصله پس از انفجار در شیراز، مقامات جمهوری اسلامی آن را یک حادثه غیر عمدی اعلام کردند اما دو هفته بعد این انفجار را به تروریست ها نسبت دادند و پس از آن، چندین نفر را به دست داشتن در این توطئه و ارتباط با آمریکا، یا بریتانیا یا اسرائیل یا سلطنت طلبان در تبعید متهم ساختند و آنان را بازداشت کردند.

اکونومیست می نویسد که برخی ناظران امور از این شاخه به آن شاخه پریدن مقامات جمهوری اسلامی در مورد این انفجار را به تلاش برای انحراف اذهان عمومی در آستانه برنامه سفر آیت الله خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی، از شهر شیراز نسبت داده اند و برخی دیگر، این وضعیت را با بازداشت شش تن از رهبران جامعه سیصد هزار نفری بهاییان ایران و بهره برداری از این حادثه برای به راه اندازی تبلیغات شدید علیه این اقلیت دینی مربوط دانسته اند.

این هفته نامه در ادامه می نویسد که محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور ایران، خود را قهرمان حمایت از فقرا و مصمم به اصلاح ساختار اداری جمهوری اسلامی معرفی کرده اما به گفته منتقدان، برنامه های اجتماعی اسراف آمیز او به بروز افزایشی دردناک در نرخ تورم منجر شده در حالیکه تغییراتی که در نظام اداری داده صرفا به تنبیه افراد لایق و پاداش به طرفداران دولت منجر شده است.

رئیس جمهور ایران خود را قهرمان حمایت از فقرا و مصمم به اصلاح ساختار اداری جمهوری اسلامی معرفی کرده اما به گفته منتقدان، برنامه های اجتماعی اسراف آمیز او به بروز افزایشی دردناک در نرخ تورم منجر شده در حالیکه تغییراتی که در نظام اداری داده صرفا به تنبیه افراد لایق و پاداش به طرفداران دولت منجر شده است اکونومیست

اکونومیست می افزاید که دیدگاه های بی سر و ته رئیس جمهور نیز باعث شده است که محافظه کاران همفکر او دچار دو دستگی شدید شوند و به این ترتیب، بر سردرگمی های موجود در باره ایران بیافزایند در حالیکه انتظار می رود که افراد معتدلتر هم یک اقلیت پر سرو صدا را در مجلس جدید تشکیل دهند.

هفته نامه بریتانیایی در ادامه تحلیل خود می نویسد که سیاست خارجی جمهوری اسلامی نیز دستخوش ابهام بوده است و در حالیکه دولت ایران تروریست های جهادی را محکوم می کند، به اعضای القاعده پناه می دهد، در حالیکه از نوری المالکی، نخست وزیر عراق، حمایت به عمل می آورد، به شبه نظامیان مخالف او کمک می رساند و در حالیکه خود را قهرمان وحدت مسلمانان می خواند، لعن و نفرین نثار فرمانروایان طرفدار غرب در کشورهای اسلامی می کند، به تقویت و تحریک جناح های شیعه مبادرت می ورزد و از شیعیان در سرتاسر دنیا هم انتظار دارد در برابر اراده آیت الله خامنه ای سر تسلیم فرود آورند.

اکونومیست یادآور می شود که اوایل ماه جاری، وزیر خارجه ایران یک طرح ابتکاری را برای گفتگو در زمینه های متنوع با شورای امنیت اعلام داشت در حالیکه شورای امنیت به دلیل برنامه های هسته ای جمهوری اسلامی، علیه این کشور تحریم های بین المللی وضع کرده است.

در حالیکه دولت ایران تروریست های جهادی را محکوم می کند، به اعضای القاعده پناه می دهد، در حالیکه از نوری المالکی، نخست وزیر عراق، حمایت به عمل می آورد، به شبه نظامیان مخالف او کمک می رساند و در حالیکه خود را قهرمان وحدت مسلمانان می خواند، لعن و نفرین نثار فرمانروایان طرفدار غرب در کشورهای اسلامی می کند، به تقویت و تحریک جناح های شیعه مبادرت می ورزد و از شیعیان در سرتاسر دنیا هم انتظار دارد در برابر اراده آیت الله خامنه ای سر تسلیم فرود آورند اکونومیست

به نوشته این هفته نامه، طرح ابتکاری ایران، با تاکید بر تلاش برای تحقق صلح و همبستگی جهانی (منهای اسرائیل که جمهوری اسلامی نابودی آن را پیش بینی می کند و خواهان آن است)، عملا شامل هیچ پیشنهاد جدیدی نبود و تنها به حدس و گمان هایی در این زمینه دامن زد که ممکن است دولت ایران با تظاهر به دست زدن به اقدامی دیپلماتیک، در صدد جلوگیری از گام بعدی شورای امنیت و یا کاهش انتقادات در داخل این کشور بوده است.

اکونومیست می نویسد که البته این نوع رفتارها باعث سرخوردگی کسانی در داخل و خارج ایران می شود که می خواهند این کشور دارای روابط عادی با جهان خارج باشد اما با وجود تمامی ابهامات سیاست آینه و دود - یعنی شفافیت و ابهام - محافظه کاران تندرو مسلط بر ایران در پیگیرد هدف های خود ناموفق هم نبوده اند.

این هفته نامه در توضیح دستاوردهای حاکمان ایران می نویسد که آنان توانسته اند رقیبان خود را پاکسازی کنند، منتقدان لیبرال را به جای خود بنشانند، آمریکا را در عراق تنبیه کنند، از موفقیت عوامل خود در لبنان، یعنی حزب الله، لذت ببرند و به پیشبرد برنامه های هسته ای خود ادامه دهند در حالیکه همراه با اظهارات دیپلمات های غربی در مورد تشدید تحریم های بین المللی علیه ایران، زمزمه پاداش های بزرگی هم برای این کشور به گوش می رسد با این شرط که در زمینه ساختن بمب اتمی کوتاه بیاید.