BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 10:33 گرينويچ - سه شنبه 30 ژانويه 2007 - 10 بهمن 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
بوش: برنامه اتمی باعث محروميت ايرانيان می شود
در مصاحبه با راديو ملی عمومی
بوش: حفاظت از نيروهای آمريکايی به معنی اشغال ايران نيست
جورج بوش، رییس جمهوری آمریکا، ضمن هشدار عليه آنچه که دخالت ايران در عراق خواند، ادامه برنامه های هسته ای جمهوری اسلامی را به زيان مردم ايران توصيف کرد.

رييس جمهوری آمريکا در مصاحبه با رادیو ملی آمریکا (NPR ) ديدگاه های خود را در مورد روابط آمريکا و ايران در مورد عراق و همچنين برنامه های هسته ای جمهوری اسلامی تشريح کرد.

وی به ايران هشدارداد که اگر فعاليت نظامی خود در عراق را به زيان نيروهای آمريکايی و "مردم بی گناه عراق" شدت بخشد، با پاسخ قاطعانه ايالات متحده روبرو خواهد شد.

در پاسخ به اين سئوال که آيا برای اقدام عليه ايران، خواستار مصوبه کنگره هم می شود، آقای بوش گفت که در نظر ندارد ايران را اشغال کند ولی افزود که "البته از نيروهای خود در عراق محافظت خواهيم کرد."

رييس جمهوری آمريکا جنگ با ايران را رد کرد و گفت "نمی دانم چه طور کسی می تواند بگويد که اين جمله که ما از نيروهای خود حفاظت خواهيم کرد به معنی اشغال خاک ايران است؟"

از آقای بوش در مورد ساير مسايل مورد اختلاف ايران و ايالات متحده سئوال شد.

وی گفت که در مورد روابط آمريکا و ايران موضوع های متعددی مطرح است و نبايد اين موضوعات را با يکديگر مخلوط کرد.

آقای بوش گفت که يکی از اين جنبه ها، مداخله ايران در امور عراق و جنبه ديگر، برنامه تسليحات هسته ای ايران است.

برنامه 'تسليحات اتمی' ايران

رييس جمهوری آمريکا در مورد آنچه که برنامه تسليحات اتمی ايران می خواند گفت که ايالات متحده با اين مساله برخوردی ديپلماتيک دارد و به نظر وی، می توان اين مساله را از راه های ديپلماتيک حل کرد.

 شما فرصتی داريد تا به عنوان يک سنت بزرگ مجددا شکوفا شويد اما اگر دولت شما بر برنامه تسليحات اتمی اصرار ورزد، اين به منزله از دست رفتن فرصت ها برای مردم ايران است که نخواهند توانست قابليت های خود را به طور کامل تحقق بخشند
جورج بوش

وی گفت که پيامی که ايالات متحده می خواهد برای رژيم ايران و مردم ايران ارسال دارد اين است که اگر به برنامه تسليحات اتمی ادامه دهند، بيش از پيش منزوی خواهند شد.

آقای بوش افزود "پيام من به مردم ايران اين است که دولت شما باعث محروميت شما خواهد شد."

وی خطاب به مردم ايران گفت "شما فرصتی داريد تا به عنوان يک سنت بزرگ مجددا شکوفا شويد اما اگر دولت شما بر برنامه تسليحات اتمی اصرار ورزد، اين به منزله از دست رفتن فرصت ها برای مردم ايران است که نخواهند توانست قابليت های خود را به طور کامل تحقق بخشند."

اظهارات آقای بوش پس از آن پخش می شود که سفير ايران در عراق در گفتگو با روزنامه نیویورک تایمز از عزم کشورش برای گسترش روابط و تقويت حضور اقتصادی در عراق خبر داده بود.

مقام های آمريکايی نسبت به اين اظهارات ابراز ترديد کرده و گفته اند عملکرد جمهوری اسلامی تا کنون "چيزی خلاف اين را نشان می دهد."

گوردون جاندرو، سخنگوی شورای امنيت ملی آمريکا نیز اعلام کرده که واشنگتن از هر تصميم ايران برای بر عهده گرفتن نقشی سازنده در عراق استقبال می کند اما افزوده که "تا کنون شاهدی بر اين مدعا ديده نشده و هر چه بوده خلاف اين بوده است."

دولت آمريکا ايران را متهم می کند که با برخی گروه های شورشی در عراق مرتبط است و از اين طريق در کشته شدن سربازان آمريکايی نقش دارد. مقام های ايرانی همواره اين اتهام را رد کرده و حضور نيروهای ائتلاف در عراق را عامل نا امنی و خشونت های فرقه ای دانسته است.

پرچم ايران و عراقاز ديگر رسانه ها
گفتگوی سفير ايران در عراق با نيويورک تايمز
جهش جنگنده از ناو آمريکايیفشار آمريکا
'هدف نگه داشتن ايران در حالت ترديد است'
مطالب مرتبط
سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران