BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 20:28 گرينويچ - دوشنبه 18 سپتامبر 2006 - 27 شهریور 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
اميدواری آلمان و فرانسه به نتيجه بخش بودن گفتگو با دولت ايران
شيراک
وزير خارجه آلمان: ايران نبايد روی ايجاد شکاف ميان کشورهای اروپايی حساب باز کند
دولت آلمان بر عزم خود در جلوگيری از دستيابی ايران به سلاح اتمی تاکيد کرد و تلاش ايران را در ايجاد شکاف ميان متحدان اروپايی بی ثمر خواند.

فرانک والتر شتاين ماير، وزير امور خارجه آلمان در مصاحبه ای با روزنامه آلمانی "هاندلز بلات " ايران را تهديد کرد که در صورت ادامه نافرمانی از خواست جامعه جهانی، مداخله دوباره شورای امنيت در پرونده اتمی آن کشور اجتناب ناپذير خواهد بود و طرح اين موضوع در شورای امنيت ديگر هفته ها به درازا نخواهد کشيد.

آقای شتاين ماير هشدار داد که ايران نبايد در اختلاف مربوط به برنامه اتمی روی نفاق افکنی بين متحدان حساب کند، زيرا در يک سال اخير دست کم ۵ بار بيم آن ميرفت که اين وحدت دچار فروپاشی شود ولی ديديم که چنين اتفاقی روی نداد، بنابرين ايران نمی تواند و نبايد روی ايجاد شکاف در جامعه جهانی حساب باز کند.

وزير خارجه آلمان در عين حال اظهار اميدواری کرد که اختلاف با ايران بی آنکه دخالت شورای امنيت ضرورت داشته باشد از راه ديپلماسی فيصله يابد و بزرگترين چشم اندازهای موفقيت هم در همين راه نهفته است.

شيراک: ديپلماسی را ادامه دهيم

شيراک
رئيس جمهور فرانسه: نسبت به حل و فصل مناقشه هسته ای از راه گفتگو بدبين نيستم

رئيس جمهوری فرانسه تقاضا کرده است که در زمان مذاکرات ايران و اروپاييان پرونده هسته ای جمهوری اسلامی به شورای امنيت ارجاع نشود.

دولت جمهوری اسلامی ايران تعليق بلند مدت را رد کرده است اما تلويحا پذيرفته است که در زمان ادامه مذاکرات غنی سازی را متوقف سازد.

روز دوشنبه 18 سپتامبر، ژاک شيراک، رييس جمهوری فرانسه، در مصاحبه با يک شبکه راديويی گفت که به راه حلی برای بحران هسته ای ايران که از راه مذاکره به دست نيايد اعتقاد ندارد و اشاره کرد که ايران نيز در برابر مذاکره برای حل اين بحران، فعاليت غنی سازی اورانيوم را به حالت تعليق در آورد.

آقای شيراک، که قرار است برای سخنرانی در اجلاس سالانه مجمع عمومی سازمان ملل متحد به نيويورک سفر کند، پيشنهاد کرد که دو طرف دستور کاری را برای مذاکرات خود تعيين کنند و در جريان گفتگوها، به دادن امتيازات متقابلی مبادرت ورزند.

بر اساس اظهارات ژاک شيراک، از ايران انتظار می رود به محض آغاز مذاکرات، تصميم خود به تعليق غنی سازی اورانيوم را اعلام دارد و به اين ترتيب، می توان گفت که از نظر آقای شيراک، اين اقدام به امتياز ايران در برابر از سرگيری مذاکرات و نه پيش شرطی برای آغاز گفتگو تبديل می شود.

وی گفت که ايرانيان يک ملت بزرگ هستند و می توان از طريق گفتگو، راه حلی برای بحران جاری يافت و افزود که نسبت به حل و فصل اين بحران بدبين نيست.

سخنگوی دولت ايران گفته است که پذيرفته شدن تعليق مدت دار از سوی ايران يک سوء برداشت است اما در عين حال افزوده که همه چيز را می توان در مذاکرات مطرح کرد

قرار است رييس جمهوری فرانسه در طول اقامت در نيويورک با جورج بوش، رييس جمهوری آمريکا، ديدار و گفتگو کند و بحران هسته ای ايران نيز احتمالا در دستور مذاکرات دو طرف خواهد بود.

آقای بوش نيز در اجلاس مجمع عمومی سخنرانی خواهد کرد و احتمالا در سخنان خود از جامعه جهانی خواهد خواست ايران را برای تعليق غنی سازی اورانيوم تحت فشار قرار دهد.

ايالات متحده گفته است که از آنجا که جمهوری اسلامی به قطعنامه 1696 شورای امنيت برای تعليق غنی سازی اورانيوم تا پايان ماه اوت عمل نکرده، لازم است مشمول تنبيه های بين المللی شود.

مذاکرات بين المللی و موضع ايران

در خبری ديگر در مورد موضعگيری فرانسه، روز دوشنبه، خبرگزاری دولتی ايران - ايرنا - از قول سخنگوی وزارت خارجه فرانسه گزارش کرد که اين کشور بر ادامه مذاکرات با ايران تاکيد دارد.

به گزارش اين خبرگزاری، سخنگوی وزارت خارجه فرانسه با اشاره به ملاقات اخير مجتبی هاشمی ثمره، نماينده رييس جمهوری ايران، با آقای شيراک گفت که رييس جمهوری فرانسه مجددا حمايت خود را از مذاکرات بين ايران و اتحاديه اروپا ابراز داشته است.

مجتبی هاشمی ثمره (نفر وسط) پس از ديدار با ژاک شيراک
رييس جمهوری فرانسه در ديدار با ثمره (دوم از راست) از مذاکرات اتحاديه اروپا حمايت کرد

در عين حال، سخنگوی وزارت خارجه فرانسه افزود که قطعنامه های اخير شورای امنيت و شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی نشان می دهد که جامعه بين المللی در مورد پرونده هسته ای ايران قاطعيت دارد.

همزمان، خبرگزاری دولتی ايران - ايرنا - از قول سخنگوی دولت "تعليق مدت دار" برنامه غنی سازی را رد کرده است.

به گزارش ايرنا، روز دوشنبه، 18 سپتامبر، غلامحسين الهام، سخنگوی دولت، در نشست هفتگی خود با خبرنگاران گفت که پذيرفته شدن تعليق مدت دار از سوی جمهوری اسلامی "يک سوء برداشت" است و ايران در اين زمينه هنوز تصميمی نگرفته اما افزود همه چيز را می شود در مذاکرات مطرح کرد.

براساس برخی گزارش ها، ايران پيشنهاد کرده است که غنی سازی اورانيوم را برای مدتی کوتاه و در جريان مذاکرات با غرب، به حالت تعليق در آورد.

محمود احمدی نژاد، رييس جمهوری ايران هم در اجلاس مجمع عمومی سخنرانی خواهد کرد و انتظار می رود موضوع هسته ای اين کشور در اين سخنرانی مطرح شود.

قرار است اعضای شورای امنيت سازمان ملل به زودی برای بررسی موضوع هسته ای ايران تشکيل جلسه دهند.

فايننشال تايمزاز ديگر رسانه ها
فايننشال تايمز: اروپا آماده گفتگو با ايران
تام کيسیبه شرط تعليق
آمادگی آمريکا برای مذاکره با ايران
تونی بلربلراز تهدیدات ایران سخن گفت
زنگ های خطر به صدا درآمده است
ایران وسوریه برای برقراری ثبات در منطقه کمک کنندایران و سوریه
منزوی در جهان
پرچم های ايران و آمريکاایران و تحریم ها
ضرر تحریم های آمریکا برای ایران
اتمیمناقشه هسته ای
مجموعه گزارش ها درباره پرونده اتمی
مطالب مرتبط
سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران