BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 20:48 گرينويچ - پنج شنبه 13 آوريل 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
آلمان: ايران بايد به پاى ميز مذاكره بازگردد

فرانک اشتاين ماير، وزير امور خارجه آلمان
وزير امور خارجه آلمان، خبر اعلام دستيابی ايران به اورانيوم غنی سازی شده را تحريک آميز خوانده و آن را محکوم کرده است
فرانک اشتاين ماير، وزير امور خارجه آلمان گفت كليد حل اختلاف برنامه اتمى ايران همچنان در تهران است و ايران با نشان دادن علائم لازم مى تواند به پاى ميز مذاكره بازگردد.

وی در گفت و گو با شبکه اول تلويزيون آلمان در عين حال تاکيد کرد که روسيه و چين نقش مهمى در تحكيم يكپارچگى جهانى در رويارويى با ايران دارند.

پس از اعلام خبر تکميل چرخه سوخته هسته ای از سوی محمود احمدی نژاد رييس جمهوری ايران، دولتمردان و رسانه هاى آلمان برنامه اتمى ايران را همچنان به عنوان مهم ترين چالش جهانی مورد بحث و تحليل قرار می دهند.

آقاى اشتاين ماير در پاسخ به اين پرسش شبکه اول تلويزيون آلمان كه آيا ايران واقعا به فن آوری غنی سازی اورانيوم دست پيدا کرده، گفت:"در هر حال اعلام اين موضوع در روزهايى كه بازرسان آژانس بين المللى انرژی اتمى در ايران به سر می برند و محمد البرادعى مدير كل اين نهاد به سرپرستى هيئتى عا زم تهران شده تا اطلاعات تازه ای در اين باره كسب كند، به خودى خود اقدامى تحريک آميز است كه ما آن را محكوم می كنيم؛ به علاوه اين امر سبب نگرانى بسيار عميق ما است."

وزيرامور خارجه آلمان در پاسخ به اين سوال مديربرنامه " مسائل روز" شبکه اول تلويزيون اين کشور كه آيا ايران با سوء نيت عمل مى كند، گفت كه از سال 2003 اين ظن ايجاد شد كه ايران تحقيقاتى را دنبال مى كند که حد اقل توام با امكان تكامل برنامه هسته اى است .

به گفته فرانک اشتاين ماير، از اين رو از ايران خواسته شد تا اين ظن را از ميان بردارد و اعتماد را جايگذين آن كند.

وی گفت اما تا امروز چنين انتظارى بر آورده نشده است و بيش از دو سال و نيم تلاش اروپا از طريق مذاكرات با ايران با هدف كسب شفافيت در برنامه اتمى ايران بى نتيجه ماند و به همين دليل، سر انجام شوراى امنيت بررسى كار را در دست گرفت.

آقاى اشتاين ماير در پاسخ هاى ديگر خود به اين نکته اشاره كرد كه ارجاع پرونده به شوراى امنيت با توافق بين المللى صورت گرفت و وزيران امور خارجه 5 كشور عضو دائمى شوراى امنيت به اضافه آلمان در اين زمينه متحد هستند.

وى افزود اگر غنى سازى مورد نياز ايران در خارج از اين كشور انجام شود، يعنى ايران با آن موافقت كند، گامى به سوی اعتماد سازى برداشته خواهد شد.

وزير امور خارجه آلمان تاکيد کرد که تعليق غنى سازى در ايران كليد حل بحران است، در حالی كه اين كشور درست برعكس خواست جامعه جهانى عمل كرده است.

فرانک اشتاين ماير، با اشاره به اينکه اروپا همچنان با ديپلماسی پيش خواهد رفت، گفت ايران هنوز هم مى تواند به پاى ميز مذاكره بازگردد و براى اين كار بايد نشانه هاى لازم از تهران برسد.

وزير امور خارجه آلمان افزود اگر تهران در اين تصور است كه جامعه جهانى يكپارچگى خود را از دست خواهد داد در اشتباه است و روش چين و روسيه اين امر را نشان داده است.

شورای امنیتبحران هسته ای
اقدام بعدی شورای امنیت چه خواهد بود؟
.'خبر خوب' رئيس جمهور
مردم ايران درباره ورود به باشگاه هسته ای چه فکر می کنند
آرم سازمان مللبيانيه
متن بيانيه شورای امنيت در مورد برنامه هسته ای ايران
نشانه راديو اکتيوگاهشمار
مناقشه اتمی ایران
چرخه سوخت هسته ایچرخه سوخت هسته ای
از استخراج اورانيوم تا توليد انرژی و ساخت سلاح
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران