BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 01:22 گرينويچ - سه شنبه 23 نوامبر 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
جورج بوش: ادعاهای ايران بايد تصديق شود
جورج بوش
آقای بوش گفت ادعاهای ايران بايد تصديق شود
رئيس جمهور آمريکا در واکنش به اعلام اين خبر از سوی ايران که برنامه غنی سازی اورانيوم را از روز دوشنبه به حال تعليق درآورده از آن استقبال محتاطانه ای به عمل آورده است.

جورج بوش که در کلمبيا به سر می برد گفت به نظر می رسد ايران درحال پيشرفت هايی باشد، اما تاکيد کرد که آزمون واقعی در تصديق ادعای ايران نهفته است.

همزمان گزارش ها از وين حاکی است که بريتانيا، فرانسه و آلمان پيش نويس قطعنامه ای را به نمايندگی از اتحاديه اروپا در آژانس بين المللی انرژی اتمی توزيع کرده اند.

اين پيش نويس راه های برخورد با ايران را در صورتی که آن کشور غنی سازی اورانيوم را از سر بگيرد يا مانع فعاليت بازرسان آژانس اتمی بين المللی شود تصريح می کند.

پيشتر محمد برادعی، رئيس آژانس بين المللی انرژی اتمی گفته بود اميدوار است که بازرسان آژانس بتوانند تا روز پنجشنبه يعنی زمان تشکيل جلسه بعدی شورای حکام اين آژانس، تعليق غنی سازی اورانيوم در ايران را تاييد کنند.

'اميدواری بوش'

رئيس جمهور آمريکا که در کلمبيا به سر می برد روز دوشنبه در واکنش به اعلام خبر تعليق غنی سازی اورانيوم از سوی ايران گفت: "اينطور بگويم که اميدوارم درست باشد".

وی در جريان يک کنفرانس مشترک خبری با آلوارو اوريبه، رئيس جمهور کلمبيا گفت: "به نظر می رسد پيشرفت هايی حاصل شده است، اما برای تعيين اين مساله که آيا اين پيشرفت ها واقعی است يا نه بايد (ادعای ايران) تصديق شود. ما چشم انتظار تصديق آن هستيم."

آلوارو اوريبه و جورج بوش
آقای بوش در کلمبيا به سر می برد

آمريکا همواره ادعا کرده است که برنامه اتمی ايران صرفا سرپوشی برای دنبال کردن سلاح های اتمی است، ادعايی که ايران قاطعانه رد می کند.

بنابه گزارش ها وی گفت که اگر ايران می خواهد "اعتماد آن دسته از ما را که نگران توسعه سلاح های اتمی توسط آن کشور هستيم جلب کند" لازم است ادعاهای اين کشور تصديق شود.

به گزارش خبرگزاری فرانسه وی افزود: "مساله تنها آمريکا نيست، بلکه فرانسه، بريتانيا، آلمان و ساير کشورهای سراسر جهان نيز خطر دسترسی دولت ايران به سلاح اتمی را درک می کنند."

قطعنامه پيشنهادی اروپا

از سوی ديگر آلمان، فرانسه و بريتانيا که هفته گذشته رضايت ايران برای تعليق غنی سازی اورانيوم را جلب کردند، پيش نويس قطعنامه پيشنهادی خود در شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی را ميان اعضای آن آژانس توزيع کرده اند که بنابه گزارش ها هدف از آن حفظ فشار بر ايران است.

شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی روز پنجشنبه 25 نوامبر بار ديگر برای بررسی ميزان همکاری ايران با آژانس اتمی و اقدام بعدی خود در مورد اين کشور تشکيل جلسه خواهد داد.

محوطه ساختمان آژانس بين المللی انرژی اتمی در وين
اروپا پيش نويس اوليه خود را تهيه کرده است

ديپلمات هايی که پيش نويس پيشنهادی اروپايی ها را ديده اند می گويند بعيد است آمريکا را راضی کند.

آمريکا خواستار ارجاع پرونده ايران به شورای امنيت سازمان ملل است که می تواند ايران را تحريم کند.

در مراحل اوليه

قطعنامه پيشنهادی اين سه کشور از ايران می خواهد تعليق غنی سازی اورانيوم در تاسيسات هسته ای خود در شهرهای اصفهان و نطنز را "به صورتی پايدار ادامه دهد".

اين قطعنامه می گويد اگر هر گونه شاهدی دال بر "تعليق ناقص" غنی سازی اورانيوم از سوی ايران به چشم خورد، رئيس آژانس بايد "فورا آن را به شورای حکم آژانس گزارش دهد."

تصور می شود آمريکا به اتخاذ موضعی سرسختانه تر در قبال ايران متمايل باشد، به طوری که هرگونه ناکامی از سوی ايران فورا باعث ارجاع پرونده آن کشور به شورای امنيت سازمان ملل شود.

يک ديپلمات که نخواست نامش فاش شود به خبرگزاری فرانسه گفت که هنوز "کار زيادی" بايد روی پيش نويس قطعنامه انجام شود، اما اظهار اميدواری کرد که راه حلی حاصل شود.

تاسيسات اتمی ايران در بوشهر
ايران می گويد تعليق غنی سازی اورانيم را آغاز کرده است

محمد برادعی گفت که آژانس بين المللی انرژی اتمی هم اکنون در حال بررسی تاسيسات ايران است "تا ببيند همه چيز متوقف شده است" يا خير.

وی ضمن استقبال از خبر مربوط به غنی سازی اورانيوم توسط ايران آن را "گامی خوب در جهت صحيح" توصيف کرد که می تواند باعث "ايجاد اعتماد" نسبت به نيات دولت ايران شود.

وی همچنين گفت که ايران اقدام به توليد "گاز اورانيوم" که ماده اوليه برای غنی سازی اورانيوم است توليد کرده است اما مقدار آن برای توليد بمب اتمی کافی نيست.

ايران به گزارش های اخير داير بر اين که اين کشور در فاصله ميان توافق خود با اروپاهايی (يکشنبه 14 نوامبر) تا زمان اجرای آن (دوشنبه 22 نوامبر) فرآيند توليد گاز هگزافلوريد اورانيوم را تسريع کرده است با عصبانيت واکنش نشان داده بود.

در روند غنی سازی اورانيوم، هگزافلوريد اورانيوم به دستگاههای سانتريفوژ تزريق می شود تا پس از غنی شدن به عنوان سوخت اتمی نيروگاهها يا سلاح های هسته ای به کار رود.

ايران در ماه سپتامبر گذشته اعلام کرده بود که 37 تن اورانيوم فرآوری نشده (معروف به کيک زرد) را در تأسيسات اتمی اصفهان به هگزافلوريد اورانيوم تبديل خواهد کرد. اما براساس توافق اخير با اروپايی ها اين فرآيند نيز بايد به حال تعليق درآيد.

ايران همچنين به ادعای کالين پاول، وزير خارجه آمريکا داير بر اين که ايران سعی دارد قابليت حمل کلاهک های هسته ای را به موشک های بالستيک خود بيافزايد رد کرد.

کالين پاول
آقای پاول بر ادعای خود پافشاری می کند

حسن روحانی، دبير شورای عالی امنيت ملی ايران، روز يکشنبه به تلويزيون ايران گفت: "به اعتقاد من آقای پاول متوجه شده است که اظهاراتش غلط بوده است. چنين ادعاهايی کاملا بی اساس است."

روزنامه واشنگتن پست هفته گذشته به نقل از برخی مقام های آمريکايی گزارش داد که اين ادعا تنها به يک منبع اطلاعاتی متکی است. روزنامه نيويورک تايمز روز شنبه در سرمقاله ای در اشاره به مطلب واشنگتن پست نوشت ادعاهای دولت آمريکا در مورد ايران يادآور عملکرد آن در مورد عراق است.

نيويورک تايمز به ادعاهای دولت آمريکا در مورد سلاح های کشتار جمعی عراق که غلط از آب درآمد اشاره داشت.

با اين حال آقای پاول کوتاه نيامد و در جريان پرواز به خاور ميانه گفت: "من پای حرفم می ايستم."

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران