BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 09:32 گرينويچ - پنج شنبه 01 ژوئيه 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
آصفی سخنان وزير دفاع بريتانيا را رد کرد
نظاميان بريتانيايی در بازداشت ايران
نظاميان بريتانيايی چهار روز در بازداشت ايران بودند
حميدرضا آصفی، سخنگوى وزارت خارجه ايران، روز پنجشنبه يکم ژوئيه سخنان جف هون، وزير دفاع بريتانيا را که گفته بود نظاميان بريتانيايی بازداشت شده در ايران نه به اشتباه بلکه به اجبار وارد آب های ايران شده بودند را رد کرد.

به گزارش ايرنا، خبرگزاری جمهوری اسلامی، آقای آصفی گفته است: "کاردار سفارت انگليس در تهران به هنگام تحويل نظاميان که پس از ملاقات با اين افراد صورت گرفت در صورتجلسه اى که با مسئولين ذيربط ايرانی به امضاء رساند، ورود غير مجاز و سهوى قايقهاى انگليس به آبهاى ايران را تاييد کرده است."

وى گفت: "اظهار تاسف و عذر خواهی نيروهاى انگليس نيز دراين صورتجلسه منعکس است."

جف هون، وزير دفاع بريتانيا پيشتر گفته بود هشت نظامی بريتانيايی که هفته گذشته در ايران بازداشت شدند به فرماندهان خود گفته اند که آنها نه به اشتباه، بلکه به اجبار به سوی آبهای ايران هدايت شده بودند.

آقای هون در بيانيه ای خطاب به مجلس عوام بريتانيا گفت که اين هشت نفر پس از آزادی و بازگشت به محل ماموريت خود در عراق شکايت کرده اند که برخلاف اراده خود به سوی آبهای ايران هدايت شده بودند.

شش تفنگدار دريايی و دو ملوان بريتانيايی در حال تدارک برای آموزش گشت آبی عراق بودند که توسط نيروهای سپاه پاسداران در اروند رود (شط العرب) در مرز ايران و عراق به همراه قايقها و تجهيزاتی خود توقيف شدند.

مقام های ايرانی گفته اند که نظاميان بريتانيايی بدون اجازه ايران وارد آبهای اين کشور شده بودند.

اما اين هشت نفر پس از آزادی تاکيد کرده اند زمانی که داخل مرز عراق بودند نيروهای نظامی ايران آنها را به سوی آبهای ايران هدايت کردند.

آزادی اين گروه چهار روز به طول انجاميد و در اين مدت تصاوير آنها با چشم بند در تلويزيون ايران نمايش داده شد.

آقای هون به خاطر اين عمل و همچنين به خاطر عدم بازگرداندن تجهيزات و قايق های ارتش بريتانيا در مهلت تعيين شده در روز سه شنبه، به ايران شکايت کرده است.

يکی از اين هشت نفر مجبور شده است به دلايل پزشکی مربوط به اين حادثه به بريتانيا بازگردانده شود، البته وزارت دفاع بريتانيا می گويد اين به آن معنی نيست که ايرانی ها با خشونت با وی رفتار کرده اند.

با اين حال کليه اين مسائل بر تنش ميان تهران و لندن، که از قبل به خاطر برنامه اتمی ايران متشنج بود، خواهد افزود.

گزارش يک روزنامه درباره آماده باش نيروهای بريتانيايی

روز چهارشنبه نيز روزنامه ديلی تلگراف چاپ انگلستان در مقاله ای به نقل يک مقام نظامی بريتانيايی که نام وی فاش نشده گزارش داد که چگونه پيشروی سال گذشته نيروهای سپاه پاسداران در خاک عراق به صدور فرمان آماده باش به نيروهای بريتانيايی مستقر در بصره (در جنوب عراق) انجاميد.

به گفته اين مقام نظامی، درخواست آماده باش نيروهای بريتانيايی برای حمله احتمالی به نيروهای ايرانی را ژنرال ريکاردو سانچز، فرمانده نيروهای آمريکايی در عراق صادر کرده بود اما نيروهای بريتانيايی با نيروهای ايرانی درگير نشدند و اين بحران از راه های ديپلماتيک حل شد.

به نوشته روزنامه ديلی تلگراف، بحران مذکور يک هفته به طول انجاميد تا اينکه مذاکره تلفنی جک استرا، وزير خارجه بريتانيا و کمال خرازی، وزير خارجه ايران به اين مساله پايان داد.

تنش در روابط ايران و بريتانيا

روابط ايران و بريتانيا که در سال های اخير به ويژه از زمان روی کار آمدن محمد خاتمی، رييس جمهور ايران روبه بهبودی گذاشته بود، در بيش از يک سال گذشته و از زمان آغاز جنگ در عراق دچار بحران هايی شده است.

سفارت بريتانيا در تهران در ماه های گذشته بارها محل تجمع های اعتراض آميز درباره اوضاع عراق بوده است. اين تجمع ها در مواردی به خشونت گراييده و تظاهر کنندگان سعی کرده اند به سفارت حمله کنند.

دليل تجمع در اطراف سفارت بريتانيا اين است که آمريکا در ايران سفارت ندارد و بريتانيا عمده ترين متحد آمريکا در عراق است.

مقام های ايران همچنين بريتانيا را متهم می کنند که به مفاد تعهداتی که به همراه فرانسه و آلمان در مورد همکاری های اتمی، درصورت همکاری ايران با آژانس بين المللی انرژی اتمی داده بودند، وفادار نمانده است.

البته با وجود اين افت و خيزها، دو طرف همچنان روابط خود را روبه توسعه توصيف می کنند.

اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران