BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 15:21 گرينويچ - دوشنبه 12 دسامبر 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
احتمال استعفای رييس بورس توکيو برای اشتباه ۴۰ ميلياردی
يک مرد ژاپنی از مقابل تابلو الکترونيکی اطلاعات بازار سهام عبور می کند
اعتماد سرمايه گذاران به بازار سهام توکيو کاهش نيافته است
تاکو سوروشيما، رييس بورس توکيو، اعلام کرد که به دليل نقش رايانه های اين بازار در يک زيان ۴۰ ميليارد ينی (۳۳۳ ميليون دلاری) شايد وی از سمتش استعفا کند.

هفته گذشته يک کارگزار ژاپنی ۶۱۰ هزار سهام را به قيمت هر سهم يک ين، بجای يک سهم برای ۶۱۰ هزار ين، فروخت. وی بلافاصله متوجه اشتباه خود شد ولی چهار اقدامش برای ابطال اين فرمان بی اثر ماند.

اين رويداد لقب پرهزينه ترين اشتباه تايپی جهان را گرفته ولی مايه هراس سرمايه گذاران خارجی نشده است. آنها همچنان به بهبود اقتصادی ژاپن اطمينان دارند.

امروز، ۱۲ دسامبر، شاخص اصلی بازار سهام ژاپن دو درصد رشد يافت و به ۱۵ هزار و ۷۳۸ واحد رسيد که بالاترين رقم در پنج سال اخير است.

همچنين ارزش سهام بانک ميزوهو که بخاطر اين خطا متحمل زيان شده، سه درصد بالا رفت زيرا اميد می رود بورس توکيو بخشی از اين ضرر را جبران کند.

مطبوعات ژاپن گزارش می دهند که زيان خطای فروش سهام شرکت جی-کام می تواند به ۴۰ ميليارد ين بالغ شود. جی-کام در زمينه جذب نيرو برای شرکتهای مخابراتی فعاليت می کند.

تاکو سوروشيما، رييس بورس توکيو
رييس بورس توکيو با پذيرش مسئوليت هر دو ماجرا اعلام کرد که در فکر استعفاست

بورس توکيو بعد از مشورت با شرکت فوجيتسو، تامين کننده يارانه های اين بازار، متوجه شد سيستم کامپيوتری داد و ستد سهامش قادر نيست موقعی که فرمان "خريد" را دريافت می کند، فرمان "فروش" را لغو کند.

اين سيستم نتوانست مانع از معامله اشتباه کارگزاری ميزوهو شود که داشت ۴۱ برابر سهام موجود شرکت جی- کام را برای فروش عرضه می کرد. بورس توکيو از اين کارگزاری پوزش خواسته است. ميزوهو می گويد که شايد غرامت بخواهد.

ماجرای هفته پيش از آن جهت در کانون توجه قرار گرفته که در اول نوامبر نيز سيستم يارانه ای بازار سهام توکيو، دومين بورس بزرگ ژاپن، تقريبا يک روز کاری خراب شد.

رييس بورس توکيو با پذيرش مسئوليت هر دو ماجرا اعلام کرد که در فکر استعفاست. وی گفت: "در خلال چنان مدت کوتاهی دو واقعه پيش آمد که موجب سردرگمی بازار شد. من به عنوان مدير اين بازار خود را بسيار مسئول می دانم."

66پرهزينه ترين اشتباه تايپی
کارگزار ژاپنی صدها هزار سهام ۶۱۰ هزار ينی را یک ين فروخت
مطالب مرتبط
خصوصی سازی بزرگترين موسسه مالی جهان تصويب شد
14 اکتبر، 2005 | اقتصاد و بازرگانی
سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران