BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 16:26 گرينويچ - دوشنبه 07 مارس 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
چرا خواننده ايرلندی نمی تواند رييس بانک جهانی شود؟
بونو (راست) و تونی بلر
طرفداران بونو می گویند وی می تواند کشورهای ثروتمند جهان را به بخشش بدهی کشورهای کمتر توسعه يافته متقاعد کند
آيا رييس بانک جهانی بايد ضرورتاَ يک بانکدار يا اقتصاددان باشد؟ خير، او حتی می توانند خواننده باشد، اما فقط يک خواننده آمريکايی!

هنگامی که روزنامه لس آنجلس تايمز ماه پيش نوشت که بونو، خواننده ايرلندی موسيقی راک، نامزدی شايسته برای احراز رياست بانک جهانی است، بسياری از هواداران اين خواننده اصلی گروه يو۲ شادمان شدند.

بونو تنها فردی است که نامزد جوايز اسکار، گرمی، گلدن گلوب و صلح نوبل شده است.

اين روزنامه آمريکايی در توصيف صلاحيت بونو نوشته بود: "وی خوش بيان ترين و پرشورترين سخنگو برای کمک به آفريقا در جهان غرب است. فريب عينکهای آفتابی پهن و رفتار مفرط هيپی او را نخوريد. بونو درباره مصايب کشورهای کمتر توسعه يافته دنيا دانش عميقی دارد."

بونو، ۴۴ ساله، که امسال با بازوبند "فقر را به تاريخ بسپاريد" در مراسم اعطای جوايز گرمی شرکت کرد، از حاميان سرسخت لغو بدهی کشورهای جهان سوم در ساليان اخير بوده است.

قانون نانوشته

اما شعف هواداران اين ستاره راک که کنسرتهای زيادی جهت گردآوری عيانه برای محرومان دنيااجرا کرده، با سخنان منفی وزير خزانه داری آمريکا به ياس تبديل شد.

سایه-روشن بونو
بونو و جورج بوش
جورج بوش در انتخاب رییس آینده بانک جهانی تعیین کننده است
در ۱۰ مه ۱۹۶۰ با نام پل هيوسون در شهر دوبلين ايرلند به دنيا آمد. اسم هنری بونو مخفف Bono Vox (صدای خوش) است
در کودکی کم حواس ولی استدلالگر بود و برای همين دوستان و خانواده اش وی را "ضد مسيح" لقب دادند
بونو تنها فردی است که نامزد جوايز اسکار، گرمی، گلدن گلوب و صلح نوبل شده است
در ماه ژانويه با شرکت در اجلاس جهانی اقتصاد در داوس گفت که می خواهد آگاهی عمومی درباره فلاکت آفريقا را ارتقا بخشد
بونو از همسرش آليسون استووارت دو دختر دارد
گروه وی در سال ۲۰۰۴ يک آلبوم زير عنوان "چگونه بمب اتمی را برچينيم" روانه بازار کرد

جان اسنو در مصاحبه ای تلويزيونی بونو را بخاطر فعاليتهای بشردوستانه اش ستود، ولی گفت انتظار دارد که طبق سنت ديرين، يک آمريکايی جانشين جيمز ولفنسون شود.

معمولاَ يک آمريکايی آشنا با وال استريت يا نظام مالی اين کشوررياست بانک جهانی را عهده دار می شود و اروپاييان رييس صندوق بين المللی پول را تعيين می کنند. آمريکا بزرگترين عضو بانک جهانی است.

آقای اسنو به شبکه ای بی سی گفته است: "من چندين تماس تلفنی از وزرای دارايی سراسر جهان دريافت کرده ام که می گفتند می خواهند يک آمريکايی رييس بانک جهانی شود."

با اين وجود وزير خزانه داری آمريکا اذعان کرد که نام بونو در فهرست نامزدهای جانشينی آقای ولفنسون، ۷۱ ساله، به چشم می خورد.

آقای اسنو گفت: "وی کارهای خوب زيادی دردنيای در حال توسعه انجام داده است. اکثر مردم بونو را به عنوان ستاره راک می شناسند. وی از يک لحاظ ستاره راک جهان درحال توسعه نيز هست. او بده و بستان توسعه را درک می کند."

هیپی همدرد

حاميان نامزدی بونو معتقدند که وجهه بانک جهانی به عنوان متولی توسعه در دو دهه اخير به دليل سرزنش شدن برای هر بحران اقتصادی بزرگ جهان خدشه دار شده است و کسی به خوبی اين خواننده راک نمی تواند ازاين موسسه کلان مالی زنگارزدايی کند.

آنها به انتخاب آرنولد شوارتزنگر، هنرپيشه فيلمهای اکشن هاليوود، به عنوان فرماندار کاليفرنيا اشاره و استدلال می کنند همان گونه که اين بازيگر اتريشی تبار توانسته است به عالم خشک سياست بزرگترين ايالت آمريکا روح تازه ای بدمد، بونو نيز می تواند مهمترين نهاد اقتصادی جهان را احيا کند.

طرفداران وی همچنين مدعی اند که بونو با توسل به اعتبار نامش می تواند کشورهای ثروتمند جهان را به بخشش بدهی کشورهای کمتر توسعه يافته متقاعد کند، خاصيتی که کمتر در اقتصاددانان ديده می شود و ارزش شکستن عرف آمريکايی بودن رييس بانک جهانی را دارد.

منتقدان می گويند که اين هنرمند ايرلندی نه دانش و نه زمان کافی برای اداره بانک جهانی دارد. بعلاوه آنها بونو را بيش از حد خودنما می دانند.

وزير خزانه داری آمريکا بخشی از تيم دولت جورج بوش است که ماموريت يافته اند جانشينی برای آقای ولفنسون بيابند. دولت بوش يافتن جانشين برای آقای ولفنسون را از اوايل ژانويه آغاز کرده و گفته است که با ساير اعضای بانک جهانی که ۱۸۴ عضو دارد، رايزنی خواهد کرد.

هنگامی که از آقای اسنو سوال شد که آيا بونو را در فهرست نامزدان خواهد گنجاند، وی پاسخ داد: "من نمی توانم در اينجا بگويم چه کسانی در آن ليست قرار دارند، ولی ارادت خود را بونو ابراز خواهم کرد."

مهارت بازاريابی

رييس کنونی بانک جهانی که استراليايی تبار است، در اول ژوئن پس از يک دهه از اين سمت کنار خواهد رفت. مطبوعات بريتانيا از گوردون براون، وزير دارايی اين کشور، به عنوان جانشين احتمالی آقای ولفنسون ياد می کنند، ولی به نظر می آيد وی نيز بخاطر مليتش بخت چندان بزرگی ندارد.

بونو که با سلف آقای اسنو، پل اونيل، به کشورهای فقير آفريقا سفر کرده است، بخاطر تلاش برای اشاعه عدالت اجتماعی نامزد جايزه صلح نوبل شده است.

همچنين از کارلتون "کارلی" فيورينا، رييس سابق شرکت هيولت پاکارد، برای رياست بانک جهانی نام برده می شود. هنگامی که از آقای اسنو درباره خانم فيورينا سوال شد، وی پاسخ داد: "او نيز از دوستان من است و من وی را خوب می شناسم، ولی ما بايد قدری صبر کينم تا بعد بتوانيم فاش بکنيم که رييس آينده بانک جهانی کيست."

نظر کاخ سفید
خانم فیورینا، رییس سابق اچ پی
کاخ سفيد درباره نامزدی خانم فيورينا بخاطر مهارتهای برجسته بازاريابی وی نظر مساعدی دارد

در همين حال يک مقام آمريکايی ديگر گفته است که کاخ سفيد درباره خانم فيورينا بخاطر مهارتهای برجسته بازاريابی اش نظر مساعدی دارد.

وی گفت: "بانک با کمبود افراد دارای تجربه توسعه مواجه نيست، بلکه با کمبود افراد دارای مهارتهای بازاريابی مواجه است، اشخاصی که بتوانند برداشت عمومی درباره بانک جهانی را تغيير دهند."

خانم فيورينا، ۵۰ ساله، يکی از قدرتمندترين زنان دنيای تجارت قلمداد می شد تا اين که شرکت هيولت پاکارد پس از ۶ سال وی را در اوايل فوريه عزل کرد، زيرا ادغام کلان اين توليد کننده رايانه با شرکت کامپکت نتوانست نتايج مورد انتظار را به ارمغان بياورد.

گفته می شود که خانم فيورينا و شوهرش فرانک در سال ۲۰۰۴ مجموعاَ ۸۰۰ هزار دلار به ستاد انتخاباتی جورج بوش کمک کردند و آقای بوش نقش تعيين کننده ای در انتخاب رييس آتی بانک جهانی ايفا می کند.

سخنگوی رييس سابق هيولت پاکارد اعلام کرده است که خانم فيورينا فعلاَ درباره بحث بانک جهانی حاضر به اظهار نظر نيست.

همچنين از پل ولفوويتس، معاون وزير دفاع آمريکا، به عنوان يکی ديگر از نامزدان اين سمت سخن به ميان آمده است، ولی اين اخبار ضدونقيض است.

سخنگوی پنتاگون با صدور بيانيه ای اعلام کرد که آقای ولفوويتس در وزارت دفاع خواهد ماند، ولی يک منبع جمهوريخواه نزديک به دولت بوش به خبرگزاری رويتر گفته است که اين معاون دونالد رامسفلد هنوز خواهان رياست بانک جهانی است.

کارلی فيوريناتحليل
افول قدرتمندترین زن دنیای تجارت
مطالب مرتبط
سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران