BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 17:16 گرينويچ - جمعه 03 اوت 2007 - 12 مرداد 1386
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
حذف 'قتل ناموسی' یک ایرانی از فیلم آمریکایی
شورای ملی ایرانی - آمریکایی ها اعلام کرده که موفق شده است سازندگان یک فیلم آمریکایی را متقاعد کند که صحنه های مربوط به "قتل ناموسی" در یک خانواده ایرانی - آمریکایی را از فیلم حذف کنند.

ماجرا از آنجا آغاز شد که یک هنرپیشه ایرانی - آمریکایی فیلمنامه فیلم "تغییر وضعیت" را خواند و به صحنه ای برخورد که در آن یک دختر جوان ایرانی - آمریکایی به دلیل برقرار کردن رابطه جنسی با یک مرد لاتین تبار توسط برادرش کشته می شود.

این هنرپیشه، که نقشی در فیلم نداشته، ماجرا را با مسئولان حقوقی شورای ملی ایرانی - آمریکایی ها در میان می گذارد و آنها بلافاصله با وین کرامر، کارگردان و تهیه کننده فیلم، و یکی از بازیگران مشهور فیلم تماس می گیرند.

به گفته تریتا پارسی، رئیس شورای ملی ایرانی - آمریکایی ها، این هنرپیشه درخواست کرده که نامش افشا نشود اما "گفتگوی سازنده ای" بین طرفین صورت گرفته است.

مسئولان شورا به عوامل فیلم گفته اند در شرایطی که تنش بین دولتهای ایران و آمریکا روز به روز بیشتر می شود، گنجاندن "قتل ناموسی" در فیلم چهره ایرانی - آمریکایی ها را بیش از پیش تخریب می کند.

 مسئولان شورا به عوامل فیلم گفته اند در شرایطی که تنش بین دولتهای ایران و آمریکا روز به روز بیشتر می شود، گنجاندن "قتل ناموسی" در فیلم چهره ایرانی - آمریکایی ها را بیش از پیش تخریب می کند.

مسئولان این شورا همچنین به عوامل فیلم گفته اند که "قتل ناموسی" در ایران امر پذیرفته شده و مورد تاییدی نیست و تنها در شهرهای دور افتاده اتفاق می افتد و در جامعه ایرانی - آمریکایی ها اصلا اتفاق نمی افتد.

بعد از این گفتگوها عوامل فیلم پذیرفته اند که هرگونه اشاره به "قتل ناموسی" را از فیلم حذف کنند.

آقای پارسی گفته است نسخه نهایی، که مستلزم تغییراتی در فیلمنامه و فیلمبرداری مجدد بعضی صحنه ها بوده، مورد رضایت مسئولین شورا بوده است.

فیلم "تغییر وضعیت" ماجرای چند گروه از مهاجران ساکن لس آنجلس را روایت می کند که در تلاش برای "تغییر وضعیت" از مهاجران غیرقانونی به شهروندان آمریکا هستند.

گفته می شود این فیلم که هنرپیشگانی چون هریسون فورد، شان پن، اشلی جاد، کلیف کرتیس و ری لیوتا در آن بازی می کنند، ساختار و داستانی شبیه فیلم "تصادف" دارد.

شورای ملی ایرانی - آمریکایی ها یک سازمان غیردولتی و غیرحزبی است که هدف خود را افزایش مشارکت ایرانی - آمریکایی ها در زندگی مدنی آمریکا عنوان کرده است.

مطالب مرتبط
سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران