تأليف: - فرهنگ موضوعی قرآن مجيد
- سرعنوانهای موضوعی فارسی
- گسترش تاريخ ايران در رده بندی کنگره
- گسترش فلسفه اسلامی در رده بندی کنگره
- جنگ جهانی اول و دوم ترجمه ها: - مرغ دريايی، نوشته آنتوان چخوف نمايشنامه نويس روسی
- سه خواهر، نوشته آنتوان چخوف
- لنتس و ديتسک نوشته بوفنر نويسنده آلمانی
- آدمهای ماشينی، نوشته کارل چاپک نمايشنامه نويس چک
- تريستانا، نوشته لوئيس بونوئل فيلمساز اسپانيايی
- علم در تاريخ، نوشته جان برنال فيزيکدان و مورخ انگليسی
- زردشت: سياستمدار يا جادوگر، نوشته هنينگ ايرانشناس آلمانی – انگليسی
- سلوک روحی بتهوون، نوشته ساليوان موسيقی شناس انگليسی
- موش و گربه، نوشته گونترگراس نويسنده آلمانی و برنده جايزه نوبل ۱۹۹۹
- ترجمه بخشی از کتاب « تاريخ فلسفه اسلامی »، م . م . شريف بخشی از کتاب « زندگينامه علمی دانشمندان اسلامی »
- نزديک به ۱۵۰ مقاله اعم از تأليف و ترجمه در نشريات و مجلات مختلف از اعم از سخن، نگين، رودکی، نگاه نو، کلک، بخارا، نشر دانش، کيان، کيهان فرهنگی، جهان کتاب و غيره
منبع: زندگينامه کامران فانی در وبلاگ مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی | 
'ایتالیا امنیت جانی افشاگر مافیای ناپل را تامین کند'
