BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 22:12 گرينويچ - جمعه 09 سپتامبر 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
رمز داوینچی

داوینچی

رمان "راز داوينچی" (The Da Vinci Code) نوشته "دن براون" (Dan Brown)، یکی از پرفروشترین کتابها در دنیاست که تا بحال نزدیک به 35 میلیون جلد از این کتاب به فروش رفته.

دن براون استعداد عجیبی در نوشتن کتابهایی داره که یک راز بزرگ در اونها برملا میشه. پیدا کردن یک راز در مورد عیسی مسیح، جدای از فروش زیاد، این کتاب را تبديل کرده به يكی از بحث انگيزترين كتاب های سال.

این کتاب تا بحال به 44 زبان دنیا ترجمه شده، از جمله به فارسی. ترجمه فارسی این کتاب به اسم "راز داوینچی" توسط انتشارات زهره بچاپ رسیده که خیلی هم ازش استقبال شده و در مدت کوتاهی به چاپ سوم رسیده.

با ویراستار این کتاب و مدیر انتشارات زهره، دکتر حسن محمد حسین زاده در مورد این کتاب مصاحبه ای انجام دادیم.

راز بزرگ

موضوع کتاب مربوط میشه به یک نماد شناس (iconography) معروف به اسم رابرت لنگدن (قهرمان کتابهای دان براون) که بعد از اینکه رییس موزه لوور به قتل میرسه، به داستان وارد میشه تا يكسری نمادهای اسرارآميز مربوط به آثارهنری داوينچی را بررسی بکنه.

داوینچی
تابلوهای مونالیزا و شام آخر اثر داوینچی منبع اصلی در آشکار شدن این راز بزرگ بودن

محور اصلی داستان پیدا کردن قاتل و انگیزه قتل رییس موزه لووره. البته این وسط یکعالمه معمای کوچک و بزرگ دیگه حل میشه.

این نمادشناس يكی از بزرگترين معماهای تاريخ را كشف مي كنه و به همين دليل تحت تعقيب قرار مي گيره و از این به بعد تعقیب گریز وعشق وعاشقی شروع میشه و ...

خلاصه این معمای بزرگ اینه که كليسا کاتولیک قرن های متمادی به یک پنهانکاری بزرگ مشغول بوده، اونهم اینکه عیسی مسيح مجرد نبوده، بلکه ازدواج کرده بوده با زنی به اسم مريم مجدليه و صاحب یک فرزند هم شده بوده. این موضوع بعد از مطالعه تابلوهای اثر داوینچی کشف میشه، اسم کتاب هم از اینجا می آید.

به خاطر كسانی كه هنوز در اعماق راز داوينچی دارن دست و پا می زنن یا تصمیم گرفتن که این کتاب را بخونن، بیش از این چیزی نمی گیم!

واقعیت یا خیال

يكي ويژگی های که "راز داوينچی" را منحصر به فرد مي كنه، واقعیت داشتن خیلی از جزییات این داستانه. نویسنده در اول كتاب طي يادداشتی ادعا میکنه که تمامی تاريخچه، آثار هنری، اسناد تاريخی و آيين های سری که در اين رمان درباره اونها حرف زده شده، واقعییت دارن.

این کتاب تا بحال خیلی بهش انتقاد شده، که بیشترین میزان این انتقادها از طرف واتیکان بوده، که این کتاب عامل رواج روابتهای غلط از زندگی عیسی مسیح میدونه.

تشخیص مرز بین واقعیت و خیال در این کتاب خیلی سخته و این دقیقا دلیل اصلی موفقیت این کتاب بوده، سوار کردن خیال بر دوش واقعیت، که رد کردن و یا قبول کردنش را سخت می کنه. جالب بدونید که تا بحال بیش از 10 کتاب در رد داستان این کتاب چاپ شده.

قراره تا اردیبهشت ماه آینده، فیلم این کتاب ساخته بشه، که کارگردان این فیلم تا بحال جزییات این فیلم را اصلا لو نداده، بالاخره یک کتابی به این مرموزی یک کارگردان مرموز هم میخواد، نه؟


سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران