|
برد پیت، ویل اسمیت، بیل گیتس و کوفی عنان در لایو 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
برد پیت
برد پیت: تا وقتی که این کنسرت تمام می شه 30 هزار آفریقائی بعلت فقر مردن. فردا شب 30 هزار نفر دیگه می میرن. این قابل قبول نیست. برای همین ما اینجائیم. بگذارید که ما باشیم که اعتراض می کنیم قابل قبول نیست که هر سه ثانیه یکبار یک کودک بخاطر نداشتن دارو بمیره. بگذارین این ما و نسل ما باشه که طغیان می کنه. در سفر اولم به آفریقا یک مادر جوان آفریقائی که مبتلا به ایدز بود، بازومو گرفت و گفت " تورو خدا برای من دارو بیار دارم می میرم." ماها خوش شانسیم. پس بیاین، بیاین که بجنگیم و سرکش باشیم ولی برای نجات این مردم. آره ما اینیم ، مائیم که می جنگیم. بیاین ما نسلی باشیم که دنیا رو عوض می کنه. نسلی سرسخت و آشتی ناپذیر. بگذارین که از این به بعد محل تولد ما تعیین کننده خوشبختی و فلاکت ما نباشه. ویل اسمیت
ویل اسمیت: دلیل اینکه ما اینجا هستیم و دور هم جمع شدیم اینه که هر سه ثانیه یکبار بچه ای در آفریقا می میره. بعلت فقر شدید. بعلت گرسنگی. بعلت مالاریا، بعلت بیماری. بعلت نبود دارو. داروئی که من در فیلادلفیا، شما در لندن، در برلین، و شمائی که در پاریس هستید و برنامه رو زنده نگاه می کنید می تونید از داروخانه سر کوچه تون بخرید! هر سه ثانیه یکبار بچه بخاطر این حداقل حقی که نداره می میره. ما از سران 8 کشور ثروتمند می خواهیم که دلسوز باشند. ما واسه همین اینجا جمع شدیم. حالا همه اونهائی که دارین همزمان ما رو نگاه می کنن دستهاتونو ببرین بالا و بیاین با من، با ما هر سه ثانیه یکبار یک بشکن بزنین تا که بفهمیم چقدر ساده یک کودک لحظه به لحظه در آفریقا می میره. آها ... خوبه ... بشکن ... .بشکن ... ( در تلویزیونها دیده می شد که همزمامن مردمی که درو صحنه کنسرتها در شهرهای مختلف دنیا جمع شده بودن همزمان بشکن می زدن ) ممنونم ... زنده باشین . بیل گیتس
باب گیلدوف روی صحنه از بیل گیت موسس کامپیوترهای مایکروسافت دعوت کرد که بیاد روی صحنه و گفت: "دوست دارم از کسی که بخاطرش ما امروز می تونیم به این شکل با هم در ارتباط داشته باشیم، یکی از بنیانگزاران دنیای امروز ما، کسی که به همراه همسرش تا بحال 5 میلیارد دلار به خیریه ها کمک کردن. کسی که نابغه زمانه ماست می گه که این نقشه ما کاری خواهد بود و موفق خواهیم شد." بیل گیتس آمد روی صحنه و گفت: می خوام از باب ( گیلدوف ) و ریچارد کرتیس ( یکی دیگه از تدارک دهنده گان کنسرت ) و تمامی تدارک دهنده گان این کنسرت، بخاطر این همت بزرگ تشکر کنم. کنسرت فوق العاده ایه. من ایمان دارم که اگر ما بیایم به مردم مشکل رو نشون بدین و در مقابلش راه حل رو هم نشون بدیم، مردم بیکار نخواهند نشست. استقبال مردم از کنسرت امروز این رو به من ثابت کرد. با تشکر از تلاشهای تونی بلر ( نخست وزیر بریتانیا ) و گردن براون ( وزیر دارائی بریتانیا ) دنیا داره بیشتر و بیشتر خواهان عملکردی برای پایان دادن به این بحران میشه. ما می دونیم چی می خواهیم، ما می خواهیم که میلیونها نفر زنده بمونن. یکروزی خواهد آمد که همه مردم دنیا از حق زندگی سالم برخوردار خواهند شد. از دست ما بر می آد که کاری بکنیم ... و وقتی که این اتفاق بیافته، مهمترین امری است که در حق بشریت اتفاق افتاده. کوفی عنان
کوفی عنان رو به تماشاچیان کنسرت لندن: " امروز دنیا همبسته شده، همبسته با تنگدستها. از جانب محرومان و تنگدستان که هیچوقت صداشون شنیده نمی شه به شما می گم ، سپاس." |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||