در سايه نبودن برج ها
In the Shadow of No Towers

نويسنده و طراح: آرت اشپيگلمن
ناشر: كتاب هاى پانتئون

آرت اشپيگلمن طراح و كاريكاتوريست مشهور آمريكايى كه مجموعه كاريكاتورهايش درباره تجربه يهوديان در اردوگاه هاى نازى ها در جنگ جهانى دوم در كتابى با عنوان ماس جايزه پوليتزر را نصيب او كرد اين بار تجربه شخصى اش از وقايع يازدهم سپتامبر، كه از فاصله نزديك شاهد آن بوده، را همراه با كاريكاتورهايش در اين باره منتشر كرده است. اين كتاب كه در ٤٢ صفحه ضخيم و در اندازه بزرگ چاپ شده حاوى مشاهدات شخصى نويسنده در روز يازدهم سپتامبر و تحليل او از تاثير وقايع آن روز بر جهان به طور كلى و بر زندگى خصوصى و طرح هاى اوست.

گروگان: بحران گروگانگيرى در ايران و اولين برخورد آمريكا با اسلام تندرو
Taken Hostage: The Iran Hostage Crisis and America's First Encounter with Radical Islam

نويسنده: ديويد فاربر
ناشر: انتشارات دانشگاه پرينستون

با اشغال سفارت آمريكا در تهران در روز چهارم نوامبر ١٩٧٩ و به گروگان گرفته شدن ٦٦ آمريكايى، بحرانى آغاز شد كه به مدت ٤٤٤ روز توجه جهان و به ويژه مردم آمريكا را به خود مشغول كرد. اين اولين برخورد آمريكا با نيروهاى تندروی اسلامى بود. ديويد فاربر، محقق و مورخ آمريكايى، با استفاده از صدها سند دولتى، جوانب مختلف اين بحران و پيامدهاى آن را در ارتباط با جنگ فعلى آمريکا عليه تروريسم در اين كتاب بررسى مى كند. هدف نويسنده از اين بررسى، نه مرور حوادث چنان كه اتفاق افتاده اند، بلكه درك علل وقوع بحران گروگانگيرى، از جمله برخورد دولت آمريكا با سقوط شاه و ناتوانى اين دولت در ايجاد ارتباط با آيت الله خمينى و مبارزين مسلمان طرفدار اوست.

برف
Snow

نويسنده: اورهان پاموك
ناشر: انتشارات آلفرد ناپ

از اورهان پاموك نويسنده ترك پيش از اين هفت رمان از جمله نام من قرمز است منتشر شده است. قهرمان داستان تازه پاموك مرد شاعر ميان سالى است به نام "كا" كه بعد از سال ها زندگى در تبعيد سياسى در غرب، براى شركت در تشييع جنازه مادرش، به استانبول باز مى گردد. دورى طولانى از شهرى كه كودكى و جوانى كا در آن گذشته او را با محيط زادگاهش بيگانه كرده و حوادثى كه در كشور روى مى دهد برای او قابل درك نيست. موجى از خودكشى در بين دختران جوانى كه اجازه پوشيدن حجاب را در مدرسه ندارند، "كا" را به سوى كارس، دهكده محل اين خودكشى ها، در نزديكى مرز روسيه مى كشاند.

يك كودتاى نظامى براى مهار كردن گروه هاى مسلمان و تندروی كارس در شرف وقوع است. يكى از دوستان دوران جوانى كا به نام آيپك كه به تازگى از شوهرش جدا شده هم در كارس زندگى مى كند و كا به دنبال شيفتگى جوانى اش مى خواهد كه آيپك را دوباره ببيند. به دنبال توفان برفى كه در مى گيرد ارتباط دهكده با جهان مدرن، جايى كه كا از آن مى آيد، قطع مى شود و در انزوايى كه به دنبال آن مى آيد او ناچار است با بسيارى از پيچيدگى هاى ذهنى اش در زندگى روبرو شود. اين انزوا خلاقيت شاعرانه را در كا بيدار مى كند و او را وا مى دارد كه به دركش از خدا، مذهب و عشق بينديشد. با گذشتن بوران و آب شدن برف ها، درگيرى هاى خشن سياسى در كارس پايان مى گيرد اما تاثير حوادث اين سه روز هميشه با كا خواهد ماند.

پاموك در اين كتاب به تناقضاتى كه در بسيارى جوامع اسلامى گريبانگير ذهن انسان است، مى پردازد.

خشونت و دموكراسى
Violence and Democracy

نويسنده: جان كين
ناشر: انتشارات دانشگاه كمبريج

اين كتاب به خاستگاه هاى خشونت در جهان، عواقب آن، موارد استفاده و مقابله با آن و رابطه بين خشونت و دموكراسى مى پردازد. نويسنده با رد اين ادعا كه خشونت بخشى از طبيعت انسان است نشان مى دهد كه حكومت هاى دموكراتيك از درگيرى نظامى با يكديگر احتراز مى كنند و در مورد خشونت حساس هستند. او با بررسى مسائل اخلاقى در توجيه خشونت، پيشنهاد مى كند كه خشونت را نيز بايد دموكراتيزه كرد تا بتوان با آن برخوردى روشن و صريح داشت.

روياهاى پدرم: حكايتى از نژاد و ميراث
Dreams from My Father- A Story of Race and Inheritance

نويسنده: برك اوباما
ناشر: گروه انتشارات كراون

اوباما كه از مادرى سفيد پوست و آمريكايى و پدرى سياه پوست و آفريقايى متولد شده در اين كتاب با شرح زيبا و جذابى از زندگى خود، تصوير پر قدرتى از درگيرى هاى نژادى در آمريكا و جستجو براى يافتن جاى خودش در جامعه سياه پوست اين كشور ارائه مى كند.

صلح گمشده: حكايت پشت پرده مبارزات صلح در خاور ميانه
The Missing Peace - The Inside Story of the Fight for Middle East Peace

نويسنده: دنيس راس
ناشر: فارار، استراوس و ژيرو

دنيس راس رئيس هيئت نمايندگى آمريكا در روند مذاكرات صلح در خاور ميانه در دولت های جورج بوش پدر و بيل كلينتون بوده و مورد احترام هر دو حزب سياسى آمريكا و همچنين فلسطينى ها و اسرائيلى هاست. او در اين كتاب روايتى صميمى و دست اول از روش هاى هر دو طرف مخاصم، و همچنين مقامات آمريكايى در اين مذاكرات نقل مى كند. اين كتاب براى اولين بار روايتى از مذاكرات پشت پرده، ماهيت مهيج و محرمانه اين روند و علل عدم موفقيت آن از سال ١٩٨٨ تا شكست نهايى مذاكرات در سال ٢٠٠١ و شکل گيری جنبش انتفاضه را ارائه مى كند. دنيس راس به روشنى توضيح مى دهد چرا رسيدن به صلح در خاور ميانه اين چنين دشوار است.

جنگ براى ذهن مسلمان: اسلام و غرب
War for Muslim Minds - Islam and the West

نويسنده: ژيل كپل
ناشر: انتشارات دانشگاه هاروارد

تغييرات سياسى و اجتماعى خاورميانه در ده سال گذشته كه منجر به ظهور تروريسم به عنوان يك پديده جهانى شد و اثر آن بر سياست آمريكا موضوع اين كتاب است. شكست مذاكرات صلح خاور ميانه در سال ٢٠٠٠ موج تازه اى از خشونت را در منطقه بر انگيخت كه به دنبال وقايع يازدهم سپتامبر ٢٠٠١ اولويت هاى جهان را تغيير داد. كپل در اين كتاب بازتاب اين وقايع را در عملكرد سياستمداران جناح محافظه كار آمريكا كه به گفته او تا آن زمان بر دو ستون امنيت در اسرائيل و دسترسى به نفت خليج فارس تكيه داشته بررسى مى كند. او همچنين عدم توانايى اين سياستمداران را براى رويارويى با چالش خاورميانه و نيز نقايص ايدئولوژى و عملكرد تروريست ها را نيز مورد تحليل قرار مى دهد. كپل در انتهاى كتاب پيشنهادى براى حل مسئله خاورميانه ارائه مى كند كه به ادعاى او منافع سه گانه اسلام گرايان، غرب و حاكمان عرب و مسلمان منطقه را جوابگو خواهد بود.

همنام
The Namesake

نويسنده: جومپا لاهيرى
ناشر: كمپانى هاوتن ميفلين

روايت زندگى مهاجران و شرح روند حساس و پيچيده اى كه طى آن هويت و فرهنگ مهاجر متحول مى شود، وجه قدرتمند كار اين نويسنده است كه جايزه ادبى پوليتزر را نصيب او كرده. موضوع كتاب تازه لاهيرى زندگى آشوك و آشيما زوج جوانى است كه به دنبال ازدواجى قراردادى خانواده سنتى خود در هندوستان را ترك كرده و به شهر كمبريج در ايالت ماساچوست آمريكا مهاجرت مى كنند. براى آشوك كه مهندس است اين تحول بسيار آسان تر صورت مى گيرد اما همسرش آشيما كه دلتنگ خانواده اش است در برابر تمام مظاهر آمريكايى شدن مقاومت مى كند. اين زوج مهاجر اولين فرزندشان را به ياد اتفاقى كه در گذشته افتاده، مانند نويسنده روسى، گوگول، نام مى گذارند. زندگى اين پسر كه با داشتن نامى غريب و ميراثى از فرهنگى كهن در آمريكا بزرگ مى شود درونمايه رمان تازه لاهيرى است. اين كتاب با استقبال فراوان در آمريكا روبرو شده است.

مرزهاى بدن او: تاريخ پر رنج حقوق زنان در آمريكا
The Boundaries of Her Body: A Troubling History of Women's Rights in America

نويسنده: دبران راولند
ناشر: انتشارات سورس بووك

اين كتاب به نقش جسم زنان در تعيين حقوق آنان در سيستم قضائى آمريكا مى پردازد. مسائل حقوقى مربوط به توليد مثل، سقط جنين، حيطه خصوصى، پيشرفت هاى علم پزشكى و محدوده جسم از جمله مسائلى هستند كه راولند در کتاب خود مورد بررسى قرار مى دهد. او با استناد به موارد حقوقى، به نقش جسم زنان در تصميم گيرى قضات در دعاوى مربوط به مالكيت، آزار در خانواده و شكايات شغلى مى پردازد و با تحليل اين موارد آگاهى عميقى از برخورد قانون با حقوق زنان ارائه مى كند. اين كتاب همچنين به رابطه بين اين حقوق و جايگاه زنان در جامعه آمريكا مى پردازد و براى پيشرفت موقعيت اجتماعى زنان و ايجاد آگاهى در باره حقوق آنان پيشنهاداتى مطرح مى كند.

پرندگان بى بال
Birds Without Wings

نويسنده: لوئى دو برنير
ناشر: انتشارات آلفرد ناپ

اين داستان عاشقانه در نيمه اول قرن بيستم در دهكده اى واقع در جنوب تركيه اتفاق مى افتد. فيلوته دختر جوان بسيار زيبا و مسيحى دل به عبدالله، پسرى مسلمان مى بندد. در دهكده كوچك زادگاه اين دو، مسلمانان و مسيحيان قرن ها در كنار يكديگر در صلح زندگى كرده اند و روابط دوستانه شان عميق تر از اختلافات مذهبى شان بوده.

رابطه عاشقانه اين دو جوان با از هم پاشيدن امپراطورى عثمانى هم زمان است. جنگى كه به دنبال فروپاشى امپراطورى در مى گيرد زندگى اهالى دهكده را تغيير مى دهد. فيلوته و عبدالله كه از كودكى در كنار هم بزرگ شده و در تپه هاى بالاى دهكده همبازى بوده اند، عاشقانه به يكديگر علاقه مند هستند. به دنبال اتفاقاتى كه مى افتد اين دو ناخواسته در دو طرف اختلافات مذهبى واقع مى شوند و سرنوشت شان با تراژدى و جنون در مى آميزد.

در اين زمان، آتاتورك مقدمات تشكيل كشور جديدى را بر روى ويرانه هاى امپراطورى فراهم مى كند. زندگى مسلمانان و مسيحيان منطقه به دنبال فاجعه اى كه در راه است براى هميشه تغيير خواهد كرد.