وکیل مرتبط با خودکشی یک دانشجوی ترنس با سفارت سعودی ارتباط داشت

منبع تصویر، X
- نویسنده, کِیتی لینگ
- شغل, تیم تحقیقاتی بیبیسی آی
هشدار: اگر افکار خودکشی دارید، لطفا حتما با نهادها و موسسات مشاور و متخصص در محل زندگی خود تماس بگیرید.

هنگامی که یک زن ترنس (تراجنسیتی) مشهور سعودی یادداشت خودکشی خود را در شبکه ایکس منتشر کرد، دوستان و فالوئرهای او بسیار ناراحت شدند. در این یادداشت که میلیونها نفر آن را مشاهده کردند، آمده بود که یک وکیل در ایالات متحده - جایی که او در تلاش برای دریافت پناهندگی بود - او را متقاعد کرده که به خانه و خانواده و کشوری برگردد که هویت او را نمیپذیرد.
سرویس جهانی بیبیسی این مرد را بدر العمیر شناسایی کرده که در سفارت عربستان سعودی در واشنگتن کار میکرده است.
او با بازگشت بحث برانگیز چندین دانشجوی سعودی دیگر از ایالات متحده به کشورشان مرتبط است - از جمله دو نفر که بعدا به ارتکاب قتل در دوران تحصیل در دانشگاه متهم شدند.
آقای العمیر به اتهامات مطرح شده در تحقیقات ما پاسخی نداده است.
ایدن نایت به یکی از محترمترین خانوادههای پادشاهی سعودی تعلق داشت. ایدن پس از رفتن به ویرجینیا در سال ۲۰۱۹ با بورسیه دولت عربستان سعودی برای تحصیل در دانشگاه جورج میسون، در اوایل سال ۲۰۲۲ تصمیم گرفت با پوشیدن لباسهای زنانه و مصرف هورمونهای جنسی زنانه، هویت مردانه خود را تغییر داده و خود را بعنوان یک زن معرفی کند.
ایدن گروههایی در شبکه ایکس و دیسکورد پیدا کرد که به او احساس پذیرفته شدن داد و فالوئرهایش در فضای مجازی افزایش پیدا کرد. او در یکی از پستها تصویری از عکسش در برگه هویت سعودی خود را در کنار ظاهر جدید زنانهاش به اشتراک گذاشت و این پست در فضای مجازی منتشر شد.

منبع تصویر، X
جامعه و دولت سعودی افراد ترنس را تحمل نمیکند. ما با چند فرد ترنس سعودی که اکنون در خارج از این کشور زندگی می کنند صحبت کردهایم و آنها از آزار و اذیت و در برخی موارد خشونتی که تجربه کردهاند با ما سخن گفتهاند.
بنابراین بازگشت به عربستان سعودی میتوانست برای ایدن دشوار باشد. ما میدانیم که ویزای دانشجویی او در زمان انتشار توییت وایرال او منقضی شده است، بنابراین او تصمیم گرفت برای اقامت دایم در ایالات متحده به دنبال پناهندگی باشد.
ایدن گفت که یک دوست قدیمی پیام داده و او را با یک کارآگاه خصوصی آمریکایی به نام مایکل پوکالیکو در تماس قرار داده است. به گفته هایدن، یکی دیگر از دوستانش که ایدن در آن زمان با او در جورجیا زندگی میکرد، آن شخص به او پیشنهاد کمک به درخواست پناهندگی و بهبود رابطه با خانوادهاش را داد.

منبع تصویر، SUPPLIED
دوستان دیگر ایدن پیامهایی از او را با ما به اشتراک گذاشتهاند که بر اساس آنها، آقای پوکالیکو به او گفته است که برای تسلیم درخواست خود باید از جورجیا به واشنگتن دی سی برود.
طبق آخرین پیامی که او در شبکه ایکس در اواخر اکتبر ۲۰۲۲ منتشر کرد، این کارآگاه خصوصی با ایدن در ایستگاه قطار در پایتخت ایالات متحده ملاقات کرد. او نوشت که یک وکیل سعودی به نام بدر همراه او بود.
ایدن در آخرین پست خود گفت: «من واقعا خوشبین بودم و معتقد بودم که این اقدام میتواند کارساز باشد.»
او گفت که بدر او را در یک آپارتمان زیبا در نزدیکی واشنگتن دی سی مستقر کرد و او را برای گردش به شهر برد.
اما به نظر میرسد با گذشت زمان ایدن شروع کرد به زیر سوال بردن انگیزههای او. ایدن در پیامهایی که با بیبیسی به اشتراک گذاشته شده است، به دوستانش نوشت که بدر در صدد «تغییر» دادن اوست. او به آنها گفت که بدر سعی کرد او را قانع کند لباسهای زنانهاش را دور بریزد و به او گفت هورمون درمانی را متوقف کند.
ایدن همچنین به دوستانش گفت که بدر به او گفت که نمیتواند در ایالات متحده تقاضای پناهندگی بدهد و برای انجام این منظور باید به عربستان سعودی بازگردد. یک کارشناس مهاجرت ایالات متحده گفت که چنین نظری نادرست است.
در دسامبر ۲۰۲۲، ایدن به دوستانش پیام داد و گفت: «من با یک وکیل [به عربستان سعودی] برمی گردم و بسیار امیدوارم.»
یادداشت خودکشی او در شبکه ایکس نشان میدهد که وکیل مورد نظر شخصی به نام «بدر» بوده است.
طولی نکشید که ایدن به دوستانش گفت که بازگشتش اشتباه بود.
او به آنها پیام داد و گفت که والدینش گذرنامه او را گرفتهاند و دولت به او دستور داده است که حساب ایکس خود را ببندد. ایدن به دوستانش گفت که شواهدی دارد که والدینش افرادی را برای بازگرداندن او به عربستان سعودی استخدام کردند، اگرچه او هرگز این شواهد را به اشتراک ننهاد.
او به یکی از آنها گفت: «وکیلی که به من در زمینه پناهندگی کمک میکرد، پشت سر من برای پدر و مادرم کار میکرد.»
دوستان ایدن میگویند طی چند ماه بعد، او هر گونه امیدی برای فرار از عربستان سعودی را از دست داد.
او در یک شغل دونپایه در یک شرکت فناوری کار میکرد و در ملاء عام هویت رسمی مردانه خود را به کار میبرد.
ایدن به یکی از دوستانش پیغام داد که میخواهد به مصرف هورمونهای زنانه ادامه دهد، اما والدینش بارها آنها را ضبط کردند. ایدن به دوستانش گفت که همواره مورد آزار لفظی قرار میگرفت و ویدیویی را برای آنها ارسال کرد - که ما خودمان دیدهایم - که مخفیانه از یکی از اعضای خانواده ضبط کرده بود که فریاد میزد که تفکرات غربی او را شستشوی مغزی داده است.
ایدن در ۱۲ مارس ۲۰۲۳ جان خود را از دست داد.
ما خواستیم «بدر» را پیدا کنیم چون میخواستیم درباره وقایع منتهی به مرگش از او سئوالاتی کنیم. بدر همان وکیلی است که ایدن او را متهم به تلاش برای وادار کردنش به خودداری از تغییر و بازگشت به عربستان کرده است.
ما به دنبال وکلایی به این نام در منطقه دی سی گشتیم و یکی را به نام بدر العمیر یافتیم.. اطلاعات محدودی در مورد او به صورت آنلاین وجود داشت، اما یک فهرست قدیمی از کارشناسان فعال در ریاض شامل نام کامل او به عربی بود که به نوبه خود ما را به یک حساب کاربری غیرفعال در فیسبوک هدایت کرد که شامل عکسی از او در دانشکده حقوق دانشگاه هاروارد بود.
سپس، یک منبع عکس مهمی را به اشتراک گذاشت که توسط ایدن از آپارتمانی گرفته شده بود که آقای العمیر او را در آن مستقر کرده بود. ما توانستیم آن را در یک مجتمع مسکونی در حومه واشنگتن دی سی پیدا کنیم.
یک نفر در آنجا به ما گفت که ایدن را میشناخت و او را با آقای العمیر دیده بود.
او گفت که ایدن از لباسهای زنانه، جواهرات و لوازم آرایش استفاده میکرد اما وقتی آقای العمیر میآمد باید آنها را پنهان میکرد. این شاهد به ما گفت که العمیر او را مجبور کرد موهایش را کوتاه کند و به او گفت که صورتش را اصلاح نکند.
ما بارها سعی کردیم با آقای العمیر تماس بگیریم، اما پاسخی نداد.
وقتی به آدرسی که در فهرست وکلای دی سی درج شده بود مراجعه کردیم، مردی شبیه عکس او را دیدیم که سوار یک ماشین شد و از آنجا دور شد.

ما این را به جدیت پیگیری کردیم و پلاک غیرمعمول ماشین او را دنبال کردیم که نشان داد که خودرو توسط سفارت عربستان سعودی در واشنگتن دی سی ثبت شده و صاحب خودرو کارمند سفارت است.
وکیلی که قبلا با او کار میکرد به ما گفت که وظیفه آقای العمیر در سفارت عربستان مراقبت و کمک به دانشجویان سعودی در ایالات متحده بود.
ما گزارشهای خبری را پیدا کردیم که شامل نمونههایی از کمک آقای العمیر به افرادی بود که در اثر طوفان در فلوریدا بیخانمان شده بودند. اما ما همچنین دریافتیم که در مواردی، کمک او به شرایط بحث برانگیزی منجر شده است.
در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۸، پلیس دو دانش آموز سعودی در ارتباط با مرگ یک خواننده رپ در کارولینای شمالی مورد بازجویی قرار داد. گزارش شده بود که آن خواننده پس از درگیری با این دو نفر هدف ضربات چاقو قرار گرفته بود.
حدود دو ماه بعد، عبدالله حریری و سلطان السحیمی به ارتکاب قتل متهم شدند، اما در آن زمان هر دو نفر خاک آمریکا را ترک کرده بودند.
یک ایمیل که با ما به اشتراک گذاشته شده فاش میکند که آقای حریری تنها چهار روز پس از چاقو زدن، به سوی عربستان پرواز کرد. این ایمیل شامل جزئیات پرواز به عربستان است که به گفته منبع ما، آقای العمیر برای آقای حریری و آقای السحیمی ترتیب داده بود.
هیچکدام از این دو دانشجو هرگز علنا در این مورد اظهار نظر نکردهاند.
یک ماه بعد صورتحساب پرواز برای آقای العمیر ارسال شد و به گفته منبع، ایمیل دیگری نشان میدهد که این صورتحساب باید توسط سفارت عربستان پرداخت میشد.

منبع تصویر، SUPPLIED
منبع دیگری میگوید که با او برای برعهده گرفتن وکالت دهها دانشجوی دیگر سعودی در ایالات متحده در مورد اتهامات مختلف از سرعت غیرمجاز گرفته تا رانندگی در حالت مستی کار کرده است.
«بدر با سربرگ سفارت عربستان برای امضای دانشجویان به جلسات میآمد که در آنها تعهد شده بود که پس از بازگشت به کشورشان، هزینههای خدمات حقوقی را به دولت عربستان پس دهند.»
همین منبع به ما گفت که دانشجویان در اولین جلسه استماع اتهام حاضر میشدند اما قبل از جلسات بعدی ناپدید میشدند، اگرچه نمیدانیم که آیا آقای العمیر در این مورد نقشی داشته است یا نه.
در سال ۲۰۱۹، افبیآی هشدار داد که مقامات سعودی احتمالا در فراهم کردن تسهیلات فرار شهروندان سعودی از رسیدگی قانونی در ایالات متحده دخالت دارد.
«افبیآی ارزیابی میکند که مقامات عربستان سعودی تقریبا به طور قطع به شهروندان سعودی مستقر در ایالات متحده کمک میکنند تا از پیآمدهای قضایی اجتناب و روند رسیدگی قضایی آمریکا را تضعیف کنند. این ارزیابی با اطمینان بالا انجام شده است.»
منابع به ما گفتهاند که آقای العمیر به زندگی و کار خود در ایالات متحده ادامه میدهد. او مالک چندین ملک تجاری در اطراف واشنگتن دی سی است و ظاهرا در اوت ۲۰۲۴ یک دفتر حقوقی جدید در ویرجینیا راهاندازی کرد و نام او در میان شرکای این دفتر است.
مایکل پوکالیکو، بدر العمیر و سفارت عربستان در واشنگتن دی سی به سوالات ما پاسخ ندادند.
ما با خانواده ایدن تماس گرفتیم تا از آنها بپرسیم که آیا میخواهند در تهیه این مطلب مشارکت داشته باشند، ولی آنها هم به ما پاسخی ندادند.














