اسکن سه‌ بعدی، رازهای تازه‌ای از ساعات پایانی تایتانیک فاش می‌کند

یک نسخه دیجیتالی از بخش جلویی کشتی تایتانیک که در کف اقیانوس نشسته است. قسمت پشتی این بخش، که در گوشه بالا سمت چپ تصویر دیده می‌شود، محو است، در حالی که جلوی کشتی، در پایین سمت راست تصویر، قابل تشخیص است. کشتی رنگی خاکستری و شبح‌گونه دارد و بدنه‌اش از جایی که در گل فرو رفته و هنگام فرورفتن در لایه‌های گل و لای خم شده، آسیب دیده است. شکاف بزرگی در عرشه جلوی کشتی دیده می‌شود که تا عرشه‌های بالاتر و اتاق فرماندهی کشتی پیش رفته است

منبع تصویر، Atlantic Productions/Magellan

توضیح تصویر، اسکن دیجیتال سینه کشتی را نشان می‌دهد که روی بستر دریا قرار گرفته است
    • نویسنده, ربکا مورل و آلیسون فرانسیس
    • شغل, بخش دانش، بی‌بی‌سی

تحلیل دقیقی از اسکن دیجیتال کامل تایتانیک، جزئیات تازه‌ای درباره ساعات پایانی این کشتی غرق‌شده به دست داده است.

این نسخه دقیق سه‌بعدی نشان می‌دهد که کشتی چگونه پس از برخورد با کوه یخ، به شکل هولناکی به دو نیم پاره شده و غرق شده است. در این فاجعه که در سال ۱۹۱۲ میلادی رخ داد، ۱۵۰۰ نفر جان خود را از دست دادند.

این اسکن، نمای جدیدی از یکی از موتورخانه‌ها ارائه می‌دهد و مشاهدات شاهدان عینی را تایید می‌کند که مهندسان تا آخرین لحظه برای روشن نگه‌ داشتن چراغ‌های کشتی تلاش کرده‌اند.

شبیه‌سازی کامپیوتری همچنین نشان می‌دهد که سوراخ‌هایی به اندازه کاغذهای آ-چهار در بدنه کشتی، به غرق شدن آن منجر شده است.

یک نسخه دیجیتالی از بخش انتهایی کشتی تایتانیک. در وسط تصویر، چیزی شبیه به دواستوانه فلزی بزرگ دیده می‌شود که روی توده‌ای درهم‌پیچیده از فلز خاکستری-قهوه‌ای قرار گرفته‌اند. این‌ها موتورهای کشتی هستند و در انتهای کشتی قرار دارند. زمانی که کشتی تقریباً به دو نیمه مساوی شکست، پشت کشتی هنگام فرو رفتن به اعماق، به حالت مارپیچی سقوط کرد و به‌شدت آسیب دید. این «استوانه‌ها» در میان تکه‌های فلزی درهم‌ریخته قرار دارند، از جمله یک ورقه بزرگ و صاف در سمت راست دیده می‌شود

منبع تصویر، Atlantic Productions/Magellan

توضیح تصویر، بخش پشتی کشتی که از سینه جدا شده، به‌ شدت آسیب دیده است

پارکس استیونسن، کارشناس تایتانیک، می‌گوید خود این کشتی «آخرین شاهد بازمانده این فاجعه است و هنوز داستان‌هایی برای گفتن دارد».

اسکن دیجیتال برای ساخت مستند جدید نشنال جئوگرافیک و شرکت آتلانتیک پروداکشن با عنوان «تایتانیک: رستاخیز دیجیتال» مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است.

لاشه کشتی که در عمق ۳۸۰۰ متری آب‌های سرد اقیانوس اطلس قرار دارد، با استفاده از ربات‌های زیردریایی نقشه‌برداری شده است.

برای ساخت «هم‌زاد دیجیتال» تایتانیک بیش از ۷۰۰ هزار تصویر از تمام زوایای کشتی مورد استفاده قرار گرفته که بی‌بی‌سی در سال ۲۰۲۳ برای اولین بار به صورت اختصاصی خبر آن را منتشر کرد.

به دلیل اندازه بزرگ لاشه کشتی و قرار گرفتن آن در تاریکی اعماق دریا، بررسی آن با زیردریایی‌ها، تنها تصاویری گذرا را فراهم می‌کند. اما این اسکن برای نخستین‌بار نمای کامل کشتی تایتانیک را نشان می‌دهد.

سینه عظیم کشتی، به‌ شکلی روی بستر دریا قرار گرفته که گویی همچنان سفرش را ادامه می‌دهد.

اما دماغه که ۶۰۰ متر دورتر است، توده‌ای از فلز در هم ‌شکسته است. این آسیب زمانی ایجاد شد که بخش عقب کشتی پس از دو نیم شدن، با شدت به کف دریا برخورد کرد.

نمایی نزدیک از نسخه دیجیتالی بازسازی‌شده کشتی تایتانیک که چهار پنجره گرد را در بخش جلویی کشتی نشان می‌دهد. فلز بدنه به رنگ قهوه‌ای با لکه‌هایی زرد دیده می‌شود و بافتی موج‌دار دارد که ناشی از وجود ساختارهای زنگ‌زده‌ای به نام «زنگار» است؛ این ساختارها توسط موجودات دریایی‌ای که کشتی را به محل زندگی خود تبدیل کرده‌اند، ایجاد شده‌اند و به‌تدریج بدنه کشتی را می‌خورند. سه تا از پنجره‌ها هنوز شیشه دارند، اما در یکی از آن‌ها سوراخ بزرگی وجود دارد که گمان می‌رود در اثر برخورد کوه یخ ایجاد شده باشد

منبع تصویر، Atlantic Productions/Magellan

توضیح تصویر، شیشه یکی از پنجره‌های گرد که ممکن است هنگام عبور از کنار کوه یخ شکسته باشد

فناوری جدید نقشه‌برداری، راه متفاوتی برای مطالعه این کشتی ارائه می‌دهد.

پارکس استیونسن، تحلیلگر تایتانیک،‌ می‌گوید: «مثل صحنه جرم است: باید شواهد را در زمینه‌ای که در آن قرار دارند، ببینید.»

او افزود: «داشتن نمایی جامع از کل محل لاشه کشتی، برای درک آنچه در اینجا اتفاق افتاد، کلیدی است.»

این اسکن جزئیات جدیدی از نزدیک را نیز نشان می‌دهد، از جمله یک دریچه که به احتمال زیاد در برخورد با کوه یخ شکسته است. این با گزارش‌ شاهدان عینی که گفته بودند در حین برخورد، یخ وارد کابین برخی افراد شده بود، مطابقت دارد.

نسخه‌ای دیجیتالی از کشتی تایتانیک که بخش پشتی سینه کشتی را نشان می‌دهد، جایی که کشتی به دو نیمه شکسته است، و بیننده تصویر در حال تماشای جلوی کشتی است ولی از پشت سینهٔ کشتی که از وسط نصف شده. در مرکز تصویر، چهار سازه دایره‌ای بزرگ و قهوه‌ای‌رنگ دیده می‌شود که دیگ‌های بخار عظیم کشتی هستند؛ این دیگ‌ها برای تولید بخار و به حرکت درآوردن کشتی استفاده می‌شدند. دو تا از این دیگ‌ها کمی فرورفته‌اند. دیگ‌ها در میان توده‌ای درهم‌پیچیده از فلز قهوه‌ای قرار دارند که از سایر بخش‌های کشتی تشکیل شده است. این تصویر بر زمینه‌ای سیاه قرار دارد

منبع تصویر، Atlantic Productions/Magellan

توضیح تصویر، یکی از موتورخانه‌ها در بخش پشتی سینه کشتی، در محل دو نیم شدن آن قرار دارد

کارشناسان یکی از موتورخانه‌های عظیم تایتانیک را بررسی کرده‌اند که در اسکن به‌ وضوح دیده می‌شود چون در انتهای سینه کشتی، درست در نقطه‌ای قرار دارد که کشتی از آن‌جا دو نیم شده است.

مسافران گفته‌اند که هنگام فرو رفتن کشتی در موج‌های دریا، چراغ‌ها همچنان روشن بودند.

نسخه بازسازی‌شده دیجیتال کشتی، تورفتگی برخی از دیگ‌های بخار را نشان می‌دهد که احتمالا به این معناست که در زمان فرو رفتن کشتی در آب، آنها همچنان در حال کار بوده‌اند.

روی عرشه بخش پشتی، یک سوپاپ بخار نیز در وضعیت باز پیدا شده که نشان می‌دهد بخار همچنان وارد سیستم تولید برق می‌شده است.

این امر مدیون تیمی از مهندسان به رهبری جوزف بل بوده که در کشتی باقی ماندند تا زغال به کوره‌ها بریزند و چراغ‌ها را روشن نگه دارند.

پارکس استیونسن می‌گوید همه آن‌ها در فاجعه جان باختند اما اقدامات قهرمانانه‌شان جان بسیاری را نجات داد.

او به بی‌بی‌سی گفت: «آن‌ها تا پایان، برق و چراغ‌ها را روشن نگه داشتند تا خدمه بتوانند قایق‌های نجات را با کمی نور و نه در تاریکی مطلق، به آب بیندازند.»

پارکس استیونسن می‌گوید: «آن‌ها هرچه در توان داشتند انجام دادند تا هرج و مرج را تا حد امکان به تعویق بیندازند و همه این‌ها به‌ نوعی با این سوپاپ بخار باز که روی دماغه کشتی نشسته، حالتی نمادین گرفته است.»

نسخه‌ای دیجیتالی از کشتی تایتانیک که نمای نزدیکی از عرشه بالایی بخش عقبی (پاشنه) کشتی را نشان می‌دهد. قطعاتی فلزی و صاف به رنگ‌های قهوه‌ای و خاکستری در تصویر دیده می‌شوند، به‌علاوه یک لوله دایره‌ای بزرگ که از بالای تصویر به پایین، در سمت چپ امتداد یافته. در زیر آن، یک لوله کوچکتر قرار دارد که از سمت چپ به راست کشیده شده است. در مرکز تصویر، یک قطعه‌ گرد از تجهیزات دیده می‌شود – یک شیر فلکه. در وسط آن، یک دایره فلزی کوچکتر قرار دارد که می‌توان آن را کج کرد تا به حالت افقی درآید و دریچه را ببندد، اما در این تصویر به‌وضوح در حالت عمودی (۹۰ درجه) قرار گرفته و شیر در وضعیت باز است

منبع تصویر، Atlantic Productions/Magellan

توضیح تصویر، یک سوپاپ دایره‌ای – در مرکز این تصویر – در وضعیت باز قرار دارد

شبیه‌سازی جدید، جزئیات بیشتری درباره غرق شدن کشتی ارائه داده است.

این شبیه‌سازی از مدل ساختاری دقیقی از کشتی استفاده می‌کند که بر اساس نقشه‌های اصلی تایتانیک ساخته شده و همچنین اطلاعاتی درباره سرعت، جهت و موقعیت آن را به کار می‌گیرد تا خسارتی را که هنگام برخورد با کوه یخ وارد شد، پیش‌بینی کند.

پروفسور جئوم-کی پیک، از کالج دانشگاهی لندن که هدایت این تحقیق را بر عهده داشته، گفت: «ما از الگوریتم‌های عددی پیشرفته، مدل‌سازی محاسباتی و توانایی‌های ابررایانه‌ای برای بازسازی غرق شدن تایتانیک استفاده کردیم.»

این شبیه‌سازی نشان می‌دهد که چون کشتی تنها به‌ صورت سطحی با کوه یخ برخورد کرده، مجموعه‌ای از سوراخ‌ها به‌ صورت خطی در بخشی باریک از بدنه ایجاد شده است.

تصویری ثابت از یک شبیه‌سازی کامپیوتری که آسیب وارد شده به بخش جلویی (سینه) کشتی تایتانیک را نشان می‌دهد. این نمای شماتیک، سمت راست بدنه کشتی (سمت راست کشتی یا استاربورد) را نمایش می‌دهد که به رنگ آبی رنگ‌آمیزی شده و جلوی کشتی به سمت راست تصویر اشاره دارد. یک خط باریک در امتداد بدنه دیده می‌شود که در طول آن، نقاط زرد کوچکی به صورت یک خط صاف قرار گرفته‌اند. این نقاط زرد، نشان‌دهنده مجموعه‌ای از شکاف‌ها و بریدگی‌هایی هستند که توسط کوه یخ ایجاد شدند و در نهایت منجر به غرق شدن تایتانیک شدند

منبع تصویر، Jeom Kee-Paik/ University College London

توضیح تصویر، شبیه‌سازی نشان می‌دهد که کوه یخ، ردی از شکاف‌های کوچک و باریک روی بدنه ایجاد کرده است

تایتانیک به‌گونه‌ای طراحی شده بود که حتی اگر چهار بخش ضدآب آن پر از آب شود، همچنان روی آب بماند.

اما این شبیه‌سازی نشان می‌دهد که آسیب وارده از کوه یخ در شش بخش کشتی پخش شده بود.

سایمون بنسون، مدرس معماری دریایی در دانشگاه نیوکاسل گفت: «تفاوت بین غرق شدن تایتانیک و نجات یافتن آن، به جزئیاتی همچون سوراخ‌هایی به اندازه یک برگه کاغذ برمی‌گردد.»

آقای بنسون می‌گوید: «اما مشکل این است که این سوراخ‌های کوچک در بخش زیادی از طول کشتی پخش شده‌اند، بنابراین آب به‌ آرامی ولی مداوم از طریق همه آن سوراخ‌ها وارد می‌شود، و در نهایت آب از بالای بخش‌ها عبور می‌کند و تایتانیک غرق می‌شود.»

متاسفانه این آسیب در اسکن دیده نمی‌شود زیرا بخش پایینی سینه کشتی زیر رسوبات مدفون شده است.

نسخه‌ای دیجیتالی از بخش جلویی (سینه) کشتی تایتانیک که از سمت چپ کشتی نمایش داده شده است. جلوی کشتی در سمت چپ تصویر قرار دارد و کمی رو به پایین متمایل است. بدنه کشتی در حال شکافتن است، جایی که کشتی هنگام فرو رفتن در گل و لای ضخیم کف اقیانوس، آسیب دیده و فشار وارد آمده باعث باز شدن آن شده است. بستر اقیانوس خاکستری و موج‌دار است، و خود لاشه کشتی به رنگ‌های خاکستری تیره و قهوه‌ای دیده می‌شود. جرثقیل کشتی به‌وضوح در جلوی کشتی، در سمت چپ تصویر قابل مشاهده است. ردیف‌هایی از پنجره‌های گرد روی هر یک از عرشه‌ها در امتداد بدنه اصلی کشتی دیده می‌شوند. در بالای آن‌ها، عرشه‌های فوقانی قرار دارند، از جمله عرشه‌ی گردش که روباز بوده و محل قدم‌زدن مسافران بوده است. پنجره‌های بزرگ این عرشه در قسمت بالایی تصویر به‌وضوح دیده می‌شوند. بالاتر از این بخش، روی عرشه‌ی بالایی، پل فرماندهی و محل اقامت خدمه قرار دارد. در انتهای بخش جلویی، جایی که کشتی از وسط دو نیم شده، فلز بدنه به سمت بیرون ریخته و شکسته شده است. تصویر بر زمینه‌ای سیاه قرار دارد

منبع تصویر، Atlantic Productions/Magellan

توضیح تصویر، بررسی کامل اسکن سه‌بعدی سال‌ها طول می‌کشد

تراژدی انسانی تایتانیک هنوز به‌وضوح قابل رویت است.

اشیای شخصی مسافران در کف دریا پراکنده‌اند.

این اسکن سرنخ‌های تازه‌ای درباره آن شب سرد سال ۱۹۱۲ ارائه می‌دهد، اما سال‌ها طول خواهد کشید تا کارشناسان بتوانند تمام جزئیات این نسخه بازسازی‌شده سه‌بعدی را به طور کامل بررسی کنند.

پارکس استیونسن می‌گوید این کشتی «داستان‌هایش را کم‌کم برای ما رو می‌کند. تایتانیک هر بار ما را تشنه دانستن بیشتر می‌کند.»