دموکرات‌ها در آستانه ضرب‌الاجل وزارت دادگستری آمریکا، تصاویر تازه‌ای در ارتباط با اپستین منتشر کردند

استیو بنن رئيس سابق کارزار انتخاباتی دونالد ترامپ در کنار جفری اپستین

منبع تصویر، House Oversight Committee

کمیته نظارت مجلس نمایندگان مجموعه‌ای را از حدود ۷۰ عکس از املاک جفری اپستین، مجرم جنسی که در زندان خودکشی کرد، منتشر کرده است.

بیش از ۹۵ هزار عکس از املاک اپستین به دست آمده و این سومین مجموعه تصاویر انتخاب شده از این میان است.

انتشار این تصاویر تنها چند ساعت پیش از موعد تعیین شده برای وزارت دادگستری انجام شده است. این وزارت‌خانه طبق قانون موظف است تمامی پرونده‌های مرتبط با تحقیقات خود را درباره جفری اپستین تا ۱۹ دسامبر ۲۰۲۵ منتشر کند.

رابرت گارسیا، یکی از اعضای ارشد کمیته نظارت مجلس نمایندگان، در بیانیه‌ای گفت: «تصاویر تازه پرسش‌های بیشتری را درباره اینکه وزارت دادگستری چه اسنادی در اختیار دارد ایجاد می‌کند.»

در تصاویر منتشر شده چه می‌بینیم؟

یکی از عکس‌هایی که روز پنج‌شنبه منتشر شد، جفری اپستین را در حالی نشان می‌دهد که با نوآم چامسکی، استاد دانشگاه و فعال سیاسی صحبت می‌کند؛ تصاویر دیگری، بیل گیتس، بنیان‌گذار مایکروسافت، را در کنار زنی با چهره سانسورشده، استیو بنن، رئيس سابق کارزار انتخاباتی ترامپ، را رو در روی اپستین پشت یک میز و سرگِئی برین، رئیس سابق شرکت آلفابت (گوگل) را در یک مراسم شام نشان می‌دهند. بی‌بی‌سی برای دریافت توضیح با تمامی این افراد تماس گرفته است.

این افراد تازه‌ترین چهره‌های ثروتمند و بانفوذی هستند که در عکس‌های به دست‌آمده از املاک اپستین دیده می‌شوند. در تصاویری که پیش‌تر منتشرشده بود نیز افرادی همچون دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور فعلی آمریکا، بیل کلینتون، رئیس‌جمهور پیشین، وودی آلن کارگردان سینما، لری سامرز، وزیر خزانه‌داری پیشین، و اندرو مونت‌باتن ویندزور، شاهزاده سابق بریتانیا، دیده می‌شدند.

حضور این افراد در عکس‌ها دلیلی بر ارتکاب تخلف یا جرم نیست، و بسیاری از افرادی که در تصاویر دیده می‌شوند گفته‌اند هیچ دخالتی در فعالیت‌های غیرقانونی اپستین نداشته‌اند.

بیل گیتس بنیان‌گذار شرکت مایکروسافت

منبع تصویر، House Oversight Committee

نمایندگان دموکرات کمیته نظارت مجلس نمایندگان در بیانیه‌ای که همراه با این تصاویر منتشر کرده‌اند می‌گویند که نهادی که عهده‌دار املاک اپستین است هیچ توضیح یا جزئیاتی درباره زمان یا شرایط حاکم بر ثبت این عکس‌ها ارائه نکرده است.

در این بیانیه آمده است: «عکس‌ها با هدف ایجاد شفافیت عمومی به عنوان مشتی نمونه خروار از تصاویر دریافت‌شده از املاک اپستین انتخاب شده‌اند. آنها هدف دیگر خود از انتشار تصاویر تازه را باز کردن دریچه‌ای به روی «شبکه ارتباطی اپستین و فعالیت‌های به‌شدت نگران‌کننده او» اعلام کرده‌اند.

در میان این تصاویر، چندین عکس با نقل‌قول‌هایی از کتاب لولیتا، اثر ولادیمیر ناباکوف، وجود دارد. در تصاویر این نقل‌قول‌ها با جوهر سیاه بر بخش‌های مختلف بدن یک زن، از جمله سینه، پا، برآمدگی لگن و گودی کمر او، نوشته شده است. لولیتا، داستان دختری کم‌سن‌وسال را روایت می‌کند که توسط استاد ادبیات میان‌سالی اغوا و مورد سوءاستفاده جنسی قرار می‌گیرد.

یکی از این نقل‌قول‌ها که بر روی سینه‌ی زنی نوشته شده، بخشی از توصیف آغازین نام «لولیتا» است: «لو-لی-تا: نوک زبان سه گام بر امتداد کام پایین می‌رود تا در سومین گام به دندان‌ها بخورد.»

تصویر پای یک زن جوان که نقل قولی از رمان لولیتا، اثر ولادیمیر ناباکوف، بر آن با جوهر سیاه نوشته شده است

منبع تصویر، House Oversight Committee

در میان تصاویر تازه، تعدادی عکس از گذرنامه‌ها و مدارک شناسایی زنان از کشورهای مختلف، از لیتوانی و روسیه تا جمهوری چک و اوکراین دیده می‌شود.

بیشتر اطلاعات روی این مدارک، از جمله نام‌ها و تاریخ تولد، سانسور شده است، اما کمیته نظارت مجلس نمایندگان در بیانیه‌ای اعلام کرد که این گذرنامه‌ها متعلق به «زنانی هستند که جفری اپستین و همدستانش با آن‌ها در ارتباط بودند».

در یکی از تصاویر، اپستین پشت میزی نشسته و سه زن در اطراف او دیده می‌شوند که چهره‌هایشان سانسوره شده است. یکی از آن‌ها دستش را از یقه اپستین رد کرده و روی سینه‌ او گذاشته، دیگری زانو زده و به صفحه لپ‌تاپی روی میز نگاه می‌کند، و اپستین نیز در حال کمک به نفر سوم برای بستن یک دستبند دیده می‌شود.

تصویری از جفری اپستین در کنار سه زن با صورت‌های سانسور شده

منبع تصویر، House Oversight Committee

انتشار عکس‌ها در آستانه ضرب‌الاجل وزارت دادگستری

کمیته نظارت مجلس نمایندگان آمریکا اعلام کرده است که هزاران تصویر از املاک جفری اپستین در اختیار دارد؛ تصاویری که به گفته این کمیته «هم صریح و تکان‌دهنده‌اند و هم عادی و روزمره».

این کمیته برای نخستین بار در ماه اوت، برای دسترسی به مدارک در املاک اپستین یک درخواست قضایی مطرح کرد.

مقام‌های قضایی آمریکا می‌گویند جفری اپستین در سال ۲۰۱۹، در حالی که در زندانی در نیویورک منتظر محاکمه به اتهام قاچاق جنسی بود، خودکشی کرد.

عکس‌ها و پرونده‌هایی که نهاد متصدی املاک اپستین در اختیار کمیته نظارت مجلس نمایندگان قرار داده، با مجموعه‌ای که عموما با عنوان «پرونده‌های اپستین» شناخته می‌شود فرق دارد. این اسناد در اختیار وزارت دادگستری آمریکا هستند و به تحقیقات مستقل این وزارتخانه درباره اپستین مربوط می‌شوند.

طبق «قانون شفافیت پرونده‌های اپستین» که ماه گذشته توسط دونالد ترامپ به امضا رسید، وزارت دادگستری تا ۱۹ دسامبر مهلت دارد تا این پرونده‌ها را منتشر کند. هنوز مشخص نیست که این اسناد دقیقاً چه محتوایی دارند، اما احتمال می‌رود بخش زیادی از آن‌ها یا به شدت سانسور یا حذف شوند.