جام جهانی فوتبال؛ زن ترنس قطری: خیلی میترسم
لورن موس گزارشگر و جاش پری تهیهکننده امور اقلیتهای جنسیتی

منبع تصویر، Getty Images
از موضوعات بحثانگیز دربارهٔ جام جهانی فوتبال و میزبانی قطر حقوق اقلیتهای جنسیتی و جرمانگاری همجنسگرایی است.
افراد تراجنسیتی یا ترنس در قطر به دلیل «نقض اصول اخلاقی جامعه» بازداشت میشوند بدون نیاز به حکم دادگاه.
بیبیسی با دو ترنس قطری دربارهٔ زندگی آنها گفتگو کرده است.
شهد دربارهٔ تصمیم به گفتگو دربارهٔ زندگی زن ترنس در قطر میگوید: «خیلی میترسم، اما میخواهم مردم بدانند که ما وجود داریم».
همانند فرد دیگری که با او گفتگو کردیم برای محافظت از نام واقعی استفاده نکردیم.
ما برای حفظ امنیت از طریق برنامههای پیامرسان رمزگذاریشده با شهد ارتباط برقرار کردیم و او برای تماس ویدئویی با ما به محلی مخفی رفت و در اتاقی تاریک با ما تماس تصویری برقرار کرد.
او موهایش را که ناچار شده بود پسرانه کوتاه کند به ما نشان داد اما نگفت چه کسی این کار را کرده است. سپس دگمههای پیراهنش را باز کرد تا زخمهای بالای سینهاش را به ما نشان بدهد.
او میگوید این زخمها نتیجهٔ دوران دستگیری به جرم «جعل هویت زنانه» است.
مقامات به او گفتند که باید بافت پستان را که از زمان مصرف استروژن تشکیل شده بود بردارد. او استروژن را بدون تجویز پزشک از کشور دیگری تهیه کرده بود.
او میگوید: «کار و زندگی و همهٔ دوستانم را از دست دادم».
«به دلیل هویتم بارها دستگیر و بازجویی شدم. هرچه داشتم از دست دادم».
قطر یکی از بیش از ۶۰ کشور جهان است که در آن همجنسگرایی خلاف قانون است چون خلاق قوانین شریعت اسلامی است.
مجازاتها شامل جریمه نقدی، زندان و حبس تا هفت سال و حتی مرگ با سنگسار است هرچند هنوز شواهدی مبنی بر اجرای آن وجود ندارد.
پلیس میتواند افراد را تا شش ماه به جرم تخلف از قوانین «امنیت اجتماعی» و«جریحهدار کردن اخلاق عمومی»، بدون محاکمه و حکم رسمی زندانی کند.
شهد میگوید مدام در هراس از دستگیری است. در آخرین گزارش سازمان غیردولتی دیدهبان حقوق بشر جزئیات دستگیری اقلیتهای جنسیتی در قطر آمده است که در میان آنها چندین فرد ترنس هم هستند که جنسیت آنها را بر مبنای لباس یا آرایش و مدل مو تعیین کردهاند.
شهد از جاهای شلوغ شهر و اوقات پررفتوآمد پرهیز میکند چون احساس میکند مردم به او زل میزنند و ممکن است به پلیس هم خبر دهند.
او میگوید به جرم «جعل هویت زنانه» دستگیر شده است چون آرایش کرده بود. او ادارهٔ امور امنیتی قطر، شاخهای از مأموران قانون در قطر را «دارودستهٔ اوباش» مینامد: «آدم را دستگیر میکنند و نمیگذارند به هیچکس خبر بدهی کجا هستی. زندان مکانی مخفی است که در آن مانند مجرم با فرد رفتار میکنند».
او درحالی که به تلخی میخندد میگوید: «به آدم دستبند میزنند، اینطوری اجتماع را از گزند ما محافظت میکنند».
ما نتوانستیم گزارش رسمی از دستگیری شهد پیدا کنیم چون او بدون هیچ مدرک رسمی دستگیر شده بوده است.

منبع تصویر، BBC/GEMMA LAISTER
شهد میگوید همهٔ افرادی را که به دلایل مشابه او به زندان افتادهاند، برای «تبدیلدرمانی» (روشهایی برای تغییر هویت و گرایش جنسیتی) نزد پزشک میفرستند. او اسکرینشاتهایی از جلسات مرکز درمانی در دوحه به ما نشان داد. مقامات دولت قطر منکر اداره یا صدور مجوز برای هرگونه «مرکز تبدیلدرمانی» شدهاند.
او میگوید: «آنها به من گفتند به دلیل ترنس بودن به جهنم میروم اما من اعتقاد دارم خداوند مرا همینطور که هستم خلق کرده است».
«من زن هستم. اگر میتوانستم مرد باشم، مرد می بودم. زندگیام هم خیلی آسانتر میشد».
اوضاع برای سارا، یک زن ترنس دیگر، چنان سخت شد که از قطر فرار کرد و اکنون از یکی از کشورهای اروپایی درخواست پناهندگی کرده است.
او به ما گفت که چطور همه چیز را رها و فقط با یک ساک کوچک و کمی پول کشورش را ترک کرد:
« بر سر دوراهی بودم که یا باید خودکشی میکردم یا از کشور فرار میکردم و من تصمیم گرفتم کشور را ترک کنم».
سارا هم میگوید چندین بار وادار به شرکت در جلسات «تبدیلدرمانی» شده است. او فکر میکند فراخوانهای گوناگون برای بایکوت جام جهانی قطر به دلیل قوانین ضد اقلیتهای جنسیتی مؤثر نبوده است:
«بسیاری از کشورهای دیگر هم چنین قوانینی دارند اما مردم فقط قطر را در بوق کردهاند و میگویند قطر نباید میزبان جام جهانی فوتبال شود».
رئیس فدراسیون جهانی فوتبال (فیفا) از همه خواسته است به جای تمرکز بر سیاست به مسابقات توجه کنند.
هرچند چندین سازمان و مؤسسهٔ خیریه و مردمنهاد خواستهاند در آینده هیچ کشوری که در آن قوانین ضد اقلیتهای جنسیتی جاری است نتواند میزبان جام جهانی شود.
دولت قطر «قاطعانه» گفتههای شهد و سارا را رد کرده است. یک مقام دولتی در پاسخ با همان پیام تکراری در بازیهای جام جهانی که «به همه خوشآمد میگوییم» گفت: «در جام جهانی فوتبال، هواداران از هر قشری در قطر گرد هم میآیند تا پل دوستی بسازند و موانع عدم تفاهم را از پیش پا بردارند».
این مقام دولتی گفت قطر «هیچگونه تبعیض در مورد هیچکس را نمیپذیرد» و قطر یکی از امنترین کشورهای جهان است؛ هرچند گزارش اخیر سازمان عفو بینالملل اینها را رد میکند.











