BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 10:16 گرينويچ - پنج شنبه 13 مارس 2008 - 23 اسفند 1386
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
'مرگ چهل شورشی' در جنوب افغانستان
سربازان ناتو در افغانستان
نیروهای بریتانیایی در ولایت هلمند در جنوب افغانستان مستقر هستند
مقامات افغان می گویند در نتیجه حمله هوایی نیروهای خارجی به کاروانی از افراد مسلح گروه طالبان در جنوب افغانستان، دست کم چهل تن کشته شده اند.

ژنرال محمد ایوب بدخشی، فرمانده پلیس نیمروز گفت فردی به نام "ملا تور" که یکی از فرماندهان ارشد گروه طالبان بوده، در میان کشته شدگان این حمله است.

این حمله در ولسوالی خانشین ولایت هلمند صورت گرفته است.

مقامات می گویند کاروانی از گروه طالبان که در این حمله هدف قرار گرفت، از ولایت نیمروز وارد ولایت هلمند شده بود و می خواست از این راه وارد پاکستان شود.

هرچند یک سخنگوی نیروهای بریتانیایی مستقر در هلمند در مورد این حمله جزییاتی ارایه نکرد اما گفت که کشته شدن چهار غیرنظامی را در جریان این حمله تایید می کند.

این سخنگو افزود حمله هوایی بر کاروان افراد مسلح گروه طالبان پس از آن صورت گرفت که این افراد به یک موتر (خودرو) گشت امنیتی نیروهای ناتو حمله کردند.

یک سخنگوی طالبان ادعای کشته شدن چهل فرد مسلح این گروه را در حمله هوایی رد کرده و گفته است افرادی که در این حمله کشته شده اند، همه غیرنظامی بوده اند.

'تاسف عمیق'

پیش از این، وزارت دفاع بریتانیا اعلام کرد که چهار غیرنظامی افغان در یک حمله هوایی نیروهای بریتانیایی در هلمند کشته شده اند.

 ما عمیقا نسبت به از دست رفتن جان مردم بیگناه و جراحت افراد بیگناه متاسفیم و از اینکه تلفاتی در اثر حمله عمدی شورشیان به نیروهای آیساف به وجود آمده اندوهگین هستیم
سخنگوی ناتو
وزارت دفاع بریتانیا در بیانیه ای "عمیقا" از وقوع این حادثه ابراز تاسف کرد و افزود هر کاری بتواند برای جلوگیری از تکرار آن انجام می دهد.

اجساد چهار غیرنظامی - دو زن و دو کودک - در جریان بازرسی محل اصابت موشک توسط نیروها کشف شد. یک غیرنظامی دیگر نیز مجروح شده است که در محل حادثه پیدا شد.

ژنرال کارلوس برانکو سخنگوی ناتو در کنفرانس خبری در افغانستان گفت: "در جریان نبردهای متعاقب، دو زن و دو کودک، که بخشی از یک گروه غیرنظامیانی بودند که در مجاورت محل عملیات حضور داشتند، کشته شدند."

"ما عمیقا نسبت به از دست رفتن جان مردم بیگناه و جراحت افراد بیگاه متاسفیم و از اینکه تلفاتی در اثر حمله عمدی شورشیان به نیروهای آیساف به وجود آمده اندوهگین هستیم."

پرنس هری فرزند ولیعهد بریتانیا تا کمتر از دو هفته قبل که از افغانستان بازگشت با این بخش از نیروی هوایی کار می کرد.


مطالب مرتبط
تلفات غیرنظامیان در انفجار قندهار
20 ژانويه، 2008 | افغانستان
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران