گاردین در مورد این اختلافات در مقاله ای از سویی به خودداری حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان، از قبول لرد اشداون، سیاست پیشه کهنه کار بریتانیایی به عنوان نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل در افغانستان اشاره دارد و از سوی دیگر به تنشی که مسأله کمبود نیروهای پیمان ناتو در افغانستان در میان اعضاء آن بوجود آورده است.

گاردین با اشاره به جواب رد دولت آلمان به درخواست آمریکا به اعزام نیروی بیشتر به افغانستان و تهدید کانادا به فراخواندن نیروهایش از آن کشور، در صورت ادامه مخالفت و سرپیچی دیگر اعضاء ناتو از مشارکت بیشتر در امر مقابله با نیروهای طالبان در مناطق جنوبی افغانستان، می نویسد فرماندهان نظامی ناتو خواهان دست کم 7500 نفر نیروی بیشتر هستند و در شرایط پر تنش فعلی معلوم نیست که در نشست این هفته وزیران دفاع کشورهای ناتو در ویلنیوس، پایتخت لیتوانی این مشکل و کمبود چگونه حل خواهد شد.

روزنامه تایمز، در مقاله ای به قلم ماتیو پاریس، مفسر ارشد خود، مشکلات سیاسی ناشی از کمبود نیروهای ناتو و انتقادات رئیس جمهور افغانستان از شیوه عمل نیروهای بریتانیا در هلمند و بالاخره، تصمیم دولت افغانستان به وتو کردن پیشنهاد انتصاب لرد اشداون را در کنار هم بررسی کرده و می گوید از بریتانیا از این بیشترکاری برای نجات افغانستان ساخته نیست.

نویسنده مقاله تایمز، با پوزش ازنتیجه گیری نومیدانه خود، می نویسد هیچکس نمی داند که مشکل افغانستان با اعزام نیروهای بیشترقابل حل خواهد بود یا خیر.

نویسنده این مقاله در پایان می گوید: "آمریکا، آلمان و فرانسه و ایتالیا خود دانند؛ اما بریتانیا توان اعزام نیروی بیشتر به افغانستان را ندارد و در حالیکه رهبران سیاسی در پی یافتن راه حل هستند، سربازان ما جان می بازند؛ پس تنها گزینه عملی آنست که سربازان بریتانیا کوله پشتی هایشان را بسته و افغانستان را ترک کنند."