لرد اشداون می گوید صلاحیت او در این ماموریت همان بود که مورد توافق آقای کرزی، دبیر کل سازمان ملل متحد و جامعه بین المللی قرار گرفته بود

لرد اشداون درخصوص این ماموریت گفت: "در ماه اکتبر (2007) آمریکایی ها با او تماس گرفتند تا این ماموریت را به عهده بگیرد."

به گفته لرد اشداون: "مدتی روی صلاحیت های این ماموریت بحث شد ولی هرگز و هیچگاه این پیشنهاد وجود نداشت که این صلاحیت ها مشابه آنچه در بوسنی (محلی که وی مدتی در آنجا قبلا نماینده بود) بوده باشد زیرا شرایط افغانستان که دارای یک حاکمیت ملی است متفاوت از بوسنی آن زمان است و این مناسب حال افغانستان نیست."

آقای اشداون افزود: "من با حامد کرزی (رئیس جمهور افغانستان) پیش از عید کریسمس در کویت دیداری داشتم. در مورد این ماموریت مطابق آنچه خواست او بود و من باید آنرا انجام می دادم توافق کردیم . سپس بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، در مادرید (پایتخت اسپانیا) مرا دید و من برای اطمینان پرسیدم آیا آقای کرزی موافق این ماموریت من است؛ او به من اطمینان داد که بله."

آقای اشداون می گوید که آقای کرزی در تماس دیگری دست او را فشرد تا عهده دار انجام این ماموریت شود، اما در شهر داوس، اظهارات آقای کرزی حاکی از تغییر نظر او بود.

آقای اشداون افزود: "با شنیدن اظهارات آقای کرزی من دیگر تمایلی به این ماموریت ندارم و این به نفع افغانستان است که من نامزدی خود را پس بگیرم."

نظرات شما

گفتگو با لرد اشداون -- برنامه های بی بی سی برای افغانستان

در مورد اینکه چرا آقای کرزی تصمیم خود را تغییر داده است لرد اشداون می گوید که او نمی تواند حدس بزند که چه چیزی او را به این تغییر نظر واداشته اما به نظر او "حتما چیز مهمی" اتفاق افتاده که موجب تغییر تصمیم شده است.

آقای اشداون تاکید کرد: "من به آقای کرزی عمیقا احترام می گذارم و برایم عزت و غرور افغانستان مهم است. من این ماموریت را هرگز نمی پذیرفتم اگر از حمایت آقای کرزی برخوردار نمی بود."

آیا آمریکا در اعمال فشار برای تغییر نظر مقامات افغانستان نقش داشت؟

آقای اشداون می گوید: "این سوال را باید آمریکایی ها پاسخ بدهند. ولی فکر نمی کنم چنین موردی واقع شده باشد؛ حتی اگر هم واقع می شد آقای کرزی شخص با غروری است و در برابر این فشار ها مانند من مقاومت می کرد. این ماموریت همکاری صمیمانه جامعه بین المللی و حکومت افغانستان را نیاز دارد نه فشار را."

آقای اشداون در پاسخ به این اظهارات مقامات افغان که استفاده از واژه "سوپر" یا "نماینده ارشد و عالی" در رسانه های بریتانیا موجب تغییر تصمیم حکومت افغانستان شده گفت: "این فقط تبصره (نظر) یک روزنامه چاپ لندن یعنی روزنامه تایمز بود که تبصره غیر مفیدی بود. ولی من تصور ندارم که این تبصره یک روزنامه که در کنترل من نیست موجب تغییر تصمیم آنها شده باشد."

آقای اشداون گفت صلاحیت او در این ماموریت همان بود که مورد توافق آقای کرزی، دبیر کل سازمان ملل متحد و جامعه بین المللی قرار گرفته بود.

او گفت: "کاربرد واژه 'نماینده عالی' که در تایمز ذکر شده بود هرگز مطرح نبود، بلکه این ادامه ماموریت نماینده های قبلی سازمان ملل متحد در افغانستان بود و درست شبیه آن بود. مساله اصلی توافق حکومت افغانستان در مورد انتخاب این شخص است که برای آنها قابل قبول باشد."

بازگشت به صفحه افغانستان