BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 10:04 گرينويچ - دوشنبه 25 ژوئن 2007 - 04 تیر 1386
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
ناتو تیراندازی به مردان افغان را تایید کرد
سربازان ناتو در افغانستان
ناتو می گوید تیراندازی به سوی این مردان آخرین انتخاب بوده است
نیروهای تحت رهبری ناتو - آیساف - گزارشها مبنی بر کشته شدن یک مرد افغان و زخمی شدن همراهش را در اثر تیراندازی سربازان ناتو تایید کرده اند.

ناتو می گوید این افراد زمانی در ولایت آشوب زده هلمند مورد تیراندازی قرار گرفتند که علیرغم هشدارهای سربازان ناتو، از توقف در یک ایستگاه بازرسی خودداری کردند.

این حادثه درست پس از کشته شدن یک سرباز بریتانیایی و زخمی شدن چهار سرباز دیگر در اثر یک انفجار در همین محل صورت گرفت.

فرمانده پلیس هلمند گفته است مردانی که هدف گلوله های سربازان ناتو قرار گرفتند، غیرنظامیان بودند.

مقامات ناتو می گویند این حادثه را مورد ارزیابی قرار داده اند اما تا حالا در مورد تایید یا رد ادعاها مبنی بر غیرنظامی بودن این افراد به نتیجه ای نرسیده اند.

'منطقه پرت'

براساس اظهارات ناتو، این دو مرد بدون توجه به هشدارهای سربازان، سوار بر موترسیکلیت به یک ایستگاه بازرسی نزدیک شدند.

این پیمان می گوید تیراندازی به سوی این افراد آخرین انتخاب برای سربازان بود چون این مردان به هشدارهای توقف توجهی نکردند.

حامد کرزی
آقای کرزی گفت نیروهای خارجی از نیروی خود استفاده افراطی می کنند
در این حادثه که در نزدیک شهر لشکرگاه، مرکز ولایت هلمند روی داد، یکی از مردان کشته و دیگری زخمی شدند.

یک سخنگوی ناتو در مورد اینکه آیا این افراد غیر نظامی بوده اند یا خیر گفت: "این یک منطقه پرت بود که تعداد کمی از غیرنظامیان در اطراف آن وجود دارند."

پس از کشته شدن حدود 25 نفر در اثر یک حمله هوایی نیروهای بریتانیایی در هفته گذشته، رییس جمهور کرزی، آیساف و ائتلاف تحت رهبری آمریکا را به استفاده "افراطی" و "نامتناسب" از نیروی شان متهم کرد.

آقای کرزی تاکید کرد که نیروهای خارجی باید برنامه های نظامی خود را در افغانستان در هماهنگی کامل و براساس سلیقه دولت افغانستان انجام دهند.

ناتو در واکنش به این اظهارات گفت که آقای کرزی حق دارد نسبت به وضعیت در کشورش عصبانی باشد ولی افزود که هیچ سرباز وابسته به این پیمان، عمدتا تلاش نکرده جان غیرنظامیان را به خطر بی اندازد.


مطالب مرتبط
'تلفات غیرنظامیان' در ارزگان
19 ژوئن، 2007 | افغانستان
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران