BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 08:54 گرينويچ - پنج شنبه 03 مه 2007 - 13 اردیبهشت 1386
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
تلفات غیرنظامیان: چالش بزرگی برای افغانستان و ناتو

تظاهرات ضد آمریکایی در جلال آباد
تظاهرکنندگان خشمگین در جلال آباد، آدمک دست ساز رییس جمهور بوش را آتش زدند
بدنبال چندین مورد از ادعاها مبنی بر کشتار غیرنظامیان افغان ظرف روزهای اخیر، نگرانی و انتقاد از شیوه عملیات نظامی سربازان آمریکایی و نیروهای تحت فرمان ناتو در افغانستان اوج گرفته است.

با آنکه هنوز نیروهای آمریکایی هیچ یک از موارد کشته شدن غیرنظامیان در افغانستان ظرف روزهای اخیر را تایید نکرده اند ولی پلیس افغانستان و نمایندگی سازمان ملل متحد در این کشور اعلام کرده اند که در نتیجه عملیات نظامی اخیر در ولایت غربی هرات، ده ها غیرنظامی کشته شده اند.

از تلفات غیرنظامیان در ولایت شرقی ننگرهار نیز گزارش شده؛ جایی که در آن چهار روز پی هم، تظاهرات ضد آمریکایی جریان داشت و مظاهره کنندگان خشمگین، پرچم آمریکا را به آتش کشیدند.

مقامات محلی در هرات گفته اند که پس از تحقیقات در ولسوالی شیندند ثابت شد که حداقل ۵۱ غیرنظامی در عملیات اخیر نیروهای آمریکایی در این منطقه کشته شده اند.

دفتر نمایندگی سازمان ملل متحد در کابل نیز گفت که هیات اعزامی آنان به شیندند "گزارشهای موثق" دریافت کرده اند که کشته شدن حداقل ۴۹ غیرنظامی افغان را ثابت می کند.

نگران کننده

تلفات غیرنظامیان افغان
کشته شدن غیرنظامیان افغان همواره مسئله نگران کننده ای بوده است
تلفات غیرنظامیان در عملیات نیروهای خارجی در بخش های مختلف افغانستان، ظرف سالهای اخیر همواره مسئله ای نگران کننده ای برای دولت افغانستان و نهادهای بین المللی بوده است.

اگرچه براساس گزارشها، تعداد قابل ملاحظه ای از غیرنظامیان افغان در اثر بمبگذاری های که به طالبان نسبت داده می شود، کشته شده اند اما با این حال، آمار تلفات غیرنظامیانی که در نتیجه عملیات نیروهای آمریکایی و سربازان تحت فرمان ناتو در افغانستان کشته می شوند نیز کم نیست.

سال گذشته حملات پی هم زمینی و هوایی ناتو به ولسوالی پنجوایی ولایت قندهار که به منظور بیرون راندن نفرات طالبان از این ولسوالی صورت گرفت، ده ها غیرنظامی افغان را کشت و منجر شد صدها خانواده ای ساکن در این منطقه، از خانه های خود بی جا شوند.

در ماه مارس امسال نیز، پس از آنکه کاروانی از موترهای (خودرو) آمریکاییان در شرق افغانستان مورد حمله انتحاری قرار گرفت، سربازان آمریکایی دست به تیراندازی زدند و در نتیجه آن بیش از ده غیرنظامی افغان کشته شدند.

سازمان دیده بان حقوق بشر نسبت به این حادثه واکنش نشان داد و به نقل از شاهدان عینی گفت که نیروهای آمریکایی، پس از حمله انتحاری، در حالی که از محل دور می شدند تا فاصله تقریبی شش مایل، به سوی رهگذران و خودروهای اطراف رگبار کردند.

بار سنگین مسئولیت

'غیرقابل پذیرش'
آقای کرزی در کنفرانس خبری در کابل
 تلفات غیرنظامی برای ما قابل پذیرش نیست و این موضوع همواره روی شانه های ما سنگینی می کند. ملت افغانستان حق دارد از حکومت خود گلایه داشته باشد. وظیفه ما تامین است و من به شکل روزمره در این راستا تلاش می کنم
حامد کرزی
ولی تلفات اخیر غیرنظامیان در غرب و شرق افغانستان که به گفته سازمان ملل متحد و پلیس افغان، تعداد آن بیشتر از پنجاه نفر است، بزرگترین تلفاتیست که ظرف سالهای اخیر در یک حادثه واحد به غیرنظامیان افغان وارد می شود.

حامد کرزی، رییس جمهور افغانستان در یک کنفرانس خبری در کابل گفت که در این مورد با فرماندهان نظامی خارجیهای مستقر در کشورش دیدار کرده و ناخوشنودی خود را به آنان ابراز کرده است.

آقای کرزی گفت که ادامه تلفات غیرنظامیان در افغانستان نه دیگر قابل پذیرش است و نه هم قابل درک.

او گفت: "تلفات غیرنظامی برای ما قابل پذیرش نیست و این موضوع همواره روی شانه های ما سنگینی می کند. ملت افغانستان حق دارد از حکومت خود گلایه داشته باشد. وظیفه ما تامین است و من به شکل روزمره در این راستا تلاش می کنم."

رییس جمهور کرزی در گذشته نیز یک بار زمانی که در مورد تلفات غیرنظامیان در افغانستان حرف می زد، به شکل آشکار اشک ریخت و ناتو را به کشتار "کودکان" کشورش متهم کرد.

با اینکه مقامات ناتو تعهد کرده اند در عملیات نظامی خود بازنگری کنند، اما این تصامیم حداقل تا حالا از تلفات غیرنظامیان نکاسته و نیز رضایت مقامات افغانستان را فراهم نکرده است.

نیاز به جلب حمایت مردمی

موفقیت ناتو
سرباز ناتو در هلمند
 موفقیت ماموریت ناتو در افغانستان که از پرچالش ترین برنامه های این پیمان به شمار می رود، تا حدود زیادی به حمایت مردمی نیاز دارد
موفقیت ماموریت ناتو در افغانستان که از پرچالش ترین برنامه های این پیمان به شمار می رود، تا حدود زیادی به حمایت مردمی نیاز دارد.

مقامات ناتو در گذشته بارها با بزرگان قومی و مردم محل در افغانستان دیدار کرده اند تا بتوانند با همراهی حمایت آنان – افرادی که از نفوذ زیاد مردمی در محلات خود برخوردار هستند - به جنگ مخالفان مسلح دولت افغانستان بروند.

ولی با این همه، تظاهرات روزهای اخیر در جلال آباد و شیندند هرات، نشان داد که ناتو، حداقل تا حالا در زمینه کسب حمایت مردمی در افغانستان، موفقیت چندانی نداشته است.

اگر وضعیت به همین شکل دوام کند، خشم افغانها و تظاهرات ضد نیروهای خارجی در افغانستان، می تواند زنگ خطری برای موفقیت ماموریت ناتو در این کشور باشد و نیز روند صلح و تامین امنیت را به مخاطره بی اندازد.

به سود طالبان؟

در کنار این، افزایش نارضایتی افغانها نسبت به نیروهای خارجی و دولت مرکزی، خبر خوشی برای شورشیان طالبان است، چون این وضعیت، زمینه را برای آنان بیشتر فراهم می کند تا از میان مردم عام سرباز گیری کنند.

طالبان قبلا به اندازه کافی از تلفات غیرنظامیان در افغانستان استفاده تبلیغاتی کرده و تلاش کرده اند وضعیت را به سود خود بچرخانند.

با توجه به این مسئله، بسیاری در افغانستان باور دارند که حالا بیش از هر زمان دیگری نیاز به تغییر استراتژی نظامی ناتو در افغانستان احساس می شود.

به گفته کارشناسان، مقامات ناتو قبل از هر چیز دیگری باید تلاش کنند حمایت مردم افغانستان را بدست آورده و نیز در اجرای عملیات نظامی خود در این کشور، همانگونه که رییس جمهور کرزی بارها گفته است، هماهنگی با دولت افغانستان و ارگانهای امنیتی را افزایش دهند.


انفجارحملات انتحاری
غيرنظاميان؛ قربانيان اصلی حملات انتحاری در افغانستان
يک مجروح حمله هوايی به پنجوايی قندهارکشتار غيرنظاميان
مقصر کيست؟ دولت افغانستان، ارتش آمريکا يا طالبان؟
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران