بصير احمد حسين زاده نويسنده و پژوهشگر افغان

آن گونه که در مقدمه کتاب آمده، مجموعه عکسهايی که در اين کتاب به چاپ رسيده، منتخبی است از بيش از ۳۰۰۰ عکس که از ميان بناها و آثار تاريخی و از زندگی روزانه مردم هرات در خلال چندين سفر در سالهای ۸۳ -۱۳۸۲خورشيدی به آن شهر گرفته شده است.

منتخبی از عکسهای اين کتاب را ببينيد

عکس های اين مجموعه نفيس که بيش از ۲۰۰ عکس است در چند بخش شامل: مسجد جامع هرات، قلعه اختيارالدين، مقبره گوهرشاد، مزار خواجه عبدالله انصاری، پل مالان، منارهای مصلای هرات، مقبره های عليشير نوايی، سلطان حسين بايقرا، مولانا عبدالرحمان جامی، سلطان مير عبدالواحد، خواجه غلتان، عبدالله بن معاويه، سيد عبدالله مختار، ملا حسين کاشفی و شماری ديگر، که هر يک به صورت جداگانه به آنها پرداخته شده است.

"زندگی در هرات" نيزبخش مهم عکس های است که از زندگی روزانه مردم آن شهر گرفته شده است.

	کتاب هرات ديروز امروز، به دو زبان فارسی و انگليسی نوشته شده است

هنر ديروز

عکس هايی از کتيبه های هرات به همراه تزيينات هندسی، خشتی و لعاب فيروزه ای دوره غوريان، کتيبه های گچی به خط ثلث از دوره ايلخانی، گره چينی سنگ و کاشی از دوره تيموری، خوشنويسی و حجاری بر روی سنگ از دوره تيموری، تزيينات اسليمی وگل و بوته از دوران تيموری، تزيينات و کاشيکاری از دوره شاه طهماسب، خوشنويسی و حجاری خطوط کوفی و ثلث بر روی سنگ از قرن نهم هجری، کاشيکاری های هفت رنگ دوران معاصر بخش ديگر اين مجموعه عکس را تشکيل می دهد.

در کنار عکس های اين مجموعه، تحقيقياتی نيز پيرامون وضعيت تاريخی، جغرافيايی و بناهای تاريخی هرات صورت گرفته که در کنار هر بخش به صورت جداگانه به زبان فارسی و انگليسی آمده است.

عکاس و پژوهشگر اين مجموعه در مقدمه اثر خود، سفر به افغانستان را "سفر به روزگار خاطره ها" شمرده است.

او در مورد هرات نوشته است: " شهر هرات نقطه آغازين اين سفر است. از زيارت پير عارفان خواجه عبدالله انصاری، تا منارهای سر به فلک کشيده و مقبره گوهر شاد وامير علی شير نوايی وزير هنرپرور آن ديار و ديدار از صدها اثر ديگر که هر کدام فضای تازه ای را پيش چشمانم می گشود".

سفر به روزگار خاطره ها  سفر به افغانستان، تو گويی سفر به روزگار خاطره هاست. شهر هرات نقطه آغازين اين سفر است. از زيارت پير عارفان خواجه عبدالله انصاری، تا منارهای سر به فلک کشيده و مقبره گوهر شاد وامير علی شير نوايی وزير هنرپرور آن ديار و ديدار از صدها اثر ديگر که هر کدام فضای تازه ای را پيش چشمانم می گشود نويسنده کتاب

'دلپذير'

مجيد فداييان در بخش ديگری از اين مقدمه می افزايد: "هرات فارسی زبان، با نوای آهنگين فارسی دری مردمانش، برايم دلپذير و فارغ از هر گونه غربت و دوری بود. انگار بخش بزرگی از وجودم در اين خاک نهفته بود".

نويسنده کتاب، سپس از مردم هرات می نويسد: "مردم هرات با تمام سختی ها، همچنان باغچه هايشان را با انواع گل ها می آرايند و به تماشای پرنده ها می نشينند. وتو همچنان می توانی روزگار ميناتوری های تيموری را زنده تر ببينی".

"سرمای سخت زمستان و گرمای وحشتناک تابستانی همرا با بادهای فصلی... و مين های پراکنده که در همه جا گاشته شده، همه وهمه در برابر سرزمين اسطوره ها و افسانه ها به راستی هيچ می نمود."

شناسنامه

نام کتاب: هرات ديروز،امروز

بررسی وتحقيق: مجيد فداييان

عکس: مجيد فداييان

مديرطرح: رضا نظرآهاری

ترجمه: مريم بهراميان

ويراستار: مسعود عرفانيان

طراحی و گرافيک: آرش رضايی باران، هايده ابراهيمی

طرح جلد: آرش رضايی باران

چاپ: مرکز چاپ و انتشارت وزارت امور خارجه[ ايران]

بازگشت به صفحه افغانستان