مارک دامت خبرنگار بی بی سی در کابل

'اين آخرين نشانه های هويتی است که در جريان جنگهای داخلی بر باد رفته بود'

در جريان جنگ داخلی اين کشور، بخش تاريخی شهر کابل به شدت آسيب ديد. بيشتر ساختمانهای تاريخی، کارگاه ها و بازارها در منطقه مراد خانی ويران شده است. اما اکنون کار برای بازسازی اين منطقه آغاز شده است.

برگردان فارسی گزارش را از حسيب عمار بشنويد

خيابانهای مراد خانی در شهر کهنه کابل، مانند گذشته شلوغ و پر ازدحام است.

در اينجا آرايه های جالبی به چشم می خورد، کارگران را می بينيم که سرگرم فعاليت هستند و از هر طرف صدای ها مختلف به گوش می رسد.

	در مراد خانی بازسازی به هنرمندان با مهارت نياز دارد. اما در اينجا افراد کافی از اين قبيل وجود ندارد

در پيش روی او يک مرد سرگرم پينه کاری کفش ها و چانته ها با استفاده از تايرهای کهنه است.

کمی دورتر، يک شير يخ (بستنی) فروش در پهلوی يک گنداب ايستاده است و جای ديگر، شماری از کودکان گرد يک پمپ آب جمع شده اند.

اما در پشت اين خيابان های پرازدحام، نشانه های اندکی از زندگی ديده می شود.

همه آنچه در اينجا می بينيم باز مانده خانه های بزرگ و شکوهمندی است که اکنون به تلی از خاک تبديل شده است.

اين وضعيت الهام بخش "روری استوارت"، نويسنده ماجراجوی انگليسی بوده است.

آفای استورات با سقوط رژيم طالبان در اواخر سال ۲۰۰۱ وارد افغانستان شد. او با سفر به نقاط مختلف اين کشور، با افغانستان آشنايی پيدا کرد.

آقای استوارت اکنون اداره "بنياد کوههای فيروزه ای" را بدوش دارد.

	باغ بابر که توسط بنياد آقا خان بازسازی شده، يکی از تفريحگاههای کابل است

او می گويد: "در واقع اين يک منطقه بسيار کهنه و با سابقه تاريخی است. اينها مردمان با کبريايی هستند. آنان در زمينه ايجاد يک طرح مشترک برای بازسازی اين ساختمانها، ساختن مجراها يا سيستم بهتر فاضلاب و اينکه چگونه بايد ساختمانهای جديد بنا شود و با ساختمانهای موجود، همگون باشد، به ما کمکهای خوبی کرده اند".

روری استوارت، ما را به حاشيه بسيار دور اين منطقه، جايی که افراد بنيادش کار می کنند می برد و می گويد: "شما اينجا نخستين کسانی را می بينيد که برای پروژه ما کارمی کنند. اين کار بسياری خوبی است، چرا که مردمان محل هستند که در اينجا کار می کنند و در اين پروژه برای اهالی منطقه مراد خانی شغل فراهم شده است".

يکی از پروژه هايی که بسيار شهرت و محبوبيت يافته، پروژه بازسازی باغ بابر است.

روزانه بسياری از خانواده ها برای گردش و ميله (گلگشت) به اين باغ زيبا و آرام می آيند.

تاريخ بنای اين باغ، به قرن ۱۶ ميلادی برمی گردد. اکنون اين باغ توسط بنياد آقا خان بازسازی شده است.

'صلح همه کارها را درست می کند'

	بخشهای تاريخی شهر کهنه کابل، در اثر جنگها از بين رفته است

بسياری از مردم کابل از کمبود برق، آب، بد بودن وضع جاده ها و بسياری کمبودهای ديگر شکايت می کنند.

اما لمر احمد، از شهروندان کابل می گويد: "ما از دولت می خواهيم که ابتدا در افغانستان صلح بر قرار کند. ما در واقع نيازی به باغها و درختها نداريم. ما در حال حاضر بيشتر به آموزش و صلح نياز داريم. صلح و آموزش همه کارها را درست می کند."

در مراد خانی بازسازی به هنرمندان با مهارت نياز دارد. اما در اينجا افراد کافی از اين قبيل وجود ندارد.

از همين رو، بنياد کوه های فيروزه ای، دوره های آموزشی برگزار کرده است.

روری استوارت هشدار می دهد که مرکز تاريخی کابل را اکنون ويرانی از نوع ديگر تهديد می کند.

	يکی از ساختانهای تاريخی مرادخانی کابل

او می گويد: "زمين داران بسيار بی پروا و بسيار آزمند که می خواهند ساختمانهای چند طبقه ای ارزان بسازند، در اين کار دقت و توجه کافی به خرج نمی دهند. اين گونه ساختمانها، زيبايی را که عمارتهای شهر قديم کابل از آن برخوردار است، ندارد".

به باور آقای استوارت، "اميد کابل برای بازيابی هويت ملی اش، به بازسازی شهر کهنه و بازسازی ساختمانهای آن بستگی دارد".

او می گويد: "اين آخرين نشانه های هويتی است که در جريان جنگهای داخلی بر باد رفته بود".

برخی از مردم بر اين نظرند که مصارفی که در اجرای پروژه هايی از اين دست خرج می شود، بهتر است در تامين نيازمنديهای اساسی مردم افغانستان و زمينه هايی که اولويت بيشتر دارد، مصرف شود.

اما، برای برخی ديگر، جای شک نيست که فرهنگ، سنتها و آداب و رسوم اين کشور، در معرض خطر قرار دارد و بايد از آن حفاظت شود.

بازگشت به صفحه افغانستان