BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 14:34 گرينويچ - پنج شنبه 11 مه 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
جنجال هواپيماربايان افغان: دولت و دادگاه بريتانيا رو در روی هم
هواپيمای ربوده شده آريانا در فرودگاه استنستد لندن، زمستان سال 2000
دولت بريتانيا، در شش سال گذشته، همواره بر اقامت موقتی هواپيماربايان افغان در بريتانيا تاکيد داشته است
دولت بريتانيا می گويد در تلاش برای لغو حکم دادگاه اين کشور است که درخواست پناهندگی هواپيما ربايان افغان را پذيرفته است.

جان ريد وزير داخله بريتانيا روز پنجشنبه ۲۱ ثور (۱۱ مه) تاييد کرد که دولت اين کشور، در جستجوی راهی برای لغو حکم قاضی دادگاه عالی کشور است.

تونی بلر نخست وزير بريتانيا نيز، از حکم دادگاه کشورش، ابراز نارضايتی کرده است.

آقای بلر گفت ما نمی توانيم شرايطی را بپذيريم که کسانی که هواپيما را می ربايند، به کشورشان بازگردانده نشوند.

۹ شهروند افغان، شش سال پيش و در زمان حاکميت طالبان در افغانستان، يک هواپيمای مسافربری مربوط به شرکت هواپيمايی آريانا را از اين کشور ربودند و به لندن منتقل کردند.

اين افراد ابتدا به اتهام هواپيماربايی متهم شناخته شدند، اما اتهام آنان در مراحل بعدی دادرسی لغو شد و آنها از دولت بريتانيا تقاضای پناهندگی کردند.

مسافران افغان
شماری از سرنشينان هواپيمای ربوده شده افغانستان، پس از رايزنی، در سال 2000 به کشورشان بازگردانده شدند
در خواست پناهندگی اين افراد، تاکنون از سوی دولت رد شده بود تا اينکه روز چهارشنبه ۱۰ مه، يک قاضی دادگاه عالی اين کشور، از دولت به خاطر رد درخواست پناهندگی اين افراد انتقاد کرد.

به اعتقاد اين قاضی، زندگی اين افراد، در بازگشت به افغانستان با خطر مواجه خواهد شد.

قاضی ساليوان که به پرونده هواپيماربايان افغان رسيدگی کرده، می گويد که اين افراد، تا هر زمان که بازگشت به افغانستان برای آنها خطرناک نباشد، می توانند در بريتانيا باقی بمانند.

اما دولت نگران است که دادن پناهندگی به اين افراد، ممکن است باعث تشويق ساير هواپيماربايان شود.

وزير داخله بريتانيا، گفت که هنگامی که تصيمی گرفته می شود که برای مردم غير منطقی به نظر می رسد، اين تصور پيش می آيد که نظام حکومتی، کاری برای حفاظت از جان مردم عادی نمی گيرد.

گری استاکليف (Gerry Stucliffe) از مقامات بلندپايه وزارت داخله بريتانيا نيز روز گذشته گفت: "منطقی است که از هواپيما ربايان بازداشت شده و تروريستهای بين المللی، نبايد با دادن اجازه اقامت در بريتانيا تقدير شود".

تصميم دادگاه عالی بريتانيا، همچنين با مخالفت سياستمداران حزب مخالف روبرو شد و يک روزنامه بريتانيايی آن را "شرم آور" خواند.

اما گروههای مدافع حقوق بشر، اين پرونده را استثنايی خوانده و تصميم دادگاه عالی بريتانيا را، فرصتی خوانده اند برای باقی ماندن ای افراد در بريتانيا.

شش سال اقامت 'موقت'

خبرنگار بی بی سی می گويد پرونده هواپيماربايان افغان، يک پرونده پيچيده سياسی است.

هواپيماربايی در اوج قدرت طالبان اتفاق افتاد.

وکيل احمد متوکل در حال استقبال مسافران افغان در فرودگاه قندهار
استقبال وکيل احمد متوکل وزير خارجه طالبان، از مسافران افغان که پس از ربوده شدن هواپيمای حاملشان، به افغانستان بازگردانده شدند
ربايندگان که ابتدا ادعا می کردند خواهان رهايی يک فرمانده ارشد مجاهدين از بند طالبان هستند، بعدا اعلام کردند که از جنگ گروه طالبان گريخته اند و خواهان پناهندگی در بريتانيا هستند.

درخواست پناهندگی آنها رد شد. يک سال پس از اين حادثه، طالبان سقوط کرد، ولی هواپيماربايان بر اساس قوانين حقوق بشر، در بريتانيا ماندند.

اگر آنها به افغانستان برگردانده می شدند، احتمال داشت که با خطر جانی مواجه شوند.

دولت بريتانيا، پيوسته بر اقامت موقتی اين افراد تاکيد داشت، زيرا هر تصميم ديگری، می توانست پاداشی برای هواپيماربايان محسوب شود.

هواپيمای بويينگ 727 شرکت هواپيمايی آريانای افغانستان، در هنگام ربوده شدن، حامل هفتاد و هشت شهروند افغان بود که شماری از آنها، پس از برخی رايزنی ها به کشورشان بازگشتند.


مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران