"Andar bichi", "ir a gusguear"... ¿conoces estas expresiones que se usan en algunas zonas de México? ¡Ponte a prueba!

Con sus 126 millones de habitantes, México es el país con mayor número de hispanohablantes del mundo.

Pero en sus casi 2 millones de km2 de territorio no todos hablan de la misma manera, y es fácil descubrir palabras o expresiones que son muy populares en un estado, pero que pueden ser apenas utilizadas en otros lugares.

Y claro, si no eres de México, probablemente te cueste aún más descubrir su significado.

"Andar bichi", "estar curada", "echar el chal"... ¿te dicen algo estas frases? ¿No?

En el siguiente quiz te presentamos regionalismos característicos de algunos estados de la República mexicana (aunque ojo: ¡en algunos casos pueden utilizarse en varias entidades de las 32 entidades e incluso en otros países, y no ser de uso exclusivo de un solo estado mexicano!).

Ponte a prueba respondiendo este test y descubre parte de la gran riqueza del idioma español que se concentra en un solo país.

¡Y evita malentendidos en tu próximo viaje por México!

Este artículo es parte de la versión digital del Hay Festival Querétaro, un encuentro de escritores y pensadores que se realiza en esa ciudad mexicana del 1 al 5 de septiembre de 2021.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.