And then to bed

Once in Italian cafe, I ordered latte thinking I would be getting coffee with milk. I felt like a child sipping hot milk that I actually ordered, while my friend was laughing at me enjoying her cappuccino.

Sent by: Iryna

Comments

Anonymous2011-10-18

I work at Starbucks and on the menu the drinks are listed in their full and correct forms such as 'caffe latte' and 'caffe mocha'. People just say 'latte' because it's easier and faster and we know what they mean.

Flag this comment

Sarah, China2011-06-30

Yes, I saw this word "latte" in a supermarket when I was in Italy, then I realized this would be confusing for people who want coffee.

Flag this comment

Cathy, Turin2010-11-04

If you like Starbucks latte in England....in Italy you have to order "un latte macchiato" it's the nearest you'll get to a very milky coffee.,

Flag this comment

antonio, milano2009-08-02

If you want to order "coffee with milk" you have to order caffè latte. Cappuccino is not exactely a caffè latte , but its made with coffe and milk.

Flag this comment

Stefano2009-07-25

Latte in Italian means "milk"... so you ordered milk! It's a problem of Starbucks, not of the Italian language!

Flag this comment

BBC © 2014The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.