BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

14 October 2014
German for work

BBC Homepage
Languages
German
»Business
Greetings
Introductions
Directions
Food and Drink
Trade Fair
Marketing

Language Notes
Cultural Notes

TV transcripts

Contact Us

Introductions

Translation

Audio 1clip 1

Anna: Hello! And who are you?
Nico: I am Nicolai Antonescu.
Ms Maier: Mr Antonescu? Welcome. I am Ms Maier.
Anna: Ms Maier is the boss.
Nico: Hello, Ms Maier.
Ms Maier: And where are you from, Mr Antonescu?
Nico: I am from Romania.
Ms Maier: Folks, this is Mr Antonescu, our new trainee.
Anna: Hello, Daniels. I am the production secretary.
Nico: Hello..Ms Daniels.
Anna: Hello.
Ulli (on the phone): Ok, Ms Schneider. Yes, straight away. I will send the trainee.
(to Nico): Hi, are you our new trainee?
Nico: Yes, I am Nicolai Antonescu.
Ulli: Hello, pleased to meet you. I am Ulli Michel. Please take this to our editor, Ms Schneider. Room 445.

Woman 1: Hello, and who are you?
Man 1: I am Gerrit Neumann. I am from Munich.
Woman 1: Hanna Schiller from Stuttgart. Pleased to meet you!
Woman 2: What is your name?
Man 2: My name is Schmalfuß, I am from Dresden. And what is your name?
Woman 2: My name is Gründler. Pleased to meet you!
Woman 3: What is your name?
Woman 4: I am Renate Stolz. I am from Berlin. And you?
Woman 3: I am Maria Braun. I am from London.

Audio 2clip 1

Mr Grospitz: My name is Rudolf J. Grospitz. I am the special events manager at the Düsseldorf fair.
Mr Gruber: My name is Peter Gruber and I work for Bootcenter Creek, Germany. We distribute Sunseeker International. These are speed boats.

Audio 3clip 1

Man 1: What is your job?
Woman 1: I am the purchasing manager at Haase. What do you do?
Man 1: I am the personnel manager at Hartwig & Co.
Man 2: What company do you work for?
Woman 2: I am the dispatch manager at Qualle. What company are you working for?
Man 2: I am self-employed. I have my own company.

Man 1: My name is Schimanke. I am the sales manager at Birnbaum in Dresden. May I introduce Ms Schmidt, the production manager...
Woman 1: Pleased to meet you.
Woman 2: My name is Maier. I am the purchasing manager at Kleinweg in Stuttgart. May I introduce Dr Schenk, the managing director ...
Man 2: Pleased to meet you.


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy