प्यार सरहद पार: भूटान के लोग भारत में शादी कर झेल रहे मुश्किलें

यह दर्द केवल छोकी वांगमो का नहीं है. जयगाँव के खोकला इलाक़े में इस दर्द के साथ जीने वाले कई छोकी वांगमो और पुष्पेंद्र हैं.

करमा कीनले पूर्वी भूटान के हुंसी के रहने वाले हैं. उन्होंने 2019 में भूटान से सटे भारत के बक्सा हिल की छृंग छोकी डुक्पा से प्रेम विवाह किया था.

2020 में जब कोविड महामारी आई, तो करमा भारत के बक्सा में ही थे और भूटान ने बॉर्डर बंद करने की घोषणा कर दी थी.

पूरे लॉकडाउन में करमा भारत में ही अपनी बीवी के साथ रहे. इसी दौरान उनकी पत्नी छोकी डुक्पा ने एक बच्चे को जन्म दिया. बच्चा भी डेढ़ साल का हो गया है.

करमा कीनले के परिवार से मिलने के बाद लगता है कि उनका प्रेम दो देशों के बीच बँट गया है. छोकी डुक्पा भले करमा की बीवी हैं लेकिन भूटान की नागरिकता मिलना मुश्किल है.

यहाँ तक कि उनके बच्चे को भी भूटान की नागरिकता मिलना कठिन है.

करमा मजबूरी में अपनी बीवी और बच्चे के साथ जयगाँव में रह रहे हैं. जयगाँव में ही करमा हैंडीक्राफ़्ट का काम करते हैं.

करमा से पूछा कि क्या उनका प्रेम दो देशों के बीच फँस गया है?

करमा कहते हैं, "मेरा नाम करमा है और मैं करमा में ही भरोसा करता हूँ. प्रेम की कोई नागरिकता नहीं होती. हिन्दी फ़िल्मों का ही डायलॉग है कि प्यार अंधा होता है. मुझे भी यही लगता है कि प्यार सरहदों से परे होता है. मुश्किलें तो हैं लेकिन मैंने कोशिश नहीं छोड़ी है."

करमा चाहते हैं कि वे अपनी बीवी और बच्चे को लेकर भूटान जाएँ और वहीं रहें, लेकिन वहाँ के नियम उन्हें ऐसा करने से रोक रहे हैं.

अपनी बीवी को लेकर करमा भूटान जाएँगे, तो हर दिन 1200 रुपए एसडीएफ़ देने होंगे.

एक बार छोकी डुक्पा चार दिन के लिए भूटान गई थीं, तो उन्हें एसडीएफ़ के रूप में 4800 रुपए देने पड़े थे.

 करमा कोशिश कर रहे हैं कि छोकी को भूटान से मैरेज सर्टिफिकेट मिल जाए.

इसके लिए छोकी ने भूटान जाकर इंटरव्यू भी दिया है लेकिन अभी तक कोई नतीजा नहीं निकला है. करमा को लगता है कि उनकी बीवी को अच्छे नंबर मिले होंगे क्योंकि छोकी को भूटानी भाषा भी आती है.

करमा कहते हैं, "भूटान से मैरेज सर्टिफ़िकेट मिल जाएगा, तो मेरी बीवी भूटान में साथ रह सकती है. मैरेज सर्टिफ़िकेट हर चार साल पर रेन्यू कराना होता है. मैरेज सर्टिफ़िकेट के लिए बच्चे के साथ कोर्ट में गया था. एमसी मिल जाएगा, तो आने-जाने में दिक़्क़त नहीं होगी और एसडीएफ़ भी नहीं देना होगा. मैं भूटान अकेले रह नहीं सकता और अभी पत्नी को साथ में रखूँगा, तो हर दिन के पैसे देने होंगे. भारत कम से कम प्रेम को पनाह दे रहा है."

करमा कहते हैं कि वे अपनी बीवी और बच्चे के भविष्य को लेकर चिंतित रहते हैं. करमा जब ये बातें कह रहे थे तो डेढ़ साल का उनका बच्चा रो रहा था. वह अपने बच्चे को गले लगा लेते हैं और कुछ देर के लिए बिल्कुल ख़ामोश हो जाते हैं.

करमा उस ख़ामोशी को भावुकता के साथ तोड़ते हुए कहते हैं, "भूटान मेरी जन्मभूमि है. शादी करने के बाद लोग अपने घर में ही पत्नी को ले जाते हैं. मेरे बच्चे का भविष्य तो मेरे ही हाथ में है. मैंने कोई ग़लत काम नहीं किया है. प्यार कोई गुनाह नहीं है. कोविड के पहले भारतीयों को भूटान में पैसे नहीं देने होते थे. अगर वही नियम होता, तो मेरे लिए आसान होता. मुझे अपनी ही बीवी को साथ में रखने के लिए पैसे देने होते हैं. ठीक तो नहीं लगता है, लेकिन नियम है तो मानना पड़ेगा."

भूटान में पारो एकमात्र शहर है, जहाँ एयरपोर्ट है. छिमी अपनी माँ की अकेली संतान हैं.

छिमी के पिता दार्जिलिंग के एक बौद्ध मंदिर में लामा थे. उनकी मौत हो चुकी है. पति की मौत और बेटी की भारत में शादी के बाद वह बिल्कुल अकेली हो गई हैं.

छिमी कहती हैं, "पाकिस्तानी फ़िल्म का एक संवाद है कि मोहब्बत साइंस है और बिछड़ना आर्ट. मैं पति के साथ साइंस जी रही हूँ और माँ के साथ आर्ट. दुनिया की ज़्यादातर लड़कियों को यही जीवन चुनना पड़ता है."

छिमी अपनी माँ को याद करते हुए कहती हैं, "माँ को अपने पास ले आती हूँ लेकिन उनका यहाँ मन नहीं लगता है. वह अपने फूलों को याद करने लगती हैं. पहाड़ों की याद में ग़ुम हो जाती हैं. भूटान की आबोहवा उसकी नसों में बहती है. उन्हें मेरी शादी क़बूल नहीं थी.''

''वह सालों तक हमसे नाराज़ रहीं. भूटान में नेपाली भाषी और गोरखाओं को लेकर कई तरह के ऐतिहासिक पूर्वाग्रह हैं. नेपाली भाषियों के ख़िलाफ़ भूटान में 90 के दशक में एक अभियान भी चला था. लेकिन संयोग से मैंने अपना जीवनसाथी नेपाली ही चुना. अब मेरी माँ ने मेरे पति को स्वीकार कर लिया है. मेरे पति ने माँ के लिए थोड़ी भूटानी सीखी और माँ ने अपने दामाद के लिए थोड़ी नेपाली सीखी."

हालाँकि भूटान में बड़ी तादाद में लोग नेपाली भाषा भी बोलते और समझते हैं.

छिमी डेमा और पूरन छेत्री की पहली मुलाक़ात 2006 में कालिम्पोंग में हुई थी. पूरन अपने तिब्बती दोस्त के साथ एक धार्मिक कार्यक्रम में कालिम्पोंग गए थे.

छिमी भी उस पूजा में आई थीं. इस पहली मुलाक़ात का सिलसिला थमा नहीं. छिमी के माता-पिता नेपाली भाषी भारतीय पूरन से शादी के लिए तैयार नहीं हुए, तो दोनों ने भागकर शादी कर ली.

छिमी भूटान को बहुत मिस करती हैं. वह कहती हैं कि अगर उनकी माँ अकेले ना होतीं तो शायद इतना मिस नहीं करतीं.

छिमी ने अभी भूटान की नागरिकता नहीं छोड़ी है. अगर वह नागरिकता छोड़ देती हैं, तो उनके लिए भी भूटान में आना-जाना मुश्किल हो जाएगा.

छिमी कहती हैं- मैं अपने पति के साथ माँ के पास नहीं जा सकती. बच्चों को नानी से मिलवाने ले जाना उतना मुश्किल है. अब तो नए नियम के तहत पति और बच्चे साथ में जाएँगे, तो हर दिन तीनों को 3600 रुपए एसडीएफ़ के रूप में देने होंगे. इतनी रक़म देना आसान नहीं होता है. पति को साथ ले जाने के लिए भी परमिट बनानी होती है. हमें पहले बताना होता है कि पति मेरे साथ कितने दिन रहेगा. भूटान का एक भी नियम ऐसा नहीं है, जो प्रेम की परवाह करता हो. हर नियम अलगाव को प्रोत्साहित करता है. वो हमारे प्रेम की परवाह नहीं करते हैं, लेकिन हमें उनके हर नियम मानने पड़ते हैं.

पूरन और छिमी ने भूटान से मैरेज सर्टिफ़िकेट (एमसी) भी बनाने की कोशिश की लेकिन नाकाम रहे. छिमी कहती हैं कि वह अब एमसी की उम्मीद छोड़ चुकी हैं.

पूरन भूटान के नियमों को लेकर ख़फ़ा रहते हैं. उन्हें लगता है कि भारत को इस मामले में भूटान से बात करनी चाहिए.

पूरन को लगता है कि भूटान आए दिन नियम बदल देता है और सरहद के इस तरफ़ रहने वाले लोग परेशान होते हैं.

पूरन कहते हैं, "भूटानियों के लिए भारत में ऐसा कोई नियम नहीं है, जिनसे वो परेशान होते हों. लेकिन भारतीयों के लिए भूटान ने ऐसे कई नियम बनाकर रखे हैं. भूटान की सैकड़ों गाड़ियाँ हर दिन भारत में आती हैं, लेकिन उन्हें कोई चार्ज नहीं देना पड़ता है.''

विदेशी से शादी करने पर भूटान के लड़के या लड़की को माँ-बाप की सहमति चाहिए. यानी एनओसी देना होगा.

इसके अलावा पुलिस का एनओसी चाहिए कि कोई आपराधिक रिकॉर्ड तो नहीं है.

उसके बाद ब्लॉक में जाना होगा और फिर कोर्ट में. इंटरव्यू में देखा जाता है कि लड़की भारतीय है तो उसे भूटान के बारे में क्या पता है.

अगर उसे भूटानी भाषा आती है, तो उसका अतिरिक्त नंबर मिलता है. इंटरव्यू में कई तरह के प्रश्न पूछे जाते हैं. अगर घर वाले एनओसी नहीं देंगे तो मैरेज सर्टिफ़िकेट पर विचार भी नहीं होगा.

भूटान के मैरिज बिल, 2017 के अनुसार, भूटान के हर नागरिक और निवासी को धर्म, जाति, लिंग, वर्ग, रंग-रूप के भेदभाव के बिना किसी भी व्यक्ति से शादी करने का अधिकार है, बशर्तें लड़के और लड़की की शादी के लिए आपसी सहमति हो और वे मैरिज एक्ट में दिए गए सभी प्रावधानों पर अमल करें.

साल 2015 में भूटान के सुप्रीम कोर्ट ने अपने फ़ैसले में कहा था कि विदेशियों से शादी करने वाले भूटान के लोग मैरेज सर्टिफ़िकेट हासिल कर सकते हैं.

भूटान में मैरेज सर्टिफ़िकेट जारी करने के लिए सुप्रीम कोर्ट हर साल एक इंटरव्यू आयोजित करता है.

इस इंटरव्यू में पास होने पर जिस ज़िले की जनगणना में आपके पति या पत्नी का नाम है, वहाँ की ज़िला अदालत से मैरेज सर्टिफ़िकेट हासिल करने के लिए आप योग्य हो सकते हैं.

विदेशियों के लिए भूटान की नागरिकता हासिल करना आसान नहीं है. अगर आप किसी भूटानी से शादी करना चाह रहे हैं, तो पहले ख़ुद से ये सवाल करिए कि क्या आप भूटान में रहना चाहते हैं?

अगर आप किसी भूटानी से शादी करते हैं, तो आपको भूटान की नागरिकता अपने आप नहीं मिल जाती.

अगर आप भूटान में बसना चाहते हैं, तो एक विकल्प है- नेचुरलाइज़ेशन के ज़रिए भूटान की नागरिकता के लिए आवेदन या भूटान में रहने के लिए स्पेशल रेजिडेंस परमिट के लिए आवेदन.

पहला विकल्प इतना आसान नहीं है. नेचुरलाइज़ेशन के ज़रिए आवेदन हासिल करने के लिए आपको भूटान में 10 साल रहना होगा और वहाँ आपकी ख़ुद की ज़मीन होनी चाहिए. हालाँकि, कई मामलों में भूटान के राजा ने इन नियमों में छूट भी दी है.

दूसरा विकल्प पहले की तुलना में थोड़ा आसान है.

भूटान और उनके विदेशी पार्टनर पर पाबंदियाँ

विदेशियों से शादी करने वाले भूटान के लोगों को राजनीतिक दलों, सेना और कुछ सरकारी नौकरियों में शामिल होने की इजाज़त नहीं होती है.

भूटान के क़ानून के अनुसार, भूटान का कोई पुरुष अगर किसी विदेशी लड़की से शादी करता है, तो उसके बच्चे को तो भूटान की नागरिकता मिल सकती है. लेकिन भूटान की लड़की किसी विदेशी से शादी करती है तो उसके बच्चे को भूटान की नागरिकता अपने आप नहीं मिलेगी.

उनके बच्चों को नागरिकता हासिल करने के लिए आवेदन की एक लंबी प्रक्रिया से गुज़रना पड़ता है.

भूटान में दोहरी नागरिकता का प्रावधान नहीं है. अगर आप भूटान की नागरिकता हासिल करते हैं, तो आपको अपने मूल देश का पासपोर्ट छोड़ना होगा.

भूटान के मैरेज एक्ट को इन बिंदुओं में समझ सकते हैं-

⚫ लड़का और लड़की से परिचित दो गारंटर्स को कोर्ट के सामने पेश होना ज़रूरी है, जिसमें से एक गारंटर भूटानी नागरिक होना चाहिए.

 ⚫ ग़ैर-भूटानी पति या पत्नी नागरिकता हासिल कर भूटान में रह सकते हैं.

 ⚫ कोई भूटानी नागरिक अगर सरकारी नौकरी में है, तो विदेशी से शादी करने पर उसे शादी के वक़्त की पोस्ट से आगे प्रमोट नहीं किया जाएगा.

⚫ विदेशियों से शादी करने वाले भूटानियों को रक्षा विभाग या विदेश मंत्रालय में काम करने का मौक़ा नहीं मिलेगा.

 ⚫ विदेशियों से शादी करने वाले भूटानियों को कई सरकारी योजनाओं के लाभ से भी वंचित कर दिया जाएगा.

⚫  ग़ैर-भूटानी पति या पत्नी को भूटान के धर्म के अलावा कोई कोई नया धर्म अपनाने या उसका प्रचार करने की इज़ाजत नहीं होगी.

⚫ ग़ैर-भूटानी पति या पत्नी को भूटान की संस्कृति को अपनाना होगा और सरकारी आदेशों का पालन करना होगा.

भारत में क्या है प्रावधान

भूटान के लोग भारत में एक पहचान पत्र दिखाकर कहीं भी आ जा सकते हैं. उनके ऊपर किसी तरह की पाबंदी नहीं है. भूटान का लड़का भारत की किसी लड़की से शादी कर भारत में भी रह सकता है और भूटान की लड़की किसी भारतीय लड़का से शादी करती है तो उसे विवाह के आधार पर नागरिकता समेत सारे अधिकार मिल जाते हैं. मतदाता सूची में नाम और आधार कार्ड तो आते ही बन जाते हैं.