«فکر میکنی خود شیطان هستی؟»؛ گفتوگوی منتشرنشده با جفری اپستین در میان میلیونها سند جدید
ویدیو جدیدی که به عنوان بخشی از اسناد مربوط به پرونده جفری اپستین، مجرم جنسی، منتشرشده، نشان میدهد او در پاسخ به این سئوال که آیا خودش را «خود شیطان» میداند، با لبخند پاسخ میدهد: «یک آینهٔ خوب دارم.»
ویدیوی کامل این گفتوگو که حدود دو ساعت طول میکشد، جفری اپستین را که پیش از برگزاری دادگاه در زندان درگذشت در حال پاسخ دادن به پرسشهای یک مصاحبهکننده نشان میدهد. هنوز مشخص نیست چه کسی پرسشها را مطرح میکند و این ویدیو چه زمانی و با چه هدفی ثبت شده است.
وزارت عدلیه امریکا اخیرا میلیونها پرونده جدید مرتبط با جفری اپستین را منتشر کرد که بزرگترین حجم اسناد منتشرشده از سوی حکومت از زمانی است که قانونی در سال گذشته انتشار آنها را الزامی کرد.
در اواخر جنوری، سه میلیون صفحه، ۱۸۰ هزار تصویر و ۲ هزار ویدیو در دسترس عموم قرار گرفت.
منبع تصویر، BBC
جفری اپستین از مصاحبهکننده ناشناس میپرسد: «چرا چنین چیزی میگویی؟» و او پاسخ میدهد: «چون همه ویژگیهایش را داری. فوقالعاده باهوشی.»
اپستین دوباره میپرسد: «آیا شیطان باهوش است؟»
مصاحبهکننده میگوید: «شیطان نابغه است.»
در بخشی دیگر، از جفری اپستین درباره ثروت او سئوال میشود و از او میپرسند که آیا پولش «کثیف» است یا نه.
او پاسخ میدهد: «نه، نیست.» وقتی میپرسند چرا نیست، این سرمایهدار محکوم میگوید: «چون من آن را کسب کردهام.»
منبع تصویر، Getty Images
«اخلاق موضوع پیچیدهای است»
مصاحبهکننده ادامه میدهد: «اما آن را با مشاوره دادن به بدترین آدمهای دنیا به دست آوردهای، این طور نیست؟ کسانی که فقط برای پول بیشتر کارهای وحشتناک میکنند.»
جفری اپستین پاسخ میدهد «اخلاق همیشه موضوع پیچیدهای است» و سپس میافزاید که برای «کمک به ریشهکن کردن فلج اطفال در پاکستان و هند» پول اهدا کرده است.
در بخشی دیگر، مصاحبهکننده از او میپرسد آیا «شکارچی جنسی سطح سه» است یا نه.
جفری اپستین پاسخ میدهد: «سطح یک… پایینترین سطح.»
خبرنگار میپرسد: «اما یک مجرم؟» جفری اپستین تایید میکند: «بله.»
این ویدیو بخشی از میلیونها پرونده منتشرشده از سوی وزارت عدلیه است.
بسیاری از این اسناد با حذفیات گستردهای منتشر شدهاند. طبق قانون، حذف بخشهایی از اسناد تنها باید به منظور حفاظت از قربانیان یا اطلاعات در دست تحقیق انجام شود. همچنین ارائه خلاصهای از موارد حذفشده و مبنای قانونی حذف آن الزامی است.
جفری اپستین در آگست ۲۰۱۹، در زندان و در انتظار محاکمه به دلیل اتهامهای گسترده مربوط به پرونده قاچاق جنسی درگذشت.
او پیش از آن در ۲۰۰۸، در پروندهای دیگر در فلوریدا به دلیل درخواست خدمات جنسی از دختری ۱۴ساله محکوم شده بود، اما با توافقی جنجالی با دادستانی از دریافت حکم سنگین مصون ماند.
منبع تصویر، Getty Images
این اسناد همچنین جزئیاتی از دوران زندان جفری اپستین، از جمله یک گزارش روانشناختی و مرگ او در حبس را در برمیگیرد، در کنار سوابق تحقیقات درباره گیلین مکسول، شریک او که به جرم کمک در قاچاق دختران زیر سن قانونی محکوم شده است.
در میان اسناد، ایمیلهایی میان جفری اپستین و چهرههای پرنفوذ نیز وجود دارد.
بسیاری از این ایمیلها و مدارک به بیش از یک دهه پیش بازمیگردند و روابط جفری اپستین با افراد دیگر را در دوره مشکلات حقوقی او برجسته میکنند.
